Sta znaci na Engleskom НАШИХ НАРОДА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Наших народа на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Историји наших народа.
Stories of My People.
Наших народа била је остварена….
Our people are committed….
Историји наших народа.
Stories of our people.
Представници свих наших народа“.
Our athletes represent our peoples.
Историји наших народа.
History of our people.
Много је сличности у историји наших народа.
There are many such stories in the history of our people.
Историји наших народа.
The Stories of our People.
То збратимљење лежи у интересу слободе наших народа…”.
What I care about is the liberation of my people.".
Пријатељства наших народа.
Friends of our people.
То показује и дубоко пријатељство наших народа.
This support demonstrates the deep friendship between our peoples.
Пријатељства наших народа.
To friendship of our people.
То је свједочанство посебних односа наших народа.
To the vitality of the special relationship between our peoples.
Драго ми је што се односи између наших народа продубљују.
I am sad to see how the relations between our people are deteriorating.
Ми хоћемо да градимо најбоље могуће односе између наших народа.
We hope for the best relationship between Our nations.
Драго ми је што се односи између наших народа продубљују.
I am very happy that the relations between our countries are intensifying.
Дмитриј Медведев: То није био дубински конфликт између наших народа.
Medvedev: There is no conflict between our countries.
Духовно јединство наших народа прошло је проверу времена током столећа.
The spiritual unity of our nations has stood the test of time for centuries.
Данас смо ту да појачамо нашу сарадњу у корист наших народа.
We are here to decolonise our minds in service of our people.
Никада, у току Пријатељства наших народа", Је наша земља била третирана.
Never, in the course of our nations' friendship, has our country been treated.
Ћемо славити 130. годишњицу успостављања дипломатских односа између наших народа.
We will celebrate the 130th anniversary of diplomatic relations between our nations.
Подршка тероризму не само да је усмерена против наших народа, него и против вашег добра.
Supporting terrorism is not only aimed against our peoples but against yours as well.
И будимо искрени… сваки од наших народа Радије бих имао ту моћ на нашој страни.
And let's face it… each of our nations would rather have that power on our side.
Ниједна политичка сила никада не може уништити генетско, духовно икултурно сродство наших народа.
No political forces can ever destroy the genetic, spiritual, andcultural kinship that binds together our peoples.
Закон солидарности наших народа постао је уписан у нашу модерну свест.
The law of solidarity of our peoples has become written on our modern consciousness.
Валута, у овом сценарију такође се користи за добијање лојалности наших народа таквим институцијама које су гајиле у овој области.
Currency, in this scenario also, is employed to obtain our peoples loyalty to such institutions that have mushroomed throughout this area.
Сматрам да је непосредан контакт наших народа најбољи начин за међусобно упознавање и стицање поверења.
I believe that a direct contact between our peoples is the best way to get to know each other and to build trust.
Валута, у овом сценарију такође се користи за добијање лојалности наших народа таквим институцијама које су гајиле у овој области.
Money, in this case too, is used as an incentive to purchase our peoples loyalty to these institutions which have mushroomed all over the place.
Трци непријатеља Јевреја за приморавање свих потребних закона да омогуће сваком дасе побуни, трци за буђење наших народа на побуну.
The Jewish enemy race to enforce all the laws they need to physically make it impossible for anyone to revolt, andwe race to wake up our peoples and make them revolt before that happens.
Они ће надахњавати будућа покољења наших народа како се воли своја отаџбина и како се умире за њу.
They will inspire future generations of our peoples and will teach them how to love their country and how to die for it.
Како можемо дозволити себи да нама доминирају наше старе фобије и застарела схватања међународних односа иврсте односа између наших народа?
How can we allow ourselves to be dominated by our old phobias and outdated perceptions of international relations andthe kind of relations between our nations?
Резултате: 95, Време: 0.0243

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески