Sta znaci na Engleskom НАШИХ НАСТАВНИКА - prevod na Енглеском

• our teachers

Примери коришћења Наших наставника на Српском и њихови преводи на Енглески

Везе ка сајтовима наших наставника.
Search our teachers site.

Наших наставника има научни степен доктора или Др.
Of our teachers have a doctoral degree or Ph.

Кликните овде да бисте видели видео снимке наших наставника.
Click here to see our teachers' video.

Наших наставника има научни степен доктора или Др.
Of our teachers have academic degree of Doctor or Ph.

Кликните овде да бисте видели видео снимке наших наставника.
Click here to see videos of our teachers.

За обуку наше студенте и наших наставника специјализацију.
For the training of our students and the specialization of our teachers.

Већина наших наставника држи виши степен и сертификовани су да предају у Масачусетсу.
Most of our teachers hold higher degrees and are certified to teach in Massachusetts.

Нисам чуо шта су они говорили о томе, али сам могао чути Магдалена и гласове наших наставника далеко.
I did not hear what they were talking about but I could hear Magdalene and our teachers' voices far away.

Флексибилност наших наставника омогућава вам да изаберете енглески који желите да научите.
The flexibility of our teachers allows you to choose the English that you want to learn.

Поштовање: Не само поштовање наших ученика, наших наставника, наших помоћника и особља, већ и пацијената.
Respect: Not only respect for our students, our teachers, our assistants, and staff, but also for the patients.

Осам од једанаест наших наставника и сарадника дипломирало је управо на Катедри за снимање и дизајн звука.
Eight out of eleven of our teachers and associates graduated the Sound Recording and Design Department.

Ми се ослањамо на настави моделе који су засновани на широко знање наших наставника кроз одличне праксе стручне праксе и истраживања.
We rely on teaching models that are based on the extensive knowledge of our teachers through the outstanding practice of professional practice and research.

Улога наших наставника је да стално води да достигне жељени ниво знања енглеског језика у најкраћем могућем року.
The role of our teachers is to steadily guide you to reach your desired level of English within the shortest possible time.

То је сведочанство намјенског планирања од стране наших наставника и изузетна одлучност наших ученика да су резултати тако пријатни.
It is a testament to the dedicated planning by our teachers and the exceptional determination of our students that the results are so very pleasing.

Посвећеност наших наставника пажљиво се надгледа како би се осигурало да се искуство сваког ученика поклапа са њиховим очекивањима.
The dedication of our teachers is carefully supervised to ensure that each student's learning experience coincides with their expectations.

Учествовањем на настави енглеског језика и упознавањем наших наставника и ученика, боље ћете разумјети нашу школу језика.
By participating in a real English lesson and meeting our teachers and students, you will get a better understanding of our language school, instructors, campuses, policies.

Наших наставника је из иностранства, а наш кампус је мултикултуралан са 66 различитих националности унутар студената, што нуди снажно међународно искуство.
Of our teachers are from abroad and our campus is multicultural with 66 different nationalities within the students, which offers a strong international experience.

Успех наших летњих програма заснива се на посвећености и ентузијазму наших наставника и савјетника и заједничком циљу да ИССОС постане заиста јединствено и узбудљиво искуство за сваког ученика.
The success of our summer programmes rests on the dedication and enthusiasm of our teachers and counselors and their common goal of making ISSOS a truly unique and exciting experience for every student.

Снажна интернационализација образовања и научно-истраживачког рада, представља окосницу развојне стратегије нашег факултета и састоји се из више сегмената- међународна мобилност студената и наставника, упис страних студената на наше међународне студијске програме, организовање међународне летње школе, научно-истраживачких семинара и конференција, те активно укључивање наших наставника у међународне истраживачке пројекте.
Intensive internationalization of education and scientific research is the backbone of the development strategy of our Faculty and consists of several segments- international mobility of students and staff, enrollment of foreign students into our international study programs, organization of international summer schools, scientific and research seminars and conferences, and actively involving our teachers in international research projects.

Конференцији је присуствовала и мала, али одабрана публика наших наставника и студената, те се о сваком прилогу живо дискутовало како за време радног дела, тако и касније, у опуштенијој атмосфери по завршетку скупа.
The conference was also attended by a small, yet select audience of our teachers and students, and thus every contribution was vividly discussed both during the working part and later, in a more relaxed atmosphere after the conference was concluded.

Примарни циљ школе је повећање вредности и подстицање италијанског језика и културе уз помоћ наших наставника који су одабрани на основу њихове посвећености, професионалности, комуникацијских вјештина и личности.
The primary goal of the italian school is to increase the value of studying italian and encourage Italian language and culture with the help of our teachers who have been selected on the basis of their dedication, professionalism, communication skills, and personality.

На тај начин исходи учења студијских програма биће препознати од стране друштва у целини и допринеће стицању неопходних компетенција за даљи професионални развој. Имајући у виду вишедеценијски развој научно-истраживачког рада на катедрама за теоријску наставу, у научним институтима факултета, као и учешће у домаћим и међународним научним пројектима, поштујемо досадашње запажене резултате наших наставника, сарадника и студената, и истичемо значај унапређења ове делатности.
This means that learning outcomes of the study programs will be recognized by the society as a whole and contribute to acquiring competencies essential for further professional development. Bearing in mind the decades-long development of scientific research at the theory departments, in the scientific institutes of the faculty, as well as participation in domestic and international scientific projects, we respect the noteworthy results of our teachers, associates and students, and emphasize the importance of promoting this activity.

Активности на промоцији међународне сарадње обухватају организацију краћих студијских боравака наших наставника и сарадника у научноистраживачким институцијама у иностранству, као и учешће гостујућих професора у реализацији наставе на докторским академским студијама.
The activities aimed at promoting international cooperation include organising brief study visits of our teachers and associates to scientific research institutions abroad, as well as participation of visiting professors in teaching at doctoral academic studies.

Примарни циљ школе је повећати вредност проучавања италијанског језика и охрабрити талијански језик и културу уз помоћ наших наставника који су изабрани на основу њихове посвећености, професионалности, комуникацијских вјештина и личности.
The primary goal of the italian school is to increase the value of studying italian and encourage Italian language and culture with the help of our teachers who have been selected on the basis of their dedication, professionalism, communication skills, and personality.

Наши наставници подстичу позитивне интеракције, помажући да вам језик постане друга природа.
Our teachers encourage positive interactions, helping the language become second nature to you.

Наши координатори активности и често наши наставници учествују у нашим активностима.
Our Activities Coordinator and often our teachers take part in our activities.

Сазнајте више о нама, нашим наставницима, учителима и нашој школи.
Come to find out about our school, our teachers and our learning system.

Наши наставници имају најбоље наставне методе да олакшају ваше учење.
Our teachers have the best teaching techniques to facilitate your learning.

Naši nastavnici zaslužuju bolje.
Our teachers deserve better.

Наши наставници су добро квалификовани и обучени да уче енглески језик помоћу савремених метода.
Our teachers are well qualified and trained to teach English using the modern methods.