Sta znaci na Srpskom OWING - prevod na Српском

• duguje
• zahvaljujući
• захваљујући
• дуговање
• дугујући
• dugovati
• dugovala
• због тога
• dugujući
• duguješ

Примери коришћења Owing на Енглеском и њихови преводи на Српски

A life was owing.
Dugovala je život.

Me owing you.
Da ja dugujem tebi.

Except me. You don't mind owing me.
Ali nije ti problem dugovati meni.

Owing General Nigger.
Dugujem Generalu Crnji.

Amiably or owing money?
Ljubazno ili duguje pare?

Owing the Government Money.
Захваљујући владином новцу.

And I hate owing people.
A ja ne volim nikome da dugujem.

Owing money is fine.".
Dugovati novac je dobra stvar.".

I'm tired of owing you things.
Umoran sam od dugovanja tebi.

Owing the Russian mob 10 grand.
Dugovati ruskoj mafiji 10. 000$.

I've a pleasure in owing you my life.
Imam zadovoljstvo što vam dugujem život.

Old owing, brother Balint.
Stara dugovanja, brate Balinte.

See, where you ended up owing the mortgage.
Vidi, gde si završio zbog hipoteke.

Yes, but owing to our Long Island connection, I thought perhaps.
Da, ali zbog naših veza na Long Ajlendu, mislio sam možda.

Do you think I like owing him money?
Misliš da volim da mu dugujem?

Maybe they see me as owing something and they see themselves as debt collectors.
Možda me vide kao da im dugujem nešto i vide sebe kao kolektore duga.

Collect the money that was owing to his father.
Odveli su ga zbog novca koji je tvoj otac dugovao.

A business partner charged Swan with a debt of 2,000 francs in 1808, which he vehemently denied owing.
Пословни партнер оптужио је Свана са дугом од 2. 000 франака 1808. године, што је жестоко одбио због тога.

I have a pleasure in owing you so immense a debt.
Zadovoljstvo mi je, dugovati vam za nešto takvo.

Alden Schmidt does not have an 800 credit rating from owing people.
Alden Šmit nema kreditni rejting 800 tako što duguje ljudima.

And he died in debt owing money to half the regiment!
И умро је у дуговима, дугујући новац половини регименте!

Their address for Larson doesn't work. He left there owing 6 months rent.
Nema ga na adresi i ostao je dužan 6 stanarina.

And you know who I end up owing this to is the Scranton strangler.
I, znate kome na kraju dugujem ovo? Scrantonskom davitelju.

And this is what you get for gambling on ladies' tennis and owing us $25,000.
Eto ti ga na jer si se kladio na ženski tenis i duguješ nam 25 000$.

How does someone like him wind up owing $50 million to an Omar Sandhal?
Kako neko poput njega duguje $50 miliona Omaru Sandalu?

I think my friends and I saved your sister's life and you can't stand owing me a marker.
Mislim da smo ti prijatelji i ja spasili sestri život i ne možeš podnijeti da mi duguješ.

Or do you require various forms of support owing to your social and economic situation?
Или су Вам због Ваше друштвене и материјалне ситуације, потребни различити облици подршке?

Owing to the continuation of cooperation with Eurobank EFG, Botanical Garden has been additionally decorated this year.
I ove godine Botanička bašta je dodatno ulepšana zahvaljujući nastavku saradnje sa Eurobankom.

So they all got out of here… owing me 7,000 yen.
Tako da su svi zbrisali odavde dugujući mi 7, 000 jena.

He is to be committed there, owing to his uncontrollable grief over having learned of my affair with you.
Tamo ce biti primljen zbog neutešne tuge koju duguje cinjenici da je saznao kako smo ti i ja imali aferu.