Sta znaci na Srpskom PARTICULARLY SIGNIFICANT - prevod na Српском

• посебно значајан
• нарочито значајна
• naročito važna
• посебно значајним
• posebno značajan
• посебно значајна
• посебно значајно
• posebno bitno
• posebnog značaja

Примери коришћења Particularly significant на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is particularly significant at.
Ово је посебно значајно у.

Are one or more parts of the experience particularly significant to you?
Imali jedan ili više delova iskustva koji su posebno značajni za vas?

It is particularly significant on mobile devices.
Ovo je posebno bitno kod mobilnih uređaja.

Are one or more parts of the experience particularly significant to you?
Ima li neki ili više delova vašeg iskustva koji su bili posebno značajni za vas?

Her role was particularly significant in the start-up phase.
Њихова улога је била посебно значајна у источном делу.

Therefore, bicycles, expensive designers and other valuable gifts are best given on particularly significant occasions: Birthday, New Year, Christmas.
Зато су бицикли, скупи дизајнери и други драгоцени поклони најбоље дати у посебно значајним приликама: рођендан, Нова година, Божић.

Maar's hat is particularly significant, as it signifies her involvement in the Surrealist movement.
Њен шешир је посебно значајан, јер означава њено учешће у надреалистичком покрету.

The Moon in partner's second house is not particularly significant to romantic relationships.
Mesec u drugoj partnerovoj kući nije posebno značajan za ljubavne veze.

This is particularly significant as Caesarian was the last of about three millennia of Egyptian pharaohs.
Ово је нарочито значајно јер је Цаесар био последњи од око три миленијума египатских фараона.

It should be noted here that the turnover of this period accounts for a particularly significant proportion of the annual turnover of many businesses.
Ovde treba napomenuti da promet u ovom periodu predstavlja posebno značajan deo godišnjeg prometa mnogih preduzeća.

These data are particularly significant for users of the Regional Collection foo since they direct them to the libraries where they can use the required materials.
Ове информације су посебно значајне за кориснике Збирке јер их упућују на библиотеку гдје могу користити тражену грађу.

Albanian Prime Minister Sali Berisha and visiting Greek counterpart Costas Karamanlis described the agreement as"particularly significant".
Albanski premijer Sali Beriša i njegov grčki kolega Kostas Karamanlis koji je boravio u poseti Albaniji opisali su sporazum kao" posebno značajan".

Her book is particularly significant.
Документ је посебно значајан.

At the time, it was fairly traditional for various football programs in high schools and colleges to hold particularly significant games on Thanksgiving.
У то време, прилично традиционално је било за различите фудбалске програме у средњим школама и колеџима да одрже посебно значајне игре на Дан захвалности.

Were any of these particularly significant to you?
Da li je neki od njih za tebe posebno značajan?

This is particularly significant as the negative effects of lead when introduced into the human body are far reaching, extremely severe, and potentially permanent.
Ово је нарочито значајно јер негативни ефекти олова када се уносе у људско тело су далекосежни, изузетно озбиљни и потенцијално трајни.

HD is becoming the standard pay-TV, and through this process, subscribers become particularly significant increase in the quality of programs, it is crucial for them.
ХД је постао стандардни Паи ТВ и кроз овај процес, корисници постају нарочито значајно повећање квалитета програма, од пресудног је значаја за њих.

The New Testament is particularly significant for Orthodoxy which presents the life and teachings of Jesus Christ.
За православље је посебно значајан Нови завет који представља живот и учење Господа Исуса Христа.

Ever since the first Symposium held in 1974 and spanning the thirty six years period there have been works created in ceramic medium which made this collection particularly significant and valuable.
Od prvog Simpozijuma, 1974. godine, pa u rasponu od punih tridesetšest godina, stvorena su dela u mediju keramike koja su ovu zbirku učinila posebno značajnom i dragocenom.

Our co-operation with UNHCR has been particularly significant in response to the crisis in and around Ukraine.
Наша сарадња са УНХЦР-ом је била нарочито важна у пружању одговора на кризу у и око Украјине.

We see its useful application in the Western Balkans and it has also been rolled out in Central Asia. Our co-operation with UNHCR has been particularly significant in response to the crisis in and around Ukraine.
Видимо њену корисну примену на Западном Балкану као и у Централној Азији. Наша сарадња са УНХЦР-ом је била нарочито важна у пружању одговора на кризу у и око Украјине.

Our co-operation with UNHCR has been particularly significant in response to the crisis in and around Ukraine.
Naša saradnja sa UNHCR-om je bila naročito važna u pružanju odgovora na krizu u i oko Ukrajine.

We see its useful application in the Western Balkans and it has also been rolled out in Central Asia. Our co-operation with UNHCR has been particularly significant in response to the crisis in and around Ukraine.
Vidimo njenu korisnu primenu na Zapadnom Balkanu kao i u Centralnoj Aziji. Naša saradnja sa UNHCR-om je bila naročito važna u pružanju odgovora na krizu u i oko Ukrajine.

Montenegro's geographic location made it particularly significant to Garašanin because of its proximity to the Adriatic.
Земљописни положај Црне Горе учинио га је посебно значајним за Гарашанин због његове близине Јадрану.

President of Serbia Aleksandar Vučić considers the European Commission's Report to be generally positive, and the positive assessment of progress when it comes to good neighbourly relations as particularly significant.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić ocenjuje da je Izveštaj Evropske komisije generalno gledano pozitivan, a da je od posebnog značaja pozitivna ocena napretka u oblasti dobrosusedskih odnosa.

The rarity collection also holds 220 books from the 16th century, where particularly significant is a collection of books from the 16th century(Srbulje) printed in Venice, Gračanica, Sebeš, Mileševo, Mrkšina church, Skadar, Trgovište and Belgrade.
Из 16. века у фонду реткости се чува 220 књига, од којих је посебно значајна збирка књига из 16. века( србуља), штампаних у Венецији, Грачаници, Себешу, Милешеви, Мркшиној цркви, Скадру, Трговишту и Београду.

President of Serbia Aleksandar Vučić considers the European Commission's Report to be generally positive, and the positive assessment of progress when it comes to good neighbourly relations as particularly significant.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić ocenio je danas da je izveštaj Evropske komisije o napretku naše zemlje generalno gledano pozitivan, a da je od posebnog značaja pozitivna ocena napretka u oblasti dobrosusedskih odnosa.

This was particularly significant because it overturned the firmly established“once free, always free” precedent, with Scott and his family having been free during the interim of the jury's ruling and the State Supreme Court's ruling.
Ово је било нарочито значајно због тога што је преокренуло чврсто успостављен" једном слободан, увек слободан" преседан, јер је Сцотт и његова породица били слободни током привремене одлуку жирија и пресуду Врховног суда државе.

At the turn of the century, Bruges, which was known as Bruges-La-Morte following Georges Rodenbach's novel of that title, was a cult gathering place for Symbolist and mystical painters and writers and was particularly significant for certain Swedish painters.
На пријелазу стољећа, Бриж, који је био познат као Бругес-Ла-Морте након романа Георгеса Роденбацха тог наслова, био је култно окупљалиште симболистичких и мистичних сликара и писаца и био је посебно значајан за одређене шведске сликаре.

Particularly significant areas today include the Goldfields, Peel and Pilbara regions of Western Australia, the Hunter Region in New South Wales, the Bowen Basin in Queensland and Latrobe Valley in Victoria and various parts of the outback.
Посебно значајна подручја данас обухватају подручја Голдфилдс, Пил и Пилбара у западној Аустралији, регуја Хантр у Новом Јужном Велсу, слив Бовен у Квинсланду и долина Лачроб у држави Викторија и различити делови предграђа.