Sta znaci na Srpskom POWERFUL MESSAGE - prevod na Српском

• snažnu poruku
• моћну поруку
• moćnu poruku
• značajna poruka
• snažna poruka
• снажну поруку
• моћне поруке
• generaþiilor

Примери коришћења Powerful message на Енглеском и њихови преводи на Српски

He brought a powerful message.
Poslao je snažnu poruku.

A powerful message sent from the heavens.
Снажна порука послао са небеса.

The film has a powerful message.
Film ima snažnu poruku.

Left a powerful message for future generations of evolution.
Levo generaþiilor buduћnosti snajnu poruku.

He delivered a powerful message.
Poslao je snažnu poruku.

And his body swinging over the harbor of this place sends a powerful message.
A njegovo telo obešeno nad lukom u ovom mestu šalje snažnu poruku.

The justice sent a powerful message to prosecutors.
Полиција је послала снажну поруку криминалцима.

Today, the Greek people send a very powerful message.
Грчки народ данас шаље веома снажну поруку.

It may be no accident that such a powerful message of unity is revealed now, in the first years of the new millennium.
Možda nije nikakva slučajnost što je ta snažna poruka zajedništva otkrivena upravo sada, u prvim godinama novog milenijuma.

The book“Alone” contains a powerful message.
Knjiga„ Sama“ sadrži moćnu poruku.

I believe that was a really powerful message this morning- that we have got to find ways of connecting not just all generations but in fact all parts of society.
Mislim da je to bila veoma snažna poruka- da moramo da pronađemo način da povežemo ne samo sve generacije, već i sve delove društva.

He delivered one powerful message.
Poslao je snažnu poruku.

To create strong ads, it's important to get your targeting right, and communicate a powerful message.
Da bi napravili efektivne oglase, jako je važno da pravilno targetirate ciljnu grupu, i da prenesete snažnu poruku.

With 1 pair of tights, woman shares powerful message about body image.
Са 1 пар хлачица, жена дели моћну поруку о слици тела.

However simple it may sound, letting your kids know that your love for them hasn't changed is a powerful message.
Međutim, koliko god jednostavno može zvučati, poruka da se vaša ljubav prema deci nije promenila je značajna poruka.

This series sends a powerful message.
Ova pobeda šalje snažnu poruku.

However simple it may sound, letting your children know that your love for them hasn't changed, or won't change, is a powerful message.
Međutim, koliko god jednostavno može zvučati, poruka da se vaša ljubav prema deci nije promenila je značajna poruka.

That song has a very powerful message.
Pesma ima baš snažnu poruku.

It is such a good movie with such a powerful message.
Toliko filmična knjiga sa tako snažnom porukom.

I hope that my example can send a powerful message to all the kids around the world.
Nadam se da će moj primer poslati snažnu poruku deci širom sveta.

Spirit is such a great movie with such a powerful message.
Toliko filmična knjiga sa tako snažnom porukom.

Gathering together world leaders and leading experts, the Forum sent a powerful message about peace, order, security and justice in an increasingly chaotic and disordered world.
Skupljajući svetske lidere i vodeće stručnjake, Forum je poslao snažnu poruku o miru, redu, bezbednosti i pravdi.

Often times music's lyrics can hold a very powerful message.
Pesme na radiju mogu vrlo često nositi snažnu poruku za vas.

By simply sharing your awareness of his covert anger, you have sent a bold and powerful message that the passive aggressive behavior cannot continue and the relationship needs to change.
Jednostavnim deljenjem svesnosti o prikrivenom gnevu, vi šaljete smelu i moćnu poruku da se pasivno-agresivno ponašanje ne može nastaviti i da veza treba da se promeni.

That was a good story and a powerful message.
To je dobra odluka i snažna poruka.

The Treasury's grand edifice was a statement of their wealth, sending a powerful message to weary traders emerging through the Siq, but was essentially an empty shell.
Велика зграда Трезора била је изјава о њиховом богатству, шаљући моћну поруку уструченим трговцима који су се појавили кроз Сик, али је у суштини била празна љуска.

It was very… sensuous… with a powerful message.
Veoma… putena. Nosila je u sebi snažnu poruku.

He believes his appearance sends a powerful message to the kids at home.
On veruje da je svojim uspehom poslao snažnu poruku deci u domovini.

Recalls send an even more powerful message….
Cilj je da se pošalje snažna poruka… Više.

A shining example of using art to channel a powerful message elegantly and distinctly.
Сјајан пример коришћења уметности за каналисање моћне поруке елегантно и јасно.