Sta znaci na Srpskom PREDILECTION - prevod na Српском

• склоност
• склоности
• предосећање
• наклоност

Примери коришћења Predilection на Енглеском и њихови преводи на Српски

Predilection for kidney stones.
Sklonost ka kamenu u bubregu.

I said that our predilection for it.
Rekao sam da je naša predilekcija.

And, like the others, her manner belied her real predilections.
Kao i kod drugih, njen način prikrivao je prave sklonosti.

No sex predilection has been identified.
Никаква сексуална предиспозиција није примећена.

I'm well aware of Marco's predilections.
Svjestan sam Marcovih sklonosti.

However, such a predilection is not pragmatic.
Međutim, takav stav nimalo je pragmatičan.

But you must've found some other outlet for your predilections.
Ali mora da ste našli neko drugo rešenje za vaše sklonosti.

His consolation, his predilection, his choice.
Његова утеха, његова предосећања, његов избор.

His predilection of many years toward the Jews is a bit misleading;
Његова дугогодишња наклоност према Јеврејима може мало да заведе;

Children have their own predilections, too.
Овде деца такође имају своје преференције.

Of course, a predilection for drugs and gambling can arise suddenly.
Наравно, страст за дрогом и коцкање може бити изненадна.

Where did your race get this ridiculous predilection for resistance?
Odakle vašoj vrsti… ta smešna naklonost ka otporu,?

Her predilections were well-known but she kept it out of the office.
Njene sklonosti su bile poznate, ali ih je držala van kancelarije.

I know what it like to be the object of Master's predilections and peculiarities.
Znam kako je to biti gospodarev objekt za iskazivanje sklonosti i osobenosti.

My predilection for white food is not pathological- or at least not just yet.
Moja sklonost ka beloj hrani nije patološka. Barem još uvek nije.

In fact, they usually have a predilection for a person to show all their affection.
У ствари, обично имају предосећање да би особа показала све своје наклоности.

What I would like is to discuss the work you did concealing Peter Talbott's predilection for expensive hookers.
Ono što bih ja želeo jeste da razgovaramo o vašem radu kada ste prikrivali sklonost Piter Talbota skupim kurvama.

His predilection for many years toward the Jews does not exactly speak for him;
Његова дугогодишња наклоност према Јеврејима може мало да заведе;

Nor have you, Doctor, as your continued predilection for irrelevancy demonstrates.".
Нисте ни ви, докторе, као што ваља стална склоност према неважним стварима показује.".

I have a predilection for traditional French and Italian cuisine, but with a hip flavor.
Imam sklonost ka tradicionalnoj francuskoj i italijanskoj kuhinji, ali sa modernim prizvukom.

In Greek it means bee plant, to demonstrate the predilection these insects have for the plant.
На грчком значи биљка пчела, да би се показала склоност коју ови инсекти имају према биљци.

Having to believe that the world is mysterious and unfathomable was the expression of a warrior's innermost predilection.
Moranje da se veruje da je ovaj svet tajanstven i nedokučiv bio je izraz ratnikove najintimnije sklonosti.

Nor have you, as your predilection for irrelevancy demonstrates.
Niti vi, doktore, kao što vaša stalna sklonost_ BAR_ prema nevažnim stvarima pokazuje.

Tesla may have shocked you into your senses, john, But nobody becomes what you were Without a predilection for killing.
Tesla te je možda šokirao i opametio Johne, ali niko ne postaje ono što si ti bio, bez sklonosti za ubijanje.

Rumors about the predilection of Emmanuel Macron to drugs seem to be confirmed.
Гласине о склоности Емануела Макрона према дрогама се, изгледа, могу и потврдити.

For example, when the family often patrilineal great-grandfather, grandfather and father had a predilection for strong drink.
На пример, када се породица често по очевој линији прадеда, деда и отац је имао склоност за жестока пића.

It is a tribute to Saint-Saens's predilection for scenes from nature and rustic life.[6].
То је признање Сент-Сансовој склоности сценама из природе и рустикалног живота.[ 1].

His predilection for a new, more comfortable process of fishing, you may no longer be afraid that your fisherman will go under the ice in winter, or in a fit of passion drown boat.
Његова склоност за нови, удобнији процес риболова, можда више не плаши се да ће ваш рибар отићи под лед зими, или у налету страсти удавити брод.

There is a lot of food and, in addition, in general, we have a predilection for succulent foods, with high energy content and easy absorption.
Ima puno hrane i pored toga generalno imamo sklonost sočnim namirnicama, sa visokim sadržajem energije i lakom apsorpcijom.

Featuring over 75 million members, the sex-focused site will almost certainly surface a wealth of potential sex partners near you, whether it's individuals searching to get no-strings attached casual hookups or somebody else that shares your predilection for sensual encounters of this kinkier variety.
С обзиром на више од 75 милиона чланова, локација намењена сексуалном сексу ће готово сигурно покрити богатство потенцијалних сексуалних партнера близу вас, било да се ради о људима који траже но-стрингове везане за случајне везе или неког другог који дели своје предосећање за сексуална сусрета кинкиер сорте.