Sta znaci na Srpskom PROBLEM LIES - prevod na Српском

• проблем лежи
• problem leži
• problema leži

Примери коришћења Problem lies на Енглеском и њихови преводи на Српски

The problem lies with us.
Problem leži u nama.

Here is where the problem lies;
Evo gde leži problem;

But the problem lies within ourselves.
Ali problem leži u nama.

Watch and see where the problem lies.
Onda pogledajte da vidite gde leži problem.

The problem lies elsewhere.
Problem leži negde, na drugom mestu.

From that I can find out where the problem lies.
Одатле могу сазнати где лежи проблем.

Perhaps the problem lies within.
Možda, problem leži u tome.

The problem lies in the way that they are regulated.
Problem leži u nacinu na koji je regulisan.

Perhaps your problem lies there!
Možda vaš problem leži baš ovde!

The problem lies in the following way.
Проблем лежи на следећи начин.

In every instance, however, the problem lies with our Dafa disciple.
U svakom trenutku, međutim, problem leži kod našeg učenika Dafe.

The problem lies somewhere deeper.
Problem leži negde mnogo dublje.

He will now have to deliver, though, and this is where the problem lies.
Он сада треба да одржи обећања, и то је оно у чему лежи проблем.

The problem lies with the microscope itself.
Problem leži u samom mikroskopu.

Therefore, I think it's safe to assume that the problem lies elsewhere.
Stoga, slobodno možemo da pretpostavimo da problem leži negde drugde.

One problem lies in our political structure.
Један већи проблем лежи у домену политике.

Obviously, the problem lies elsewhere.
Očigledno problem leži na nekom drugom mestu.

The problem lies with us: we've become addicted to experts.
Problem leži u nama; mi smo postali zavisni od ekspereta.

As you say, our problem lies in our solution.
Kao što kažeš, tvoj problem leži u organizaciji.

The problem lies in our paradigmatic conception of education, it's a problem of basic definition.
Onaj pravi problem leži u našem idejnom modelu obrazovanja, problem je u osnovnoj definiciji.

He imagined that the problem lies somewhere in management.
On kaže da deo problema leži i u trenutnoj upravi.

The problem lies in your inability to connect with your partner.
Проблем лежи у вашој неспособности да се повежете са својим партнером.

At times the problem lies within the woman itself.
Понекад, проблем лежи у самим људима.

The problem lies in a parameter called the“the block size limit”.
Problem leži u određenom parametru pod nazivom„ block size limit“( veličina bloka).

Sometimes, the problem lies with the people themselves.
Понекад, проблем лежи у самим људима.

The problem lies in the grossly elongated mathematical models that the evolutionists have constructed based on false assumptions.
Проблем лежи у грубо издуженим математичким моделима које су еволуционисти изградили на основу неутемељених претпоставки.

The most common problem lies with poor communication.
Najverovatnije problem leži u lošoj komunikaciji.

And the problem lies in the fact that in the program of rickets in an infant began anemia.
А проблем лежи у чињеници да је у програму рахитиса код бебе почела анемија.

Indeed, part of the problem lies in what happens in the bedroom.
Zapravo, deo problema leži u onom što se dešava u spavaćoj sobi.

The problem lies in the fact that the popularity of desktop computers ceased to grow, while the Internet giant is losing control over its mobile platform Android.
Проблем лежи у чињеници да је популарност десктоп рачунара престао да расте, док је интернет гигант губи контролу над својим мобилне платформе Андроид.