Sta znaci na Srpskom PROGRAMME ALSO - prevod na Српском

• program takođe
• програм такође

Примери коришћења Programme also на Енглеском и њихови преводи на Српски

The programme also includes events in Berat, Shkodra and Tirana.
Program takođe uključuje manifestacije u Beratu, Skadru i Tirani.

Aside from country-specific issues, the IPA programme also focuses on cross-border co-operation.
Pored specifičnih pitanja u svakoj zemlji, IPA program takođe se fokusira na prekograničnu saradnju.

This programme also provides research skills and advanced writing skills.
Овај програм такође обезбеђује истраживања способности и напредне писања.

The programme also contains support for the self-employed and for further education.
Program takođe uključuje podršku za samozaposlene i dodatno obrazovanje.

The programme also offers you the opportunity of specialising in one or more professional areas.
Програм такође нуди могућност специјализована у једном или више стручних области.

The 11-day programme also includes concerts, traditional Japanese theatre and ballet.
Jedanaestodnevni program takođe uključuje koncerte i tradicionalno japansko pozorište i balet.

The programme also has a strong focus on the role of psychology in supporting criminal investigations.
Програм такође има јак фокус на улогу психологије у подршци кривичних истрага.

The programme also prepares you with an in-dept understanding of the current and future global business trends.
Програм такође припрема вас са разумевањем тренутних и будућих глобалних пословних трендова.

The programme also enables easy access to the database related to cases involving serious crimes.
Program takođe omogućava lak pristup bazi podataka vezanoj za slučajeve koji se odnose na teška krivična dela.

The programme also prepares you with an in-dept understanding of the current and future global business trends.
Програм такође припрема вам детаљно разумевање тренутних и будућих глобалних пословних трендова.

The programme also includes a lecture by one of the most important figures in Croatian cartoon cinema, Josko Marusic.
Program takođe uključuje predavanje jednog od najznačajnijih hrvatskih animatora, Joška Marušića.

The programme also includes a set of tools that can be used to alert parents during head lice outbreaks.
Ovaj program takođe obuhvata niz alatki koje se mogu koristiti za obaveštavanje roditelja tokom epidemija vaški.

The programme also has the goal to support organisations facing social and environmental challenges.
Програм такође има за циљ да пружи подршку организацијама које се баве суочавањем са друштвеним и природним изазовима.

The programme also provides on-site training in the multimedia production of content in international newsrooms.
Програм такође пружа обуку на локацији за мултимедијалну продукцију садржаја у интернационалним редакцијама.

The programme also has the goal to support organisations facing social and environmental challenges.
Program takođe ima za cilj da pruži podršku organizacijama koje se bave suočavanjem sa društvenim i prirodnim izazovima.

The programme also addresses the comparative side of international civil and commercial law in both theory and practice.
Програм такође бави компаративну страну међународног цивилног и привредног права у теорији и пракси.

Our PhD programme also has recognition from ESRC +3 for PhDs in the areas of Sociology and Social Policy.
Наш докторски програм такође има признање од ЕСРЦ 3 за докторске студије из подручја социологије и социјалне политике.

The programme also gives students a firm foundation for self-evaluation and opportunities for further professional development.
Програм такође даје ученицима чврсту основу за самовредновање и могућности за даљи професионални развој.

The programme also includes Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Moldova, Romania and Serbia-Montenegro.
Program takođe uključuje Albaniju, Bosnu i Hercegovinu, Bugarsku, Hrvatsku, Moldaviju, Rumuniju i Srbiju i Crnu Goru.

To this end the programme also trains students in the practice of channel planning, digital strategy and project management.
У ту сврху програм такође обучава студенте у пракси планирања канала, дигиталну стратегију и управљање пројектима.

The programme also prepares graduates for the fundamental level module of the Association of Chartered Certified Acountants qualification.
Програм такође припрема дипломце за темељних нивоу модула Удружење овлашћених рачуновођа( АЦЦА) квалификације.

The programme also ensures that participants have the business perspective required to be efficient in the decision-making process…[-].
Програм такође осигурава да учесници имају пословну перспективу потребно да буде ефикасан у процесу доношења одлука…[-].

The programme also offers modules in the areas of International Business, International Hospitality Management, and International Tourism.
Програм такође нуди модуле у области међународног пословања, Међународни хотелијерски менаџмент и Међународни туризам…[-].

This programme also places emphasis on the chance for students to realize their designs and to join overseas exchange activities…[-].
Овај програм такође наглашава могућност да студенти реализују своје пројекте и да се придруже активностима размјене у иностранству…[-].

The programme also includes performances by a famous Spanish guitar quartet, The Romeros, as well as Cypriot-French pianist Cyprien Katsaris.
Program takođe uključuje nastupe poznatog španskog kvarteta gitarista Romeros, kao i kiparsko-fracuske pijanistkinje Kiprijen Kacaris.

The programme also provides opportunities for studying abroad, enhancing the international qualification and the language competences of its students.
Програм такође пружа могућности за студирање у иностранству, јачање међународне квалификације и језичке способности својих ученика.

The programme also focuses on equipping students with a sound understanding of organisational strategy, structure, systems and organisational culture.
Програм такође фокусира на опремање ученика са звучном разумевање организационе стратегије, структуре, система и организационе културе.

The programme also offers students the opportunity to reflect on their own knowledge, experience and industry practice, particularly through peer interaction.
Програм такође нуди студентима прилику да размисле о свом знању, искуству и индустрије праксе, нарочито кроз вршњачку интеракцију.

The programme also offers training in trade finance instruments and features networking opportunities that can support more effective export-import activities.
Program takođe nudi različite nivoe obuka o međunarodnim trgovinskim instrumentima i prilike za umrežavanje svih aktera koji mogu da podrže efikasnije izvozno-uvozne aktivnosti.

The programme also enhances the opportunities for cooperation and mobility internationally(outside of Europe) with Partner Countries, notably in the fields of higher education and youth.
Program takođe poboljšava prilike za saradnju i mobilnost sa partnerskim zemljama( zemlje koje nisu članice EU-prim. prev.) najviše u oblastima visokog obrazovanja i mladih.