Примери коришћења Rocket attacks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rocket attacks on Israel.
Are we going to bomb and carry out rocket attacks everywhere?
Хоћемо ли свуда да бомбардујемо и да наносимо ракетне ударе?Stop all rocket attacks on Israel.
Obustavljanje raketnih napada na Izrael.It has denied involvement in previous rocket attacks on Israel.
Taj pokret je negirao umešanost u prošlonedeljnima raketnim napadima na Izrael.Quit the rocket attacks on Northern Israel.
Obustavljanje raketnih napada na Izrael.Iraqi police also reported several car bombings and rocket attacks in Baghdad today.
Iračka policija je saopštila a je u Bagdadu izvršeno i nekoliko Order to halt rocket attacks and other assaults.''.
The United States said it supported Israel's right to self-defence, andcondemned militant rocket attacks on southern Israel.
SAD su rekle da podržavaju pravo Izraela na odbranu iosudile su raketne napade na jug te zemlje.Rocket attacks are unacceptable and must stop at once.
Raketni napadi su neprihvatljivi i moraju odmah da prestanu.How are we to prevent rocket attacks from Palestinian-controlled areas?
Kako su nam da sprijeci raketne napade iz palestinskog podrucja pod kontrolom?President Obama's State Department backed Israel's right to self-defense andcondemned the Hamas rocket attacks.
Američki predsednik Barak Obama poručio je da podržava pravo Izraela na odbranu iosudio palestinske raketne napade.It must stop the rocket attacks and release the abducted soldiers.
Oni treba da obustave raketne napade i vrate zatočenike.“.Hours before Gates arrived in Basra,six British soldiers were wounded in a series of rocket attacks on their base.
Nekoliko sati pre Gejtsovog dolaska u Basru,šest britanskih vojnika ranjeno je u nizu raketnih napada na njihovu bazu.The rocket attacks were to be condemned and must cease immediately.
Raketni napadi su neprihvatljivi i moraju odmah da prestanu.There is a clear distinction between terrorist rocket attacks that target civilians and action in self-defense.”.
Postoji jasna razlika izmedju terorističkih raketnih napada čija su meta civili i akcije samoodbrane".Israel has right to defend itself and its citizens, andit is the responsibility of Hamas to halt the rocket attacks on Israel.”.
Izrael ima pravo da se štiti, da se brani, da zaštiti svoje građane iHamas ima odgovornost da zaustavi raketne napade na Izrael".Image caption V2 rocket attacks on London began on 8 September 1944.
Натпис на слици Ракетни напади В2 на Лондон отпочели су 8. септембра 1944. године.He has pushed IS militants far enough from the border to lower the risk of rocket attacks against Turkish towns.
Потиснуо је снаге Исламске државе довољно далеко на југ да значајно умањи ризик од ракетних напада против турских градова.I utterly condemn rocket attacks from Gaza into southern Israel by Hamas and other armed groups.".
Najstrožije osudjujem raketne napade iz Gaze na južni deo Izraela koje su izvršili Hamas i druge oružane grupe.A White House spokesman added that Hamas must stop rocket attacks on Israel if the violence is to end.
Portparol Bele kuće Gordon Džondrou izjavio je da Hamas mora da prekine raketne napade na Izrael da bi se okončalo nasilje.But the United States said the draft is“unacceptable” and“unbalanced” because it makes no mention of halting Hamas rocket attacks.
Međutim, SAD su saopštile da je taj nacrt" neprihvatljiv i da nije izbalansiran", pošto se ne pominje prekid raketnih napada Hamasa na južni Izrael.It's believed Kaabi took part in“multiple mortar and rocket attacks” on the Green Zone in Baghdad in 2008.
У закону се наводи да је Каби учествовао у" вишеструким минобацачким и ракетним нападима" на Зелену зону у Багдаду 2008. године.Over the past few months, military bases in Iraq, where the US military is stationed,regularly become the target of mortar and rocket attacks.
Током последњих неколико месеци војне базе у Ираку, где је стационирана америчка војска,редовно су мета минобацачких и ракетних напада.White House spokesman Gordon Johndroe said Hamas must cease rocket attacks into Israel for the violence to stop.
Portparol Bele kuće Gordon Džondrou izjavio je da Hamas mora da prekine raketne napade na Izrael da bi se okončalo nasilje.Over the past few months, military bases in Iraq, where the US military is stationed,regularly become the target of mortar and rocket attacks.
Tokom poslednjih nekoliko meseci vojne baze u Iraku, gde je stacionirana američka vojska,redovno su meta minobacačkih i raketnih napada.White House spokesman Gordon Johndroe said,“Hamas' continued rocket attacks into Israel must cease if the violence is to stop.
Portparol Bele kuće Gordon Džondrou izjavio je da Hamas mora da prekine raketne napade na Izrael da bi se okončalo nasilje.This, after some 27 years of fruitless attempts to capture the group, which has claimed responsibility for 23 slayings anddozens of bomb and rocket attacks.
To je učinjeno nakon 17 godina neuspešnih nastojanja da se uhvati ova grupa koja je preuzela odgovornost za 23 ubistva idesetine bombaških i raketnih napada.Late in 1985, the groups were active in and around Kabul,unleashing rocket attacks and conducting operations against the communist government.
Крајем 1985, групе су биле активне у и око Кабула,покрећући ракетне нападе и заједничке операције против комунистичке владе.Syrian regime military and militia units, according to our reports, have violated the southwest de-escalation zone and initiated airstrikes,artillery and rocket attacks.”.
Према нашим информацијама, војска и одреди самоодбране сиријског режима нарушили су зону деескалације на југозападу и почели да изводе ваздушне,артиљеријске и ракетне ударе“.On 12 July 2006,Hezbollah launched a series of rocket attacks and raids into Israeli territory, where they killed three Israeli soldiers and captured a further two.
Хезболах је 12. јула 2006.започео низ ракетних напада и упада у израелску територију, где су убили тројицу израелских војника и заробили још двојицу.
