Примери коришћења Same district на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They were from the same district.
Ako su iz istog distrikta.He lived in the same district of Paris where La Barre was born.
On je živeo u istom kvartu gde je Obama odlučio da se preseli.If they're from the same district.
Ako su iz istog distrikta.Both tributes from the same district will be declared winners if they are the last two alive.
Ako prežive oba tributa iz istog distrikta, biće proglašeni pobednicima.My daughter goes to the same district.
Моја ћерка иде у тај исти вртић.In several municipalities in the same district it had some candidates for the municipal elections.
У неколико општина у истом округу, имали су своје кандидате на општинским изборима.Both schools are in the same district.
Pa dve skole su u istom dvoristu.Under the new rule, tributes from the same district will both be declared winners if they are the last two left alive.
Po novom pravilu, ako prežive oba tributa iz istog distrikta, biće proglašeni pobednicima.I looked at the auto-dialer's data in those same districts.
Погледао сам подацима Ауто-Бирач је у тим истим областима.Under this new rule, both tributes from the same district will be declared winners if they are the last two alive.”.
Po novom pravilu, ako prežive oba tributa iz istog distrikta, biće proglašeni pobednicima.In May, about 50 people died in a ferry accident in the same district.
Dozens of tea plantation workers were killed in the same district in October when mudslides buried their homes.
Desetine radnika na plantažama čaja poginule su u istoj oblasti u Oktobru, kada su odroni zatrpali njihove kuće.The trouble is they can't both enter the playoffs because they're in the same district.
Problem leži u tome što se ne mogu obe ekipe plasirati u plej-of zato što su u istom distriktu.This was the second false claim of civilian casualties in the same district in the last three weeks," Purtiman added.
Officials later told media that a device was found at a second location in the same district.
Званичници су касније саопштили медијима да је екплозивна направа пронађена на другој локации у истом дистрикту.Monteleoni‘s case in the same district was based solely on unsubstantiated claims by Browder, who couldn‘t produce any proof of his story in his two depositions, which he‘s been feeding to the U.S. and to European countries for almost nine years.
Случај, који је вођен на истом суду Монтелеони, заснивао се искључиво на непотврђеним изјавама Бровдера, који током своја два саслушања није био у стању да представи било какве доказе о постојању историје, коју већ девет година храни Американцима и европским земљама.I know, butwe're still in the same district, I'm sure.
Znam, ali idalje smo u istom okrugu, siguran sam.This time is described 200 years later by Gregory Magistros,who was in charge of the persecution of similar people in the same district.
Ово доба описао је Гргур Магистрос, који је 200 година касније, био задужен дапрогони људе из What's interesting is he dumps the bodies in the same district they're abducted from.
Zanimljivo je što ostavlja tela u istom okrugu u kom su oteti.In the same district that fought Sharon's troops back in Egyptian-Israeli wars, Mubarak police carried out a massacre, at least four people killed, 100 injured, gas bombs, rubber bullets, fire guns, a strange yellow substance thrown above people(maybe mustard gas).
U istom distriktu koji se borio protiv Šaronovih trupa tokom egipatsko-izraelskih ratova, Mubarakova policija je napravila masakr: ubijeno je najmanje 4 ljudi, 100 je povređeno, upotrebljen je suzavac, gumeni meci, vatreno oružje, čudna žuta supstanca je bacana na ljude, možda je to bio iperit.Later, the rules are changed so thatif the remaining two tributes come from the same district, they will both become victors.
Po novom pravilu, akoprežive oba tributa iz istog distrikta, biće proglašeni pobednicima.Consequently, they secured the al-Salan military base andseveral other strategic sites in the same district overlooking the camp.
Тако су обезбедили војну базу Ал-Салан инеколико других стратешких локација у истој области, са погледом на камп.I wonder if your district is the same?
Не знам да ли је и твоје окружење слично?The same U.S. District Court jury will now decide whether to sentence him to death or life in prison without possibility of parole.
