Sta znaci na Srpskom SHE STRESSED - prevod na Српском

• она је нагласила
• она је истакла
• ona jе naglasila
• ona je ukazala
• ona je naglasila
• naglasila je ona
• ona je istakla
• ističe ona

Примери коришћења She stressed на Енглеском и њихови преводи на Српски

She stressed the need for compromise.
Ona je ukazala na potrebu kompromisa.

The key is communication, she stressed.
Komunikacija je ključ, naglasila je.

She stressed that it was done by their Muslim neighbors.
Она је нагласила да су им све то урадиле комшије муслимани.

Be proud of what you do,” she stressed.
Važno je da veruješ u to što radiš“, ponosno ističe ona.

She stressed that parents have the right to appeal to such a decision.
Ona je naglasila da roditelji imaju pravo žalbe na ovakvu odluku.

If only for the peace,” she stressed.
Dok ne bude onih koji su bili za mir”, istakla je ona.

However, she stressed, the three countries had a lot to do in the next ten months.
Međutim, naglasila je ona, tri zemlje imaju dosta toga da urade u narednih deset meseci.

In an interview with the New York Times, she stressed that this was not a retirement.
U intervjuu za New York Times istakla je da ništa od toga nije lako.

It is up to the people to use Bitcoin as an investment instrument,” she stressed.
То је до људи да користе Битцоин као инвестиционе инструмент," Нагласила је она.

She stressed that the EU would get the geopolitical Commission it“urgently needs”.
Она је нагласила да ће ЕУ добити геополитичку Комисију која јој је„ хитно потребна”.

Despite that, it is important to remain constructive and look for solutions, she stressed.
Uprkos tome, važno je ostati konstruktivan i tražiti rešenja, naglasila je ona.

She stressed that the EU would get the geopolitical Commission it“urgently needs”.
Ona je naglasila da će EU dobiti geopolitičku Komisiju koja joj je“ hitno potrebna”.

It's important now to recognise that Kosovo will never again be part of Serbia," she stressed.
Sada je važno priznati da Kosovo nikada više neće biti deo Srbije", naglasila je ona.

She stressed that, as a military neutral country, Serbia enjoys excellent cooperation with NATO.
Она је нагласила да Србија, као војно неутрална држава, има изузетну сарадњу са НАТО.

Impunity in cases of incitement to religious hatred unfortunately emboldens forces of bigotry," she stressed.
Nekažnjivost u slučajevima pozivanja na versku mržnju nažalost ohrabruje one koji su netolerantni", naglasila je ona.

However, she stressed that Austria did not necessarily support having Turkey"automatically" join the EU.
Međutim, ona je ukazala da to ne znači da Austrija podržava i" automatsko" pridruživanje Turske EU.

If the period behind us has been marked by nonconstructive discussions, we still have time, she stressed, to show full responsibility and political maturity.
Ako su period za nama obeležile nekonstruktivne rasprave, i dalje imamo vremena, ističe ona, da pokažemo punu odgovornost i političku zrelost.

She stressed that a great problem lied in ensuring editorial independence of these media.
Ona je istakla da je veliki problem kako će biti obezbeđena uređivačka nezavisnost ovakvih medija.

Pressure on newspapers, court cases against journalists and the disproportionate ban of numerous websites are unacceptable in a free pluralistic society," she stressed.
Pritisak na novine, sudski postupci protiv novinara i disproporcijalna zabrana niza internet strana su neprihvatljivi u slobodnom pluralističkom društvu“, naglasila je ona.

She stressed that Syrian territory and oil fields will be liberated from US and other presence.
Она је нагласила да ће сиријска територија и нафтна налазишта бити ослобођени од америчког и другог присуства.

She stressed, however, that full co-operation with the UN war crimes tribunal remains the key requirement.
Ona je međutim naglasila da potpuna saradnja sa Haškim tribunalom za ratne zločine ostaje ključni uslov.

She stressed that none of the projects in the investment plan would jeopardize the country's macroeconomic stability.
Она је истакла да ниједан од пројеката у инвестиционом плану неће угрозити макроекономску стабилност земље.

She stressed that today's gathering expresses the National Assembly's determination to approach the problem in a comprehensive way.
Она је истакла да данашњи скуп изражава одлучност Народне скупштине да се овом проблему приступи на свеобухватан начин.

She stressed that the issue that is important for both the state and the private sector is the issue of labor availability.
Она је нагласила да је питање које је важно и за државу и за приватни сектор питање доступности радне снаге.

She stressed that a decision on EU visa liberalisation is expected this autumn from the Council of Europe and the European Parliament.
Ona je naglasila da se odluka Saveta Evrope i Evropskog parlamenta o liberalizaciji viznog režima sa EU očekuje ove jeseni.

She stressed that an exchange of experts of the two countries was important.“The exchange of experts is something that is necessary.
Ona je naglasila da je značajna ramena eksperata dve zemlje.„ Razmena stručnjaka je nešto što je potrebno.

She stressed that the reason for proposing a special law is that"Serbia has no time to wait and build highways for many years.
Она је нагласила да је разлог за предлагање посебног закона тај што" Србија нема времена да чека и да гради ауто-путеве дужи низ година.

She stressed that beginning Serbia's negotiations by opening chapters 23 and 24 had already been the“first revision of the accession methodology”.
Она је нагласила да је почетак преговора Србије отварањем поглавља 23 и 24 већ била„ прва ревизија методологије“ приступања.

She stressed that in the last years entrepreneurs complain of inadequate staff on offer on the labour market and wish to move beyond this problem.
Она је истакла да последњих година привредници указују на неадекватне кадрове на тржишту рада и изражену жељу да се ова ситуација превазиђе.

She stressed that the Serbian government is committed to expanding capacities, after Batrovci, at the border crossings Horgos, as well as Dimitrovgrad.
Ona jе naglasila da sе Vlada Srbijе zalažе da sе proširе kapacitеti, poslе Batrovaca, i na graničnim prеlazima Horgoš, kao i kod Dimitrovgrada.