Sta znaci na Srpskom SO FUNNY - prevod na Српском

• tako smešno
• toliko smešno
• tako smiješno
• toliko smiješno
• tako zabavan
• tako duhovit
• baš smešno
• tako zabavno
• tako smesno
• tako smešan
• tako smešni
• smiješno
• smešan
• duhovita
• tako smiješan
• jako smešno
• toliko zabavno
• baš smiješno
• toliko smesno
• tako duhovita
• mnogo smešno
• tako čudno
• toliko smešna
• veoma smešno
• baš zabavno
• baš zabavan
• toliko zabavan
• jako smiješno
• tako smješno
• bas smesno

Примери коришћења So funny на Енглеском и њихови преводи на Српски

So funny.
Jako smiješno.

Not so funny.
Nije baš smešno.

So funny, God!
Jako smešno, Bože!

Not so funny.
Ne baš smiješno.

So funny, don't you?
Tako smešan, zar ne?

She's so funny.
Baš je duhovita!

So funny, Pinocchio.
Baš smešno, Pinokio.

He's so funny.
On je tako smešno.

Chuckles That was so funny.
Bilo je jako smešno.

He's so funny.
On je tako zabavan.

Well that was not so funny.
Pa to i nije bilo baš zabavno.

It's so funny.
To je tako zabavno.

I ask them what was so funny.
Pitaju se šta je tako smešno.

He's so funny.
On je tako smiješno.

Oh, my God, that was so funny.
Bože, to je bilo jako smešno.

What's so funny now?
Što je tako smiješno sada?

You think you're so funny?
Misliš da si smešan?

Sam is so funny, you guys.
Sem je tako duhovita.

What? What's so funny?
Što je smiješno?

He's so funny, your husband.
Tvoj muž je baš zabavan.

What is so funny?
Što je smiješno?

So funny I forgot to laugh.
Tako smešno da sam zaboravio da se smejem.

What's so funny?
Što je smiješno?

Not so funny without his head, is he?
Nije tako smešan bez glave, zar ne?

That's so funny.
To je bas smesno.

He was laughing like it was so funny.
Smejao se kao da je to veoma smešno.

What's so funny?
Sta je tako smesno?

That distinction between Germans and Nazis is so funny.
Ta priča o nacistima i fašistima je toliko smešna.

This is so funny.
Ovo je baš smešno.

He was so funny and so full of life.
Bio je tako smešan, tako pun života.“.