Sta znaci na Srpskom SO AMUSING - prevod na Српском

• tako zabavno
• toliko zabavno
• tako smešno
• tako zabavan
• toliko smešno
• tako zanimljivo

Примери коришћења So amusing на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's so amusing?
Šta je tako zabavno?

What's the matter? What's so amusing?
Šta je tako smešno?

What's so amusing?
Šta je toliko smešno?

I fail to see what they find so amusing.
Nikako ne razumem šta im je toliko smešno.

What's so amusing now?
Šta je sad tako zabavno?

May I learn what's so amusing?
Šta je tako zabavno?

Not so amusing anymore is it?
Više ne zvuči tako zabavno?

What is it so amusing?
Šta je tako smešno?

So amusing, now you can make a whistle with the music.
Tako zanimljivo, sada možeš zviždati uz muziku.

And what's so amusing?
Šta je toliko smešno?

And now you know, dear Lupo… why I find the whole affair so amusing.
Sada znaš, dragi Lupo, zašto mi je sve ovo tako zabavno.

He's always so amusing.
On je uvek tako zabavan.

What's so amusing, Jimmy?".
Šta je tako smešno, cariño?”.

What do you find so amusing?
Šta je tebi tako zabavno?

Since Mr Coot here finds it all so amusing, maybe you could inform him, Michael, of what happens to our feathered men?
Pošto gosp. Kut nalazi da je sve ovo tako zabavno, možda bi mogao da ga informišeš, Majkle, o tome šta se dogodilo sa našim pernatim ljudima?

The Captain's so amusing.
Kapetan je tako zabavan.

What is so amusing, madam?”.
Šta je tako smešno, cariño?”.

I'm glad the gossip's so amusing.
Drago mi je trac je toliko zabavno.

So small, so amusing.
Tako mali, tako zabavno.

I'm pleased you find these proceedings so amusing.
Drago mi je što vam je ovo saslušanje tako zabavno.

Oh, that's all so amusing, my friend.".
Oh, to je sve tako zabavno moj prijatelju.".

Perhaps then you will not find me so amusing.
Možda onda necete naci me tako zabavno.

Doug, that's so amusing.
Dag, to je tako zabavno.

Thought I'd find out what was so amusing.
Došao sam da vidim šta je to toliko zabavno.

I don't know why that's so amusing, but it is.
Ne znam zašto je to tako zabavno, ali jeste.

I don't know why People find that so amusing.
Ne znam zašto je ljudima to toliko zabavno.

What do you find so amusing?
Шта налазите тако забавним?

I don't know what you find so amusing.”.
Jedino ne vidim šta vam je tu toliko zabavno.".

Go ahead, if it's so amusing!
Hajde, ako je tako zabavno!

Let them laugh if they find it so amusing.
Neka se smeju ako misle da je to tako zabavno.