Sta znaci na Srpskom SO IN THIS CASE - prevod na Српском

• дакле у овом случају
• dakle u ovom slučaju
• tako u ovom slučaju
• значи у овом случају

Примери коришћења So in this case на Енглеском и њихови преводи на Српски

So in this case, what you do.
Dakle, u ovom slučaju, šta ćete uraditi.

Some of you ask me a lot about the sound quality of some devices, so in this case….
Неки од вас ме питају пуно о квалитети звука неких уређаја, тако да у овом случају….

So in this case, it is equal to 13.
Дакле, у овом случају, то је једнако 13….

For a random string, that happens exactly half the time, and so in this case the statistical test will output one, with probability one-half.
За случајни низ се то дешава тачно 1/ 2 пута, дакле у овом случају статистички тест избацује 1 са вероватноћом 1/ 2.

So in this case, the hormonal changes.
Дакле, у овом случају, хормоналне промене.

We decided to do something a little bit different and transform flavors that were very familiar-- so in this case, we have carrot cake.
Odlučili smo da uradimo nešto malo drugačije i izmenimo ukuse koji su zapravo veoma poznati- tako, u ovom slučaju, imamo tortu od šargarepe.

So in this case, this would be 60 degrees.
Дакле, у овом случају, ово би било 60 степени.

In argon-arc welding of aluminum alloys, there is no flux, so in this case there are no restrictions on the choice of the type of joints.
У аргон-варењу алуминијумских легура нема флукса, тако да у овом случају не постоје ограничења у избору типа зглобова.

So in this case, the blue line is not an axis of symmetry.
Значи, у овом случају, плава права није оса симетрије.

This application does not have moderators, so in this case you will not be immune from scenes that can be viewed by people over 18years old.
Ова апликација нема модератора, тако да у овом случају нећете бити имуни на сцене које могу гледати људи старији од 18 година.

So in this case it is this side right here.
Дакле, у овом случају, то је ова страница овде.

Do not forget that this process requires patience, a firm hand and certain skills, so in this case only practice will help to sharpen the knife correctly.
Не заборавите да је за овај процес потребан стрпљење, чврста рука и одређене вјештине, тако да у овом случају само је пракса која ће помоћи уоштравању ножа.

So in this case, a1 is equal to 2, and my common ratio is equal to 3.
Значи, у овом случају, а1 је једнако 2, а мој заједнички количник је једнак 3.

Which is better, so in this case depends on the size of the room.
Што је боље, дакле, у овом случају зависи од величине собе.

So in this case, I want to theme the blocks, based on the number of sector.
Дакле, у овом случају желим тематизирати јабуке, на основу броја сектора.

So notice, after we've gotten to the nth index- so in this case this is the index 2 where that 1 was right over there- everything up to and including that index is sorted.
Primetite, nakon što smo stigli do n-tog indeksa-- dakle, u ovom slučaju, ovo je indeks 2 gde je bila jedinica-- sve do i uključujući taj indeks je sortirano.

So in this case, if the user enters a number, I get the number as a number.
Dakle, u ovom slučaju, ako korisnik upiše broj, dobijam promenljivu number kao broj.

So in this case, we're objectifying disabled people for the benefit of nondisabled people.
Dakle, u ovom slučaju, ljude sa invaliditetom činimo objektima radi dobiti ljudi bez invaliditeta.

So in this case, what three adjectives would you use to describe this person in your dream?
Дакле, у овом случају, оно три придева би се користи за описивање ту особу у твом сну?

So in this case, baseball caps should still remain on for women, lest they cause all the men around to be distracted.
Дакле, у овом случају, бејзболске капице треба и даље да живе за жене, да не би изазвале ометање свих мушкараца.

So in this case, instead of the immune cells rushing off towards infection to fight bacteria, they're rushing toward an injury.
Tako, u ovom slučaju, umesto da imune ćelije jure prema infekciji da unište bakterije, one jure prema rani.

So in this case, because of the non-interactivity, there's no opportunity for setting up a shared secret between Alice and Bob.
Дакле у овом случају, због одсуства међудејства, не постоји прилика да се успостави заједнички тајни кључ између Алисе и Боба.

So in this case, losing his job due to the Great Depression turned out to be one of the best things that ever happened to him.
Дакле, у овом случају, губитак посла због Велике депресије испоставило се као једна од најбољих ствари које су му се икада догодиле.

So in this case the message is"WHAT A NlCE DAY TODAY" and then you replicate the key as many times as needed to cover the message.
Дакле у овом случају порука гласи" КАКО ДИВАН ДАН ДАНАС", а затим се кључ понови колико год пута је потребно да се покрије порука.

So in this case, the robot is rewarded for achieving forward velocity, meaning it's trying new things and inching forward bit by bit.
Дакле, у овом случају, робот је награђен за постизање брзине кретања напријед, што значи да испробава нове ствари и убацује напред мало по мало.

So in this case cosine of theta is equal to the adjacent side, which has length 4, over the hypotenous which has the length square root of 65.
Дакле, у овом случају, косинус тета је једнак налеглој страници, чија је дужина 4, кроз хипотенуза, чија је дужина квадратни корен из 65.

So in this case, Sal's looking at two tags there, and there they are: the white sharks of California going off to the white shark cafe and coming back.
Дакле, у овом случају, Сал гледа два велика обележивача. Ево их: беле ајкуле из Калифорније одлазе у кафић белих ајкула и враћају се.

So in this case, it is 8 minus 5, and this will be equal to 3 over 18, which is the answer, but it's not completely simplified, because both 3 and 18 are divisible by 3.
Дакле у овом случају, то је 8 минус 5, и то ће бити једнако 3 кроз 18, што је одговор, али није потпуно упрошћен, пошто су и 3 и 18 дељиви са 3.

So in this case, x is equal to 4. and this is kind of interesting, because we just realized now that this side, this entire side right over here is going to be equal to 6.
Дакле, у овом случају, х је једнако 4. И ово је некако, интересантно, јер смо управо схватили да је ова страница, ова цела страница овде ће бити једнака 6.

So in this case, vendors were being given a sort of wholesale price, but without breaking the laws outlined in the Assize of Bread and Ale which had no exceptions for allowing a cheaper price to vendors.
Дакле, у овом случају, добављачи су добили велику цену на велико, али без кршења закона изложених у Узимање хлеба и Але која није имала изузетака за дозвољавање јефтиније цене продавцима.