Примери коришћења So sharp на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It looks so sharp.
Tako je oštro.This one is so sharp.
Knife's so sharp, didn't even feel it.
Nož je tako oštar da nisam ni osjetio.His beak is so sharp!
Kljun je tako oštar!You are so sharp.
His mind is so sharp, that… he can use both his hands together.
Njegov um je toliko oštar da je koristio obje ruke zajedno.Why was it so sharp?
Zašto je bio tako oštar?And my mind, so sharp in the past, has gone soft.
I moj um, tako oštar u prošlosti, je smekšao.This knife is so sharp.
Ali nož je tako oštar.The contention grew so sharp that they separated from each other.
Prepirka je postala tako oštra među njima da su se razdvojili.The teeth are so sharp!
Zubi su mu tako oštri!She had not meant to be so sharp with Ser Jorah, but his endless suspicion had finally woken her dragon.
Nije nameravala da bude tako oštra prema ser Džori, ali je njegova beskrajna sumnjičavost napokon probudila zmaja.This thing is so sharp.
Tako je oštar.Its tip is so sharp that the slightest touch cuts human skin, and so fragile it breaks at that touch and releases poison into the wound.
Njihov vrh je toliko oštar da i najmanji dodir povredjuje ljudsku kožu i tako su krhke da odmah pucaju i ispuštaju otrov.Looks so sharp.
Slika je tako oštra.My sharp-shooters are so sharp!
Moji It's so sharp.
Tako je ostar.Why are your nails so sharp?
Zašto su ti nokti tako oštri?Sometimes I'm so sharp it's frightening.
Понекад сам толико оштроуман, да је то застрашујуће.Their teeth are so sharp!
Zubi su ti tako oštri!The line of shadow was so sharp, the lower slopes of the mountains so lost in utter darkness, that only the burning summits had any real existence.
Linija senke izgledala je tako oštra, a niži obronci planina u toj meri izgubljeni u potpunoj tami, da su samo rasplamsali vršci odista postojali.Tom, why so sharp?
Tome, zašto je toliko oštro?If Gunnar comes tonight he will stick that blade right up your arse… then you will wish it wasn't so sharp.
Ako Gunar dode nocas zabice tu oštricu pravo u tvoje dupe… tada ceš poželeti da nije tako oštra.It is so sharp!
Tako je oštar!Grandma why your teeth are so sharp?"?
Bako, bako, zašto su ti tako ružni zubi?The colors become so sharp and breathtaking!
Боје су тако живахне и запањујуће!I never realized pain could be so sharp.
Nisam znala da bol može biti tako… oštar.Well, his skin is dark enough, so sharp nose or not, he's black.
Добро, његов кожа је тамна довољно, тако оштар нос или не, Он је црна.
