Sta znaci na Srpskom SOFTWARE PROJECTS - prevod na Српском

• софтверских пројеката
• софтверске пројекте
• софтверски пројекти

Примери коришћења Software projects на Енглеском и њихови преводи на Српски

Software projects other than LaTeX rarely use it.
Други софтверски пројекти осим LaTeX га слабо користе.

I have been involved in many software projects, big and small.
U životu sam učestvovao u mnogim projektima, malim i velikim.

Several software projects intentionally violate this portion of the C99 standard.
Неколико софтверских пројеката намерно крше овај део C99 стандарда.

Planing and management of the complex software projects know-how.
Умеће планирања и вођења комплексних софтверских пројеката.

Most free software projects have the goal of developing a particular.
Већина пројеката слободног софтвера имају за циљ развој одређеног програма.

Planing and management of the complex software projects know-how.
Umeće planiranja i vođenja kompleksnih softverskih projekata.

Free hosting for free software projects would be impossible without our sponsors.
Бесплатни хостинг за пројекте слободног софтвера не би био могућ без наших спонзора.

The GNU GPL is the most widely used license for Free Software projects.
GPL лиценца је најкоришћенија лиценца за слободан софтвер.

More and more software projects need web based version which can synchronize with the server.
Sve više software-skih projekata ima potrebu za verzijom na bazi web-a, koja može da se sinhronizuje sa serverom.

Skill in managing, developing small to medium scale software projects.
Вештина у управљању, развоју малих до средњих размера софтверских пројеката.

Most free software projects have the goal of developing a particular program for a particular job.
Већина пројеката слободног софтвера имају за циљ развој одређеног програма за обављање одређеног посла.

McVoy withdrew permission for gratis use by free software projects.
Меквој је повукао дозволу за бесплатну употребу пројектима слободног софтвера.

Free software projects, although developed through collaboration, are often produced independently of each other.
Слободни софтверски пројекти, иако су развијени на принципу сарадње, су често независни један од другог.

For example, suppose you have a repository that contains two software projects.
На пример, претпоставимо да имате спремиште које садржи два софверска пројекта.

Without project management, software projects can easily be delivered late or over budget.
Без ефикасног управљања пројектима, софтверски пројекти могли би лако бити касно испоручени или преко буџета.

We can host translations for your commercial or free software projects.
Можемо да хостујемо преводе за ваше комерцијалне као и пројекте слободног софтвера.

Free software projects, although developed in a collaborative fashion, are often produced independently of each other.
Слободни софтверски пројекти, иако су развијени на принципу сарадње, су често независни један од другог.

Develop high-level skills through the practical industry, IT and software projects.
Развити вештине на високом нивоу кроз практичан индустрији, ИТ и софтверских пројеката.

Well, Google has also spent millions on software projects such as Android, Wave, Chrome OS, and the Chrome browser, and they are giving those away.
Па, Гугл је такође потрошио милионе на софтверске пројекте као што су Android, Wave, оперативни систем Chrome и претраживач Chrome, а њих нам дају без ограничења.

Fortune 500 and start-ups choose Team Extension's developers for their mission critical software projects.
Фортуне 500 и старт-упи бирају програмера Теам Ектенсион-а за њихове критичне софтверске пројекте.

For firmware and software projects we use visual development environments that are either specific to the microcontrollers or well-known environments, such as Microsoft Visual Studio.
За фирмвер и софтверске пројекте користимо визуелна развојна окружења која су специфична за микроконтролере или позната окружења, као што је Мицрософт Висуал Студио.

Thus, we could ignore their non-free products, and work with them on free software projects.
Стога смо могли да игноришемо њихове неслободне производе, и да сарађујемо са њима на пројектима слободног софтвера.

They are able to participate in the development of open-source software platforms, to lead teams developing large software projects, to design and build knowledge bases, to become consultants of the latest information technologies.
Они су у стању да учествује у развоју опен соурце софтверских платформи, да води тимове развоја великих софтверских пројеката, да пројектовање и изградњу базе знања, да постану консултанти најновијих информационих технологија.

This means that you can freely use this code to study from, or to incorporate into new free software projects.
То значи да тај код слободно можете користити за учење, или га укључити у нове слободне софтверске пројекте.

ShareAlike is inspired by the GNU General Public License, used by many free and open-source software projects.”.
ShareAlike је инспирисана од стране GNU General Public license, коришћена од стране многих бесплатних и опен сорс софтверских пројеката.

The use of medial caps for compound identifiers is recommended by the coding style guidelines of many organizations or software projects.
Коришћење средњих великих слова за идентификаторе препоручује се у смерницама за стилове писања кода код многих организација и софтверских пројеката.

This includes the ability to analyze, synthesize, design complex systems, maintain, test, control software quality and manage software projects.
Ово укључује могућност да анализира, синтезу, дизајнирате комплексне системе, одржавају, тест, контрола квалитета софтвера и управљање софтверских пројеката.

Trident functionality becomes available by linking the file mshtml. dll to the software project.
Функционалност Trident-а постаје доступна повезивањем фајла mshtml. dll са софтверским пројектом.

Analysis of the CMMI(Capability Maturity Model Integration) model. Contents of exercisesDevelopment of a software project in team, based on user requirements.
Анализа CMMI( Capability Maturity Model Integration) модела. Садржај практичне наставеИзрада софтверског пројекта у тиму, на основу корисничких захтева.

Your third year will involve a year-long industry project, giving you hands-on experience working as part of a team in the planning and development of a medium sized software project.
Ваш трећу годину укључује пројекат у индустрији једногодишњи, дајући вам руке на искуство у раду као део тима у планирању и развоју средње величине софтверског пројекта.