Sta znaci na Srpskom TERRORIST PLOT - prevod na Српском

• teroristička zavera
• терористичке завере
• terorističku zaveru
• teroristički plan

Примери коришћења Terrorist plot на Енглеском и њихови преводи на Српски

Possible terrorist plot.
Moguci teroristicki napad.

What's a war hero doing mixed up in a terrorist plot?
Zašto je ratni heroj upetljan u teroristicki plan?

The terrorist plot that changed Shakespeare.
Дубровчанин који је поправљао Шекспира.

Germany thwarts major terrorist plot.
Nemačka osujetila veliku terorističku zaveru.

It's a terrorist plot to poison the food supply.
To je zavera terorista da zatruju zalihe hrane.

The police want to know if they are part of the terrorist plot.
Policija je želela da zna da li su oni deo zavere o otmici.

So what was it, a terrorist plot, a meth lab?
Što je bilo? Teroristi, laboratorij metha?

He was to play a window-washer at the WTC who has to stop a terrorist plot.
Он је требало да игра прозоре на ВТЦ-у који мора да заустави терористички збор.

Featured terrorist plot elements or references.
Приказивали елементе терористичке завере или их спомињали.

Unfortunately, what Sherlock didn't realize was that Han was financing a terrorist plot.
Nаžаlost, štа Šerlok nije shvаtio bio dа Hаn je finаnsirаnje terorističku zаvjeru.

And your mission, some would call a terrorist plot, as of this moment, is still a go.
А ваша мисија, неко би је назвао, терористичка завера, је још увек у току.

Absent a terrorist plot launched in Belgrade the Germans and Austrians would not have faced this terrible choice.
Без терористичке завере из Београда, Немци и Аустријанци не би били доведени пред овај грозни избор.

Yeah, she was working a sleeper cell, uncovering a terrorist plot before she was taken.
Da, ona je radila spavač ćeliji, Otkrivajući terorističku zavjeru prije nego što je donesena.

But it is equally true that absent a terrorist plot launched in Belgrade the Germans and Austrians would not have faced this terrible choice.
Без терористичке завере из Београда, Немци и Аустријанци не би били доведени пред овај грозни избор.

Today you went to see a man, and everything suggests he was embroiled in a terrorist plot where somebody was killed.
Данас сте отишли да видите човека, и све указује је упетљан у терористичком парцели где је убијен неко.

Authorities had“uncovered a terrorist plot” targeting police and military units in the southern town of Ben Guerdane in a fresh bid to claim territory for ISIS, the interior ministry said in a statement.
Власти су„ откриле терористичку заверу“ чија мета би биле полицијске и војне јединице у граду Бен Гaрданe на југу земље, наводи се у саопштењу министарства унутрашњих послова.

Australia's Prime Minister, Malcolm Turnbull, has confirmed police in Sydney last night disrupted a terrorist plot to bring down a plane.
Australijski premijer Malkolm Turnbul je rekao da je policija osujetila terorističku zaveru da se obori jedan avion.

You're the heroic agent who foiled the terrorist plot to deliver nuclear material into the hands of our enemies.
Ти си агент херој који је спречио терористичку заверу предаје нуклеарног материјала у руке непријатеља.

I can report last night that there has been a major point counter-terrorism operation to disrupt a terrorist plot to bring down an airplane'”.
Sinoć je sprovedena velika antiteroristička operacija kako bi se sprečila teroristička zavera da se sruši avion.

He issued the statement hours after British police announced that they had foiled a terrorist plot that included multiple, simultaneous bombing attacks on airplanes flying between Britain and the United States.
On je izdao saopštenje nekoliko sati nakon što je britanska policija saopštila da je osujetila terorističku zaveru koja je uključivala višestruke simultane bombaške napade na avione koji lete na destinaciji između Britanije i Sjedinjenih Država.

Over the last few years, there have been arrests of suspected militant extremists allegedly involved in terrorist plots.
Tokom poslednjih nekoliko godina, došlo je do hapšenja osumnjičenih islamskih militanata koji su bili uključeni u terorističke zavere.

Germany said on Wednesday(September 5th) that it has foiled a major terrorist plot by arresting three members of a group linked to al-Qaeda.
Nemačka je u sredu( 5. septembra) saopštila da je osujetila veliku terorističku zaveru uhapsivši trojicu članova grupe povezane sa Al Kaidom.

Over the last year, there have been numerous arrests of suspected Islamic militants involved in various terrorist plots.
Tokom poslednjih nekoliko godina, došlo je do hapšenja osumnjičenih islamskih militanata koji su bili uključeni u terorističke zavere.

In addition to the completed attacks, EU Member States reported 16 foiled Jihadist terrorist plots, thereby illustrating the effectiveness of counter-terrorism efforts.
Поред изведених, државе чланице ЕУ пријавиле су 16 осујећених терористичких завера, илуструјући ефикасност напора за борбу против тероризма.

In November, in response to a German request, authorities arrested a German-Turkish citizen in Konya allegedly involved in a disrupted terrorist plot.
U novembru, na zahtev Nemačke, vlasti su uhapsile nemačkog državljanina turskog porekla u Koniji, navodno umešanog u neuspelu terorističku zaveru.

I can report last night that there has been a major joint counterterrorism operation to disrupt a terrorist plot to bring down an airplane,” Prime Minister Malcolm Turnbull told reporters, including the AP.
Mogu da izvestim da je prošlo veče došlo do velike protiv-terorističke operacije kako bi se osujetio teroristički plan da se sruši avion“, saopštio je Tarnbul novinarima, prenosi AFP.

In the bloody aftermath of the November bombings, Turkish authorities immediately announced their determination to find anyone connected to the terrorist plot.
Posle krvavih novembarskih bombaških napada, turske vlasti su odmah saopštile da su posvećene pronalaženju svih lica povezanih sa terorističkom zaverom.

I can report last night that there has been a major joint counter-terrorism operation to disrupt a terrorist plot to bring down an airplane,” Turnbull told reporters.
Mogu da izvestim da je prošlo veče došlo do velike protiv-terorističke operacije kako bi se osujetio teroristički plan da se sruši avion“, saopštio je Tarnbul novinarima.

Even before this recent vast new influx, western security services have been over-stretched defending their own citizens from Muslim terrorist plots.
Чак и пре овог недавног огромног прилива нових имиграната, западне безбедносне службе појачале су сигурносну заштиту својих грађана од муслиманских терористичких завера.

I can report last night that there has been a major joint counter-terrorism operation to disrupt a terrorist plot to bring down an airplane," Turnbull told reporters.
Могу да извјестим да је прошло вече дошло до велике противтерористичке операције како би се осујетио терористички план да се сруши авион“, саопштио је Тарнбул новинарима.