Примери коришћења The appearance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Improves the appearance of hair.
Models of reflection/scattering and shading are used to describe the appearance of a surface.
Improving the appearance of hair.
Poboljšava izgled kose.The appearance of mucous secretions.
How stress affects the appearance.
Kako stres utiče na izgled.
Људи такође преводе
Cover up the appearance of dead skin.
Prikrio bih izgled mrtve kože.Deputy Chairman of the RBA Council Goran Karadzic explained to"Danas" that RBA also monitored the content outside of electoral slots and"marked the appearance of government officials," but did not include this data for publishing.
Zamenik predsednika Saveta RRA Goran Karadžić objašnjava za Danas da je Agencija i van predizbornih blokova" markirala pojavljivanje državnih funkcionera", ali podaci o tome nisu uvršteni u tabele koje su objavili.The appearance of venous and vascular networks.
Појаву венске и васкуларне мреже.Garden Slavka The appearance and behavior.
The appearance of the interface can be changed.
Изглед интерфејса може да се промени.Pay attention to the appearance in the dream train.
Обратите пажњу на појаву у сну возу.The appearance of sites with dead epithelium particles.
Изглед места са мртвим честицама епитела.Aggression of the animal presages the appearance of enemies, enemies.
Животињска агресија предсказава изглед непријатеља, непријатеља.Then the appearance can strongly exchange.
In my experience of thousands of hours of engagingin various business negotiations, I learned that the appearance and behavior of the speaker are as important as those of the interpreter.
U mom iskustvu od više hiljada sati angažovanjau raznim poslovnim pregovorima, naučila sam da je veoma važan nastup kako sagovornika, tako i prevodioca.Improves the appearance of existing stretch marks.
Poboljšava izgled postojećih strija.It is interesting to note thatthe main trigger for this reaction and cries about'jeopardized image' of TV B92 were not the shallow show-business nature of these programmes, but the appearance of folk singers on the programme of this'urban' TV station".
Zanimljivo je primetiti dasu povod za skretanje pažnje na" ugroženi imidž" TV B92 bile ne ukupne estradne osobine plitkih šou programa, nego pojavljivanje pevača narodne muzike, tzv." narodnjaka", na ekranu ove" urbane" televizije.Changes in the appearance of one or both nipples.
The appearance in these organs of foci of extinction.
Појављивање у овим органима жаришта изумирања.A progressive disease leads to the appearance on the cortex of small growths of a grayish-green color.
The appearance on the skin of suspicious spots, small ulcers;
Појављивање на кожи сумњивих места, малих улцерација;By this program, the Development Agency of Serbia co-finances the appearance of domestic businessmen at international fairs within the National Stand of Serbia.
Razvojna agencija Srbije ovim programom sufinansira nastup domaćih privrednika na međunarodnim sajmovima u okviru Nacionalnog štanda Srbije.In the appearance of this skin pathology, insulin resistance is also important.
У изгледу ове патологије коже, важна је и резистенција на инсулин.As noted by the deputy minister of defense yuri borisov, the appearance of the mi-28nm is largely different from the basic version of the mi-28n.
Kako je naglasio zamenik ministra odbrane Jurij Borisov, pojavljivanje“ Mi-28NM” u velikoj meri se razlikuje od osnovne verzije helikoptera“ Mi-28N”.The appearance on the market of technical products of various new products can not be overlooked.
Појављивање техничких производа разних нових производа на тржишту не може се занемарити.Think about the appearance of a four-footed friend.
Размислите о изгледу четвероструког пријатеља.The appearance of Serbian companies gathered in"Embedded. rs" national cluster(hall 12, stand 468), was supported Read more Cooperation with Russia continues Published: 27. February 2009.
Nastup srpskih kompanija iz klastera" Embedded. rs", čiji je član i naš Institut, pomogla je Agencija Pročitaj više Nastavak saradnje sa Rusijom Objavljeno: 27. februar 2009.In addition to the appearance, babies are selected for their sizes;
Поред изгледа, бебе се бирају и за њихове величине;It has the appearance of a hand with irregular fingers.
Ima izgled šake sa nepravilnim prstima.But they cannot"explain" the appearance and disappearance of the dragons outside the Heishanzi Village.
Али не могу да" објасне" појављивање и нестајање змајева ван Хеишанци села.
