Sta znaci na Srpskom THE MORE EFFICIENT - prevod na Српском

• ефикасније
• efikasnijem
• ефикаснији
• efikasniji

Примери коришћења The more efficient на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which is the more efficient word?
Koja reč je efikasnija?

Clearly the first method is the more efficient.
Јасно је да је први метод ефикаснији.

Both mounts allow for the more efficient application of tension on the belts.
Obe vrste montaže omogućavaju efikasniju primenu napetosti na pojasevima.

Primates, however, declined in number due to their habitats being replaced by the more efficient rodents.
Међутим, примати су се смањили, јер су њихова станишта замењена ефикаснијим глодавцима.

The sooner, the more efficient.
Da se što pre, što efikasnije.

Reflexively, we may hop into our car, even though cycling or public transport may be the more efficient choice.
Refleksno, često koristimo auto, iako bi bicikl ili javni prevoz mogao biti efikasniji izbor.

Option 2 is the more efficient option.
Opcija broj 2 je mnogo pogodnija opcija.

However, such a“socialization of debts” is unacceptable for Germany and the more efficient EU economies.
Međutim, takava“ socijalizacija dugova“ je neprihvatljiva za Nemačku i mnogo efikasnije ekonomije EU.

The more you practice, the more efficient you grow in writing;
Што више вјежбате, учинковитије расте у писаном облику;

However, if you are traveling around Europe or other areas with excellent rail transportation, train travel is the more efficient and comfortable mode of transport.
Међутим, if you are traveling around Europe or other areas with excellent rail transportation, воз путовање је ефикаснији и удобан начин превоза.

It also contributes to the more efficient performance of insulin, which is also vital for the functioning of the entire organism.
Ona takođe doprinose i efikasnijem delovanju insulina, što je takođe važno za funkcionisanje čitavog organizma.

The higher your energy level, the more efficient your body is.
Što je viši nivo vaše energije, efikasnije je vaše telo.

The more efficient use of the capacity of the operator, the greater the opportunities, and a strategic reserve, which will soon be felt and subscribers.
Ефикасније коришћење капацитета оператера, то су веће могућности, и стратешке резерве, који ускоро ће се осетити и претплатника.

The less time you have, the more efficient you need to be.
Što manje vremena imaš, to moraš da budeš efikasniji.

However, in case you are traveling around Europe or another areas with excellent rail transportation, train travel would be the more efficient and comfy mode of transport.
Међутим, if you are traveling around Europe or other areas with excellent rail transportation, воз путовање је ефикаснији и удобан начин превоза.

The higher the number, the more efficient is the filter.
Што је већи број, ефикаснији је филтер.

The project seeks to integrate all relevant strategic priorities into the operational plans of public institutions and ensure better resource reallocation by introducing programmatic budgeting and the more efficient programming of international assistance.
Циљ пројекта је интегрисање свих битних стратешких приоритета у оперативне планове државних институција и боља алокација ресурса увођењем програмског буџетирања и ефикаснијим програмирањем међународне помоћи.

This allows homeowners to use the more efficient halogen lamps while working or doing focused tasks and turn on incandescent lighting for shorter periods of time.
Ово омогућава власницима кућа да користе ефикасније халогене сијалице док раде или раде фокусиране задатке и укључују жаришно осветљење на краће временске периоде.

The modern world barely uses leats because of the more efficient water supply systems.
Савремени свет једва користи леатс због ефикаснијих система водоснабдевања.

Stone is thinking of the advantages for the disabled and elderly who can't currently drive, for parents who don't have time to take their kids to soccer(they can take themselves!), and above all for traffic safety and the more efficient movement of people everywhere.
Stoun razmišlja o prednostima za invalide i stara lica koji ne mogu trenutno da voze, za roditelje koji nemaju vremena da voze svoju decu na trening( ona mogu sama sebe odvesti!), a pre svega o bezbednosti saobraćaja i efikasnijem kretanju ljudi svuda.

At the same time, the faster they acquire such states, the more efficient the process of psychodrama will be.
Истовремено, што брже стичу таква стања, то ће процес психодраме бити ефикаснији.

DVB-S2X provides more choices for roll-off factors as well as additional modulation and Forward Error Correction options that allow for the more efficient use of satellite transmission channels.
DVB-S2X омогућава додатну модулацију, као и опцију прослеђивања исправљених грешака које омогућавају ефикасније коришћење сателитског преноса канала.

Within a month, we will form a joint operational body for the more efficient implementation of the project," Dalipagic said.
У року од месец дана формираћемо заједничко оперативно тело зарад ефикасније реализације пројекта", рекао је Далипагић.

In the Chamber of Commerce of Belgrade, today, in front of the 17 attendees, a seminar has been held on the portals and data bases that can contribute to the more efficient work with intellectual property in the companies.
У Привредној комори Београда је данас пред 17 полазника одржан семинар о порталима и базама података који могу допринети ефикаснијем раду са интелектуалном својином у предузећима.

As a consequence, programmers and compilers don't always take advantage of the more efficient instructions provided by newer CPUs or quirks of older models.
Као последица, програмери и компилатори не користе увек предност ефикаснијих инструкција који су пружени од стране новијих процесора или непрецизности старијих модела.

Continuation of reforms will improve public administration and contribute to the more efficient delivery of public services.
Наставак реформи унапредиће јавну администрацију и допринеће ефикаснијем пружању јавних услуга.

For us, the external priorities- Euro-Atlantic integrations- mean real opportunities for the more efficient realisation of domestic priorities, and therefore full stabilisation of the citizens and the state.
Za nas, spoljni prioriteti, tj. evroatlantske integracije, predstavljaju pravu mogućnost za efikasniju realizaciju unutrašnjih prioriteta, pa tako i punu stabilizaciju građana i države.

Continuation of reforms will improve public administration and contribute to the more efficient delivery of public services.
Nastavak reformi unaprediće javnu administraciju i doprineće efikasnijem pružanju javnih usluga.

This is a standardized test, and the higher the SEER number, the more efficient the air conditioning unit is.
Ovo je standardizovan test, i što je veći SEER broj, klima uređaj je efikasniji.

However, if you travel in Europe or in other areas where rail transport is excellent, train travel is the more efficient and convenient means of transport.
Међутим, if you are traveling around Europe or other areas with excellent rail transportation, воз путовање је ефикаснији и удобан начин превоза.