Sta znaci na Srpskom THE PRACTICES - prevod na Српском

• пракси
• практиковање
• праксе
• праксу
• prakse
• običajima

Примери коришћења The practices на Енглеском и њихови преводи на Српски

How can we change the practices?
Kako možemo da promenimo praksu?

For me, the practices of the Catholic church are evil!
Po meni, praksa katolicke crkve je zla!

My problem lies in the practices themselves.
Problemi nastaju u samoj praksi.

The practices under this program are carried out in companies located abroad.
Prakse u okviru ovog programa obavljaju se u kompanijama u inostranstvu.

In many things they conformed to the practices of idolaters.
U mnogo čemu oni su se prilagodili običajima idolopoklonika.

However, in the practices of the local Churches this reality is significantly neglected.
Међутим, у пракси помесних Цркава она је у великој мери занемарена.

The company has also agreed to cease the practices.
Kompanija je takođe rekla da će prekinuti sa ovakvom praksom.

I am humbled in the practices And now you ruin my reputation?
Ponizio sam se u praksi a sada mi upropaštavaš reputaciju?

The European Union has even condemned the practices of surrogacy.
I podsetiću vas da je Evropski parlament osudio praksu surogacije.

It all depends on the practices of the particular office where Social Security handled your claim.
Све зависи од праксе одређене канцеларије у којој је социјална заштита решила ваш захтев.

In using our site, you accept the practices described here.
Prilikom upotrebe našeg sajta, vi prihvatate ovde opisanu praksu.

Focusing on the practices relevant to the pricing, distribution and retailing of luxury brand products.
Фокусирање на пракси релевантне за ценама, дистрибуцији и малопродаји луксузни бренд производа.

By visiting our Site, you accept the practices described in this Notice.
Посетом нашег сајта, прихватате праксу описане у овом обавештењу.

An ITIL Course or ITIL Certification will enable you to comprehend and execute the practices betterly.
ИТИЛ курс или ИТИЛ сертификација ће вам омогућити боље разумијевање и извршавање пракси.

This is not normal, bearing in mind the practices in stable, European democracies.".
To nije normalno, imajući u vidu prakse u stabilnim evropskim demokratijama.".

The practices included funeral rites, exorcisms, ritual magic and some practices of spiritualism.
Пракса је укључивала погребне обреде, егзорцизам, ритуалну магију и неке праксе спиритуализма.

Young people aged from 18 to 30 may apply for all the practices within this program.
Za sve prakse u okviru ovog programa se mogu prijaviti mladi od 18 do 30 godina.

By conforming to the practices of paganism, to facilitate the acceptance of Christianity by the heathen.
Ona se prilagodila običajima mnogobožaca da bi im olakšala prihvatanje hrišćanstva.

And from here the initiative will go after the practices that kept them in the dark.
И одавде ће иницијатива ићи након праксе које их држе у мраку.

Find out how the practices can be adopted by an organization to deliver managed services, continually improve those services and achieve certification to ISO/IEC 20000-1.
Сазнајте како праксу може да усвоји организација да испоручује управљачке услуге, стално побољшава те услуге и постигне сертификацију према ИСО/ ИЕЦ КСНУМКС-КСНУМКС.

Western democracy” is on the road to beating the practices of the worst totalitarian regimes.
Западна демократија” је на путу да превазиђе праксу најгорих тоталитарних режима.

The Master of Arts in Pastoral Theology(MAPT) is a streamlined 36-hour master's degree that integrates scripture and biblical theology into the practices of pastoral leadership.
Мастер оф Артс у пастирске теологије( МапТ) је степен аеродинамично 36-хоур господара који интегрише Писма и библијске теологије у пракси пастирског руководства.

Aleister Crowley continued the practices of Theodor Reuss, recording membership via the Golden Book and issuing charters.
Алистер Кроули је наставио праксу Теодора Ројса бележећи чланове у Златну Књигу и издавајући повеље.

The program enables students to become proficient in the practices and techniques used in modern ICT infrastructures.
Програм омогућава студентима да постану способни у пракси и техникама које се користе у савременим ИЦТ инфраструктурама.

The concept of the universe, the practices of religion and social customs were each liberated from all the monstrosities which had degraded them, and human minds were made free of prejudices.
Концепт свемира, практиковање вере и обичаји друштвеног живота, ослобођени су свих негативности које су их деградирале и људски умови су ослобођени предрасуда.

This certificate program gives students a working knowledge of the practices and technical aspects of architectural design and drawing.
Овај сертификовани програм даје студентима радно знање о пракси и техничким аспектима архитектонског пројектовања и цртања.

Code of Conduct is a document that expresses the practices and behaviour of a person, required or restricted as a condition for becoming a member of the organisation or profession.
Кодекс понашања је документ који изражава праксу и понашање особе, потребан или ограничен као услов да постане члан организације или професије.

False religion always teaches in some way that the spirit within human beings is really God and the practices of the religion will help us to realize this and develop the god-spirit so that we, too, may be God.
Лажна религија увек подучава, на неки начин, да дух унутар људског бића јесте Бог, а практиковање религије ће нам помоћи да шватимо ово и да развијемо бого-духа, тако да и ми можемо да будемо Бог.

Russia also distances itself from the practices of the U.S., which allows it to become a more viable option for states in the region which desire less control over what they do.
Русија се такође дистанцира од праксе САД-а, што јој омогућава да постане одрживија опција за државе у региону које желе мање контроле над оним што раде.

Artisans d'Angkor is an organization that has helped to save the practices and traditions of Khmer arts, which were nearly lost in the 1970s civil war.
Артисанс д' Ангкор је организација која је помогла да спаси праксе и традиције кмерских уметности, које су скоро изгубљене у грађанском рату из 1970-их година.