Примери коришћења The strikes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The strikes for school….
What's wrong with the strikes?
The strikes lasted four days.
Штрајк је трајао четири дана.France'49, we broke the strikes.
The strikes were not all violent.
Људи такође преводе
You mentioned the strikes, and the riots?
Blagosloveno vreme štrajkova i nereda?The strikes have been highly effective.
But you can order the strikes now.
The strikes nonetheless continued.
Strajkovi se medjutim nastavljaju.He prepared and organized the strikes and demonstrations.
The strikes must be seriously prepared for.
Штрајк мора да се припреми озбиљно.Don't the struggles count, the strikes, union disputes?
Зар се не рачунају побуне, штрајкови, расправе уније?The strikes and protests will continue.
Umesto toga štrajk i protesti će se nastaviti.Andy moves along the East Pylons,attracting the strikes.
The strikes, a senior government official said, were"a mistake.".
A senior government official said the strikes were“a mistake”.
Један виши владин званичник рекао је да су напади били„ грешка”.According to unions, the strikes have already cost Air France 200 million euros($247 million).
Prema podacima sindikata, štrajkovi već koštaju Er Frans 200 miliona evra.According to Russia, Israel only warned it one minute before launching the strikes.
Данашњи марш и штрајкове организовали су главни каталонски студентски синдикати.Званичник није открио да ли су амерички ратни авиони били укључени у штрајкове.First of all, the strikes got prioritised, leading to competition instead of coordination.
Најпре, штрајкови су се приоритизовали, те се уместо координације стварала конкуренција.But Mr. Pompeo said there was no evidence the strikes had come from Yemen.”.
The strikes were set to take place just before dawn on Friday to minimize risk to the Iranian military or to civilians, it added.
Udari su zakazani za petak pre zore kako bi se smanjio rizik za iransku vojsku ili civile, dodaje se.The strikes had been set to take place just before dawn on Friday to minimize risk to the Iranian military or to civilians, the newspaper added.
Udari su zakazani za petak pre zore kako bi se smanjio rizik za iransku vojsku ili civile, dodaje se.According to Syrian military sources, the strikes also targeted a power station and an aluminum factory.
Према наводима сиријских војних извора, напади су такође били усмерени на електрану и фабрику алуминијума.The strikes from the air and from the sea on the Islamic State and Jabhat al-Nusra terrorist groups have been precise and powerful.
Напади из ваздуха и са мора на мете' Исламске државе' и групе' Џабхат ал Нусра' били су прецизни и снажни.According to political observer Ioannis Michaletos, the strikes serve mainly as an outlet for discontent.
Prema rečima političkog komentatora Joanisa Mihaletosa, štrajkovi uglavnom služe kao ventil za nezadovoljstvo naroda.The strikes led to the deaths of more than 40 civilians,the majority of which were women and children, as well as to dozens of people sustaining injuries.".
Напади су довели су до смрти више од 40 цивила, од којих су већина жена и деца, а на десетине особа је повређено.“.Their principal goal appeared to be-- if you follow the strikes that they took-- to fortify the position of the Assad regime.
Њихов главни циљ, ако се прате напади које су извршили, јесте да ојачају положај Асадовог режима.
