Sta znaci na Engleskom НУКЛЕАРНИ НАПАД - prevod na Енглеском

• nuclear attack
• nuclear strike
• nuclear attacks
• nuclear strikes

Примери коришћења Нуклеарни напад на Српском и њихови преводи на Енглески

Русија каже да је спремна да узврати нуклеарни напад( 2015).
Russia says ready to reciprocate nuclear strike(2015).

План је подразумевао нуклеарни напад на СССР са 20 до 30 атомских бомби.
It presumed a nuclear attack on the Soviet Union with 20 to 30 atomic bombs.

АРПАНЕТ је био командна рачунарска мрежа замишљена да преживи нуклеарни напад.
ARPAnet was an early wide area network designed to survive a nuclear attack.

План је подразумевао нуклеарни напад на СССР са 20 до 30 атомских бомби.
The plan envisioned a nuclear attack on the Soviet Union with 20 to 30 atomic bombs.

Евитина гробница, како се наводи, је толико сигурна да би могла да преживи нуклеарни напад.
The tomb is said to be so secure that it could survive a nuclear attack.

Знамо да ИД жели да оде и даље од тога и изведе нуклеарни напад у срцу Европе.
We know it wants to go further by carrying out a nuclear attack in the heart of Europe.

У првој фази војне вежбе Совјетски Савез је имитирао превентивни нуклеарни напад.
At the first stage of the drills the Soviet Union imitated a preventive nuclear strike.

Знамо да ИД жели да оде и даље од тога и изведе нуклеарни напад у срцу Европе.
I think it is safe to say it wants to go further by carrying out a nuclear attack in the heart of Europe.

Америчке обавештајне службе раде на процени способности Руске Федерације да преживи нуклеарни напад.
Us intelligence assesses Russia's ability to survive a nuclear attack.

Ако Руси и Кинези не очекују прелиминарни нуклеарни напад од Вашингтона- биће уништени.
If the Russians and Chinese do not expect a pre-emptive nuclear attack from Washington, they will be destroyed.

Стејт департмент: Жалосно је видети анимацију на којој је илустрован нуклеарни напад на САД.
State Department says it was unfortunate to watch video animation showing nuclear attack on US.

Ниједна није могла да покрене нуклеарни напад на другу а да не изазове одговор који би уништио и њу саму.
Neither could launch a nuclear attack on the other without triggering a response that would destroy itself.

Наравно, жалосно је видети такву анимацију на којој је илустрован нуклеарни напад на САД.
It was certainly unfortunate to have watched the video animation that depicted a nuclear attack on the United States.

Високи званичници Северне Кореје саопштили су да је земља спремна за нуклеарни напад у случају америчке војне агресије.
Top North Korean officials have said the country was ready for nuclear attacks in the event of US military aggression.

Свакако ми је жао што сам погледала анимирани видео клип који је приказао нуклеарни напад на САД.
It was certainly unfortunate to have watched the video animation that depicted a nuclear attack on the United States.

Високи званичници Северне Кореје саопштили су да је земља спремна за нуклеарни напад у случају америчке војне агресије.
The North Korean top officials said the country was ready for nuclear attacks in case of possible US military aggression.

Идеја је била да се провери како совјетске трупе могу да изврше офанзиву на непријатеља који је поднео нуклеарни напад.
The idea was to test how Soviet troops could attack an enemy that had suffered a nuclear strike.

И заиста, на војним вежбама 2009. и 2013. руска армија отворено је„ увежбавала“ нуклеарни напад на Варшаву.
Indeed, in military exercises in 2009 and 2013, the Russian army openly“practiced” a nuclear attack on Warsaw.

Али, чак и узимајући у обзир невероватне шансе за стварни нуклеарни напад, постоје неки начини да се припреме- и то у буџету!
But even given the incredibly small chance of an actual nuclear attack, there are some ways to prepare- and on a budget, at that!

САД су, пошто су сачувале висок ниво хуманизма унутар сопствене нације, извеле нуклеарни напад на Јапан.
The USA, having preserved the high level of humanism inside its own nation, carried out a nuclear strike upon Japan.

Он је додао да САД планирају сопствени превентивни нуклеарни напад против Северне Кореје, страхујући од пораста војне моћи те земље.
He also said that the US was plotting its own preventive nuclear strike against the DPRK, fearing the growth of the military power of this country.

Генералштаб Оружаних снага Руске Федерације је јавно саопштио да сматра да Вашингтон припрема изненадни нуклеарни напад на Русију.
The Russian high command has already announced its conclusion that Washington is preparing a surprise nuclear attack on Russia.

Кенеди је спречио инвазију на Кубу, пројекат Нортвудс( Northwoods), нуклеарни напад на Совјетски Савез а такође је говорио и о окончању Хладног рата.
JFK blocked an invasion of Cuba, the Northwoods project, a preemptive nuclear strike on the Soviet Union, and spoke of ending the Cold War.

Вулфстал је констатовао да је Пентагон у новом прегледу проширио листу услова под којима ће САД употребити нуклеарни напад против непријатеља.
He said that in the new review, the Pentagon has expanded the list of conditions under which the us will use nuclear strikes against the enemy.

У другом случају, уколико је нуклеарни напад неопходан да би био спречен конвенционални напад који прети егзистенцији Русије као суверене државе.
Another is when a nuclear strike is necessary to prevent a conventional attack threatening the existence of Russia as a sovereign state.

Председнику Трампу а ни осталим председницима не би требало да буде дозвољено да користе нуклеарно оружје, осим у одговору на нуклеарни напад.
Neither President Trump, nor any other president, should be allowed to use nuclear weapons except in response to a nuclear attack.”.

Он је навео као пример поновну потребу Пентагона да демонстрира силу и изведе тактички нуклеарни напад на Сирију како би једном за свагда елиминисао ДАЕШ.
He cited as an example the repeated urge by the Pentagon to make a show of force and deliver a tactical nuclear strike on Syria to eliminate Daesh once and forever.

Поред тога, изјава Стејт Департмента је одмах пропраћена саопштењем Пентагона да су спремни да покрену превентивни нуклеарни напад на Русију.
In addition, the State Department's statement was immediately followed by the Pentagon's announcement that it is ready to launch a preventative nuclear strike on Russia.

У нуклеарној стратегији, способност другог удара представља гарантовану способност неке земље да на нуклеарни напад одговори снажном нуклеарном одмаздом.
In nuclear strategy, a second-strike capability is a country's assured ability to respond to a nuclear attack with powerful nuclear retaliation against the attacker.

Овај надзвучни авион је конструисан као пресретач америчког млазног бомбардера B-58 који је могао да пробије совјетску одбрану и изврши нуклеарни напад.
This supersonic interceptor was designed as a countermeasure to the American B-58 jet bomber, able to break through the Soviet defense and carry out nuclear strikes.