Sta znaci na Srpskom THEIR COUNTRIES - prevod na Српском

• svojih zemalja
• својим државама
• svoje domovine
• својим земљама
• svojim zemljama
• svoje zemlje
• svojim državama
• своје државе
• svoje države
• svoje drzave

Примери коришћења Their countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Done in their countries.
Раде у својим земљама.

They are the head honchos of their countries.
To su najbolji predstavnici svojih zemalja.

Find out about their countries and cultures.
Saznajte nešto o njihovoj zemlji i kulturi.

People want peace and stability in their countries.
Srbija zeli mir i stabilnost u svojoj zemlji.

Identify all readers, their countries, and the time they spend reading your campaigns.
Утврдити све читаоце, своје земље, а времена проводе читајући ваше кампање.

But why are they fleeing their countries?
Zašto beže iz svoje zemlje?

Both Macedonia and Serbia need peace and stability in their countries as well as in the region and in the world, because only regional and world peace means a truly safe“home”.
И Република Македонија и Република Србија имају потребу за миром и стабилношћу у својим државама, као и у региону и у свету, зато што само регионални и светски мир значе и прави безбедни„ дом”.

This drives them out of their countries.
On ih i isteruje iz svojih zemalja.

The two leaders discussed the increasing economic co-operation between their countries.
Dvojica lidera razgovarala su o povećanju ekonomske saradnje između svojih zemalja.

Learn something about their countries and cultures.
Сазнајте нешто о њиховој земљи и култури.

I must confess that no one likes foreigners in their countries.
Jer niko nevoli strance u svojoj zemlji.

Tadic and Hyseni represented their countries in the debate afterwards.
Tadić i Hiseni predstavljali su svoje zemlje u debati koja je usledila.

Many are already in senior positions in their countries.
Многи од њих су сада на високим положајима у својим државама.

This benefits their citizens, their countries and the entire Euro-Atlantic family.
To će koristiti njihovim državljanima, njihovim zemljama i evroatlantskoj porodici u celini.

Helping them to live better in their countries.
Da pomaže da taj svet u svojim zemljama živi lepše.

Partners will share their experiences on rural development policy and rural development initiatives in their countries as well as take part to a conference and discuss the present Common Agricultural Policy 2014-2020 and the proposals of new Regulations for the future CAP 2021-2027.
Партнери ће поделити своја искуства о руралној политици и руралном развоју у својим државама, те дискутовати актуелну Заједничку пољопривредну политику ЕУ( CAP) 2014-2020, и о предлозима за нова правила Заједничке пољопривредне политике ЕУ за период 2021-2027.

The foreigners are the greatest in their countries.
Stranci koji su bili najbolji u svojim zemljama.

Because that will benefit their citizens, their countries and the entire Euro-Atlantic family.
To će koristiti njihovim državljanima, njihovim zemljama i evroatlantskoj porodici u celini.

Europeans displeased with education systems in their countries.
Европљани незадовољни системом образовања у својим земљама.

The team is proud to sport their countries colors.
Ponos je braniti boje svoje drzave u sportu.

It is a big problem when people must run away from their countries.
Da, to je veliki" napredak" kada ljudi beže iz svoje države!

The lucky ones may return to their countries far, far away.
Srećnici bi se mogli vratiti u svoje zemlje daleko odavde.

Those communities still exist today and play an important role in their countries.
Ти кадрови и данас имају важне улоге у својим земљама.

Where do they see their future- in their countries or abroad?
Где виде своју будућност- у својим земљама или иностранству?

The other sheep I've dipped have always been running away from their countries.
Dosad su svi samo gledali da zbrišu iz svoje zemlje.

Mak and Mevlja represent their countries.
Хана и Виола представиле своје државе.

Since each non-governmental organization sent five participants to represent their countries.
Свака невладина организација послала је пет учесника да заступају своје земље.

Women and children, too, came away from their countries.
I naša i njihova deca odlaze iz svoje zemlje.

Students can apply both individually or through contracted agencies in their countries.
Студенти могу да конкуришу појединачно или преко уговорених агенција у својим земљама.

Or are they going to be sent back to their countries?
Hoće li oni biti poslati natrag u svoje domovine?