Sta znaci na Srpskom THEIR SOURCE - prevod na Српском

• njihov izvor
• њихов извор
• njihovo poreklo
• њихов изворни
• њиховог извора
• njihovom izvoru

Примери коришћења Their source на Енглеском и њихови преводи на Српски

You forgot their source.
Zaboravio svoj izvor.

Their source is mainly seafood.
Њихов извор је углавном морска храна.

Do you recognize their source?
Да ли се зна њихов извор?

If we can cut their source of power, they will die.
Ako bi isekli njihov izvor energije, one bi umrle.

I follow them to their source.
Pratim ih do njihovog izvora.

Unlike natural fibers, their source is not renewable and they are not biodegradable.
За разлику од природних влакана, њихов извор није обновљив и она нису биоразградива.

A reporter never burns their source.
Novinar nikada ne otkriva svoj izvor.

Dante is their source, and, uh.
Dante je njihov izvor, i, uh.

They must still be there, because they cannot have left their source.
One moraju još uvek biti tamo, jer nisu ni mogle napustiti svoj izvor.

Udaas, this truck is their source of livelihood.
Udaas, ovaj kamion je njihov izvor prihoda.

Reagan had apparently retained the facts but forgotten their source.”.
Regan je po svemu sudeći upamtio podatke, ali je zaboravio njihov izvor.“.

Their source can also be soil, fish food and even air with which water is in contact.
Њихов извор може бити и земља, храна за рибе, па чак и ваздух са којим је вода у контакту.

I want to see their source.
Treba videti njihovo poreklo.

There are scents that moths are very unpleasant and make her move away from their source.
Постоје мириси да су мољке веома непријатне и да је одустане од њиховог извора.

For back pain, tablets should act exactly on their source, reliably eliminating it.
За болове у леђима, таблете би требале дјеловати точно на њихов извор, поуздано их елиминирати.

Now their source of power is gone, but daily life will be anything but normal for the next while.
Сада је њихов извор моћи нестао, али свакодневни живот ће бити све само не нормалан за неко време.

The same gas that could be fatally poisonous to me is their source of life.
Isti gas koji bi bio fatalno otrovan za mene je njihov izvor života.

This will allow to avoid interference if their source(for example, a computer) is located near the TV.
Ово ће вам омогућити да избегнете сметње ако се њихов извор( на пример, рачунар) налази у близини телевизора.

Dividends are shown on a variety of slips depending on their source.
Дивиденде се приказују на различитим листићима у зависности од њиховог извора.

Thus he conceived the plan of cutting off their source of strength by carrying the war into Italy and causing a disruption of the league.
Stoga je smislio plan da saseče njihov izvor snage tako što će rat preneti u Italiju i tamo izazvati raspad Italske konfederacije.

Around 50 million people in the world depend on cocoa as their source of livelihood.
Око 50 милиона људи у свету зависи од какао као свог извора живота.

We listed the names of the cookies themselves and their source so that you can easily identify and disable them if you want through your browser controls.
U svim ostalim slučajevima navodimo imena samih kolačića i njihov izvor na datum ove politike kolačića kako biste ih lako identifikovali i onemogućili ukoliko želite preko kontrola pregledača.

That said, some builders would be more than happy to share their source with you.
To je rekao, Neki graditelji bi bio više nego sretan da vam iznesem njihov izvor.

What he gives: For hormonal balance, you need the right fats- their source will be avocado, coconut milk and butter.
Шта он даје: За хормонску равнотежу, потребне су вам праве масти- њихов извор ће бити авокадо, кокосово млеко и путер.

Here the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source;
Gde se podaci o ličnosti ne prikupljaju od vas kao predmeta podataka, sve dostupne informacije prema njihovom izvoru;

The forged euros will be put to a technical expertise so that their source can be identified," he said.
Falsifikovane novčanice evra biće upućene na tehničku ekspertizu da bi mogao da se utvrdi njihov izvor», rekao je on.

In order to determine why a person is disturbed by such discomfort, it is necessary to accurately determine their source.
Да би се утврдило зашто је особа поремећена таквом нелагодношћу, потребно је прецизно одредити њихов извор.

Finally, GCC is licensed under the terms of GNU General Public License(GPL) version 3, which requires developers who distribute extensions for, or modified versions of, GCC to make their source code available, whereas LLVM has a BSD-like license which does not require to give back to the community.
Такође ГЦЦ није намењен за Епл. Коначно, ГЦЦ је ГПЛ лиценцирана верзија 3, који захтева од програмера који дистрибуирају екстензије за( или модификоване верзије) ГЦЦ да њихов изворни код буде доступан, док ЛЛВМ има БСД-олику лиценцу која дозвољава укључење извора у власнички софтвер.

Editors are asked to avoid stating opinions, or even seriously contested assertions, as facts; instead, we attribute them to their source.
Urednici su zamoljeni da izbegnu da izražavaju stav i mišljenja kao činjenice, umesto toga, mi ih pripisuju njihovom izvoru.

The tables below contains a list of all the different types of cookies we and third parties use on the Site, together with information regarding their, retention periods(i.e. how long each cookie will remain on your device), their source(i.e. 1st party or third-party cookies) and the existence of data transfers outside the European Economic Area.
Donje tabele sadrže listu svih različitih vrsta kolačića koje mi i treće strane koristimo na našem sajtu, zajedno sa informacijama o njihovim periodima zadržavanja( tj. koliko će svaki kolačić ostati na vašem uređaju), njihovo poreklo( npr. kolačići prve ili treće strane) i postojanje prenosa podataka izvan Evropskog ekonomskog prostora.