Примери коришћења They figured out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They figured out why?
Okay…- During the surgery, they figured out that it wasn't cancer.
They figured out how it worked.
Shvatili su kako radi.And when they really needed privacy for a delicate conversation, they figured out how to get it.
They figured out what happened?
Ukapirali su šta se desilo?Later on, they gradually came to understand, andthrough trial and error they figured out what to do.
Kasnije They figured out how to beat that!
Ukapirali su kako da ga premoste!After the raid on the safehouse, they figured out that I had been with the brothers and that we had been planning operations together.
После напада на сигурну кућу, схватили су да They figured out it was forged.
Ukapirali su da The story said“Turns out in 1960 in Japan they figured out that the average Japanese man, when he walked 10,000 steps a day, burned something like 3,000 calories and that is what they thought the average person should consume.
Изгледа 1960. године у Јапану, схватили су да They figured out how to open the door?
It turns out in 1960 in Japan they figured out that the average man, when he walked 10,000 steps a day, burned something like 3,000 calories and that is what they thought the average person should consume so they picked 10,000 steps as a number.
Изгледа 1960. године у Јапану, схватили су да They figured out how to dodge the motion sensors.
Provalili su kako da izbegnu senzore za pokret.Once they figured out you have changed, that will stop.
Or they figured out you'd be more trouble than you're worth.
Ili su shvatili da If they figured out that we're here to get Alpha blood for a weapon.
Ako shvate da smo došli uzeti Alfinu krv za oružje.They figured out how to control the outcome of the races by getting rid of the favorites.
Otkrili su kako da kontrolišu ishod trka uklanjanjem favorita.They figured out they were on the wrong side, and there'd be hell to pay.
Shvatili su da Then they figured out that weekends during their son's nap was the perfect time to bond.
Onda su shvatili da When they figured out that A Man Called Ove had started selling a lot of copies I had been writing my next novel in peace and quiet for 6 months.
Kada su shvatili da se knjiga prodaje u mnogo primeraka, ja When they figured out that A Man Called Ove had started selling a lot of copies I had been writing my next novel in peace and quiet for 6 months.
Kada su shvatili da je„ Čovek po imenu Uve“ počeo dobro da se prodaje, već šest meseci What if they figure out you're a cop?
Što ako shvate da si policajka?We only move if they figure out what it does.
Krećemo samo ako shvate za šta služi.And how long until they figure out the other woman was you?
I još koliko pre nego što shvate da si ti druga žena?If they figure out what you're doing,they will just take her somewhere else.
Ako shvate sta radis, odvesce je negde drugde.We've got about 30 seconds before they figure out what happened.
Imamo tridesetak sekundi pre nego što shvate šta se dogodilo.Complete the extraction before they figure out what they've got.
Izvrsite prikupljanje pre nego sto shvate sta poseduju.Think fast before they figure out they outnumber us.
Razmisljajte brzo pre nego što shvate da ih ima više.I have to get out of here before they figure out I'm a freak.
Moram da pobegnem odavde, pre nego što shvate da sam nakaza.Mainly'cause everyone thinks he's crazy before they figure out.
Uglavnom, jer svi misle da je lud, pre nego što shvate.
