Sta znaci na Srpskom THINGS WILL GO - prevod na Српском

• ствари ће ићи
• stvari idu
• će se stvari odvijati
• stvari krenu
• stvari će proći
• će stvari ići

Примери коришћења Things will go на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, things will go up.
Да, ствари ће се растегнути.

There are chances that things will go wrong.
Sve su šanse da stvari krenu naopako.

Things will go from bad to worse.
Stvari će biti još gore.

Sometimes things will go poorly.
Ponekad stvari idu loše.

Things will go very quickly.
Stvari će se odvijati veoma brzo.

Expect that things will go wrong.
Очекујте да ће ствари ићи наопако.

Things will go wrong at some point.
Stvari će sigurno krenuti naopako u nekom trenutku.

Let's see how things will go on now.
Da vidimo kako sada stvari idu.

Things will go a lot faster if you just relax.
Išlo bi mnogo brže kad bi se samo opustila.

Risk that things will go wrong.
Sve su šanse da stvari krenu naopako.

Things will go a lot better for you if you help us out here.
Ствари ће ићи много боље за вас ако нам помогнете овде.

That's life- things will go wrong.
Tako da, to je to- stvari će biti loše.

But things will go much more smoothly if you do the opposite.
Ali stvari će se mnogo ležernije razvijati ako učinimo upravo suprotno.

If you rush, things will go wrong.
Ako budete žurili sve će biti pogrešno shvaćeno.

What you should keep in mind is that you are saving people, and things will go fine.
Treba da imate na umu da vi spasavate ljude, i sve će biti u redu.

Few things will go according to plan.
Ali malo stvari ide po planu.

Not all the time, things will go your way.
To se ne dešava, a stvari idu svojim tokom.

Your things will go through a scanner on a conveyor belt and you will walk through a special gate.
Vaše stvari će proći na traci preko skenera, a vi ćete morati da prođete kroz posebni prolaz.

They often hope that things will go their way.
Često se nadaju da će stvari ići po njihovom.

Many things will go on in your life.
Dosta stvari će se dešavati u Vašem životu.

Then all the necessary things will go there.
Тада ће све неопходне ствари ићи тамо.

I think things will go this way more and more.
Mislim da će stvari ići u tom pravcu sve više i više.

Avoid yourself from thinking that things will go wrong.
Nemojte se obeshrabriti i pomisliti da stvari idu naopako.

In time, things will go right.
Vremenom će se stvari posložiti kako treba.

By taking him fit and not over-tired, things will go better.
Ако га уклопите и не будете уморни, ствари ће ићи боље.

Inevitably things will go wrong at some stage.
Stvari će sigurno krenuti naopako u nekom trenutku.

Understand your partners feelings and things will go smoothly.
Pokažite partneru iskrena osećanja i stvari će krenuti na bolje.

At first, things will go slowly and a bit uncertainly.
U početku će stvari ići polako i pomalo nesigurno.

Problems will remain in the past, things will go well.
Проблеми ће остати у прошлости, ствари ће ићи добро.

Sure, sometimes things will go wrong due to unpredictable circumstances.
Некад ствари баш и не иду добро због неких непредвиђених околности.