Sta znaci na Srpskom THIRD CASE - prevod na Српском

• трећи случај
• treći slučaj
• трећем случају

Примери коришћења Third case на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a third case.
А постоји и трећи случај.

The third case is the“worst case”!
Ovo treće pitanje je" najgore"!

It was the third case.
То је онда био трећи случај.

A third case would be as a fugitive.
U trećem slučaju bio bi begunac….

This was the third case.
То је онда био трећи случај.

But the third case is problematic.
Међутим, трећа тајна је проблематична.

There is also a third case.
А постоји и трећи случај.

The third case was also at St. Ives.
Treći slučaj bio je, takođe, na St. Ajvzu.

Furthermore, there is a third case.
А постоји и трећи случај.

And the third case was my.
I treći razlog je moja.

This was already the third case.
То је онда био трећи случај.

This is the third case that has been reported.
То је 3-ћи случај за који се чуло.

Myocardial infarction- severe heart disease, leading to death in every third case.
Инфаркт миокарда- тешка болест срца, што је довело до смрти у сваком трећем случају.

The third case was also at St. Ives.
Drugi primer je bio isto tako u bašti u St. Ajvzu.

Officials say this is the third case in the past twelve months.
Meštani kažu da je ovo treći slučaj trovanja u poslednjih 6 meseci.

(This third case is actually a special case of the second).
( Овај трећи случај је заправо посебан случај другог).

In general, statistics show that death in this disease occurs in every third case.
У принципу, статистике показују да је смрт у овој болести јавља се у сваком трећем случају.

It is the third case reported from Indonesia.
Ovo je treći slučaj koji je zabeležen u Srbiji….

The author already cited here, René Guénon- who in modern times has been almost alone in treating such arguments with authority and seriousness, not without denouncing, too, the deviations, errors, and mystifications of neospiritualism considers this third case almost to the exclusion of the others.
Аутор кога смо већ цитирали, Рене Генон- а он је у модерно време готово једини који се с озбиљношћу и ауторитетом бавио тим темама, не пропуштајући да истакне девијације, грешке и мистификације нео-спиритуализма- бави се скоро искључиво овим трећим случајем.

There is a third case, which is more complicated.
Postoji i treći slučaj, koji je malo komplikovaniji.

The third case relates to the filing of criminal complaint and possible initiating of legal proceedings against journalists, for allegedly spreading false information.
Treći slučaj se odnosi na podnošenje krivične prijave i moguće pokretanje postupka protiv novinara zbog navodnog širenja lažnih vesti.

There is also a third case, which is more complicated.
Постоји и трећи случај, који је мало компликованији.

In the third case, you recommended killing the famous gospel singer Ethel Waters;
U drugom slučaju ste ubili poznatu crnačku„ gospel“ pevačicu Etel Voters.

Removing the third case, we discovered and took out the body itself.
Pošto smo odstranili i treći sanduk, otkrili smo i izvadili samo telo.

In the third case, these are silicone impregnations, binders and elastomers in combination with the base material.
У трећем случају, ово су силиконске импрегнације, везива и еластомери у комбинацији са основним материјалом.

Or it might be the third case, of the madman who called himself Christ.
Или, ако је у питању трећи случај, о лудаку који себе назива Христом.

In the third case on the wings of the nose and/ or on the cheeks of the patient appear reddish or reddish-purplish plaques- the so-called"butterfly".
У трећем случају на крилима носа и/ или на образима пацијента појављују црвенкасте или црвенкасто-пурпурних плакете- тзв" Лептир".

Or it might be the third case, of the madman who called himself Christ.
Ili bi to mogao biti treći slučaj, slučaj ludaka koji sebe naziva Hristom.

The third case is a contempt-of-court petition filed by former prime minister Nawaz Sharif who has been forcibly kept out of Pakistan by General Musharraf despite a clear supreme-court judgment saying that he has a fundamental right to return to Pakistan.
Treći slučaj se tiče tužbe zbog nepoštovanja suda, koju je podneo bivši premijer Navaz Šarif zato što mu general Mušaraf ne dozvoljava da se vrati u Pakistan iako je sud jasno rekao da on ima pravo da to učini.

In the third case, both points are in front of the plane.
У трећини случајева, обе очи су укључене у процес.