Sta znaci na Srpskom THIS GODDAMN - prevod na Српском

• ovog prokletog
• ovom jebenom
• ove proklete
• ovo prokleto
• ovaj jebeni
• ovu prokletu
• ovom prokletom
• ovaj prokleti
• ovom vražjem
• ovo jebeno

Примери коришћења This goddamn на Енглеском и њихови преводи на Српски

This goddamn mission?
Ove proklete misije?

And I hate this goddamn mask!
I mrzim ovu prokletu masku!

This goddamn milk is bad.
Ovo jebeno mleko je pokvareno.

Get me out of this Goddamn town.
Beži iz ovog prokletog grada.

Get this goddamn chain off me!
Skidaj ove proklete lance sa mene!

And get rid of this goddamn car!
I riješi se ovog prokletog auta!

This goddamn lawn needs mowing!
Ovaj prokleti travnjak košenje treba!

Let me out of this goddamn house.
Beži iz ovog prokletog grada.

All this goddamn back and forth and back and forth.
Sve ovo prokleto napred nazad i nazad i napred.

Let's just get out of this goddamn place.
Ajdemo iz ovog prokletog mesta.

I hate this goddamn water park!
Mrzim ovaj jebeni akva-park!

Why would you bring us to this goddamn place?".
Zašto si nas doveo na ovo prokleto mesto?".

I love this goddamn profession.
Volim ovu prokletu profesiju.

Why isn't there Internet in this goddamn golf cart?
Zašto nema interneta na ovom vražjem terenu?

But I think this goddamn circus has gone on long enough!
Alki mislim da je ovaj prokleti cirkus predugo trajao!

Look at the size of this goddamn place!
Pogledajte koliko je ovo prokleto mesto!

This noise this goddamn beautiful hiss it connects.
Ova buka ovo prokleto prelepo šuštanje povezano je.

I don't know how to get into this goddamn system.
Ne znam kako da provalim u ovaj jebeni sistem.

Let's get this goddamn aircraft loaded.
Natovarimo ovaj jebeni avion.

Jesus, what is it with you and this goddamn school?
Isuse, šta je to sa tobom i ovom jebenom školom?

Everything in this goddamn city makes me want to act out.
Sve u ovom prokletom gradu prisiljava me da zabrazdim.

Won't ever give you enough of this goddamn chicken.
Nikad ti ne daju dovoljno ove proklete piletine.

John, everyone in this goddamn town peeks over the snowbank and wonders.
Džone, svako u ovom prokletom gradu gleda preko snežnih nanosa i pita se.

Every time I think I'm rid of this goddamn place.
Svaki put mislim da sam se rešila ovog prokletog mjesta.

Get out of this goddamn basement.
Beži iz ovog prokletog grada.

I don't know why you're so excited about this goddamn thing.
Ne znam šta vas fascinira sa ovom jebenom stvari.

Who made this goddamn shit?
Ko je napravio ovo prokleto sranje?

I know you men have been making and drinking this goddamn swipe.
Znam da ste proizvodili i pili ovo jebeno pivo.

And I won't have this goddamn wrong-footedness.
I nece biti ove proklete nesuglasice.

We actually had a chance to get out of this goddamn war.
Stvarno smo imali šanse da se maknemo iz ovog prokletog rata.