Sta znaci na Srpskom TIME ONLY - prevod na Српском

• време само
• puta samo
• тренутку само
• вријеме само
• времена само
• vremena samo
• vreme samo

Примери коришћења Time only на Енглеском и њихови преводи на Српски

This time only.
Ovog puta samo.

Early put the children to bed- in a word, cut the time only for yourself.
Рано ставите дјецу у кревет- ријеч, сјечите вријеме само за себе.

This time only me.
Ovog puta samo meni.

Accumulated negative, nervousness and irritability over time only intensified.
Акумулирани негатив, нервоза и раздражљивост током времена само су се појачали.

This time only to me.
Ovog puta samo za sebe.

Beethoven was at that time only 14 years.
Бетовен је у то време само 14 година.

This time only for one night.
Ovog puta samo na jednu noć.

On the speedometer at this time only 100 km/ hour.
На мерачу брзине у овом тренутку само 100км/ сат.

You have time only until the elections.
Imaš vremena samo do izbora.

We, on whose skills the future of this country hinges, can have time only for those skills.
Ми, од чијег умећа зависи будућност ове земља, можемо да имамо времена само за то умеће.

But he had time only till morning.
Али имате времена само до ујутро.

Romantic evenings, sunsets, absence of everyday problems and duties will allow you to just relax with your soul and body, and spend time only with each other.
Романтично вече, залазак сунца, недостатак домаћих проблема и одговорности омогућавају опусти тело и душу, и посвети време само једни другима.

Allocate this time only for you.
Odvojite to vreme samo za vas.

This time only luck and prosperity.
Овог пута само срећа и просперитет.

Again, a typical skilled tradesman at this time only made about 150 guilders per year.
Опет, типично обучени трговац у овом тренутку само је направио око 150 гилдара годишње.

This time only luck and prosperity. Yes.
Овог пута само срећа и просперитет. Да.

You create a routine and body will after some time only to recognize when it's bedtime.
Tako ćete stvoriti rutinu i telo će posle nekog vremena samo prepoznati kada je vreme za spavanje.

At this time only one person manages data.
U datom trenutku samo jedan računar može da prenosi podatke.

On 26 July, it was reported that F-16s yet again took off from Diyarbakır, this time only targeting PKK targets in Northern Iraq.
Јула је пријављено да су турски авиони Ф-16 излетали изнад Дијарбакира, овог пута само на циљеве ПКК у северном Ираку.

It's because time only runs in one direction.
Jer vreme samo izgleda da teče u jednom pravcu.

Regrettably, it happens again and again in the area of natural means that they are after some time only via prescription to buy or taken from the market.
Нажалост, то се дешава изнова и изнова у области природних, што значи да након неког времена само путем рецепта купују или узимају са тржишта.

You're wasting time only it's mine and your agents'.
Gubite vreme samo je ono moje i vašeg agenta.

He dodges meetings in every possible way, does not want to get acquainted with anyone closely, and prefers to spend time only in private than in the presence of someone.
Он избегава састанке на сваки могући начин, не жели да се упозна ни са ким блиско, и преферира да проводи време само у приватности него у присуству некога.

But at that time only doctors could take the tests.
Али у то време само лекари могу да изведу тестове.

Regrettably, it happens again and again with natural means that they are after some time only by medical prescription to buy or taken from the market.
Нажалост, то се дешава увијек изнова са природним средствима, да након неког времена само медицинским рецептом купују или узимају са тржишта.

You have time only to make one, and it must be right.
Imate vremena samo za jednu, i ona mora da bude prava.

Unfortunately, it happens from time to time in the range of agents with active ingredients from nature that they are after some time only by medical prescription or even the production is stopped.
Нажалост, повремено се дешава у распону агенаса са активним састојцима из природе да се након неког времена само медицинским рецептом или чак прекине производња.

At one time only one node can send data across the network.
U datom trenutku samo jedan računar može da prenosi podatke.

Gore-Booth decided to train as a painter, but at the time only one art school in Dublin accepted women students.
Констанс Гор-Бут је желела да студира сликарство, али је у то време само једна школа уметности у Даблину примала девојке.

I had time only to make cold meat sandwiches after seeing Mrs. Garret.
Imala sam vremena samo za hladne sendviče sa mesom nakon posete gospodji Garret.