Sta znaci na Srpskom TO MAKE AN IMPRESSION - prevod na Српском

• da ostavite utisak
• да направите утисак
• da ostavim utisak
• da ostave utisak
• da ostavi utisak
• да направе утисак
• za utisak

Примери коришћења To make an impression на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to make an impression.
Hoću da ostavim utisak.

They are the perfect choice when you want to make an impression.
Odlican izbor kada želite da ostavite utisak.

She wants to make an impression.
Želi da ostavi utisak.

On the Internet, you have mere seconds to make an impression.
Na internetu, nemate vremena za drugi utisak.

We need to make an impression.
Moramo da ostavimo utisak.

I knew I had a limited amount of time to make an impression.
Imala sam sasvim dovoljno vremena da steknem utisak.

Trying to make an impression.
Pokušavaju da ostave utisak.

The customer's staring at you through a keyhole, so you got to make an impression.
Mušterija bulji u tebe kroz špijunku, pa moraš ostaviti utisak.

He wants to make an impression.
Pokušava da ostavi utisak.

Sometimes, this approach can be the safest and the best way to make an impression.
Понекад, овај приступ може бити најсигурнији и најбољи начин да направите утисак.

You've got to make an impression.
Moramo da ostavimo utisak.

The borrowed dress tells us they were going somewhere fancy and wanted to make an impression.
Iznajmljena haljina nam govori da su krenuli na otmeno mesto, i da su hteli da ostave utisak.

I had meant to make an impression.
Htela sam da ostavim utisak.

They like to make an impression, differ in determination and pressure.
Они воле да направе утисак, разликују се у одлучности и притиску.

It's always nice to make an impression.
Uvek je dobro ostaviti utisak.

They want to make an impression on the beginner, and subject him morally to themselves!
Они морају да оставе утисак на почетника и да га морално потчине себи!

Do you really want to make an impression?
Zaista želite da ostavite utisak?

They need to make an impression on the novice and subordinate him morally to themselves!
Они морају да оставе утисак на почетника и да га морално потчине себи!

What an opportunity to make an impression!
Prilika da ostavim utisak!

If you truly want to make an impression and show her you're interested, these are the questions to ask.
Ако стварно желите да направите утисак и покажете њену заинтересованост, ово су питања која треба да поставите.

This is your chance to make an impression.
Ovo je vaša prilika da ostavite utisak.

Even when you try to make an impression of an honest man, do not lay out in a letter to all his"inside story".
Чак и када покушате да направите утисак поштеног човека, не лежи у писму свим својим" Инсиде Стори".

Rodney, I was trying to make an impression.
Rodni, samo sam pokušavao da ostavim utisak.

Some ladies who want to make an impression would want to draw a white tattoo that would give them an edge when it comes to appearance.
Неке даме које желе да направе утисак би желеле да нацртају бијелу тетоважу која им даје предност када је у питању изглед.

Good choice if you want to make an impression!
Odlican izbor kada želite da ostavite utisak.

They don't try at all costs to make an impression, but if they really want it, they know how to attract the attention of everyone in the room.
Oni ne pokušavaju po svaku cenu da ostave utisak, ali ako zaista žele, znaju kako da privuku pažnju svih u prostoriji.

So what about the psychological makeup of a woman decides you get less time to make an impression than you have to order a cheeseburger?
Дакле, шта са психолошким саставом жене одлучи да добијете мање времена да направите утисак него што морате наручити чизбургером?

Both wanted to make an impression on the world.
Obojica su hteli da ostave utisak na svet.

I was going to make an impression.
Htela sam da ostavim utisak.

Merkel wants to make an impression.
Merkel želi da ostavi utisak.