Примери коришћења True knowledge на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is this true knowledge?
Ali da li je to pravo znanje?True Knowledge is always power!
Istinsko znanje uvek je moć!The people need true knowledge.
Народу треба стварног знања.True knowledge cannot be understood easily.
Istinsko znanje se ne može lako shvatiti.But how much is true knowledge?
Koliko je tu istinskog znanja?For this knowledge is the point of departure for any sort of wisdom and true knowledge.
Јер ово сазнање полазна је тачка сваколике мудрости и истинског знања.Where can we find true knowledge of God?
All of what is pursued by the mind it is not true knowledge.
Sve što je shvaćeno umom nije istinsko znanje.Hearing true knowledge upsets people, because it implies that we were wrong at one point in our lives.
Slušanje pravog znanja uznemirava ljude jer pokazuje da smo grešili u jednom periodu našeg života.The Romans act without true knowledge.
Rimljani deluju bez istinskog znanja.Man gains true knowledge of Him once he is visited by deifying grace and united through it with God.
Човек добија истинско знање о Њему једино када на њега силази Божанска благодат и сједињује га са Богом.Nature is the source of true knowledge.
Priroda je izvor sveg istinskog znanja.True knowledge, the one that separates a person from its contemporaries for centuries, has a feature of initiation.
Истинско знање, оно које човека одваја вековима од савременика, има иницијацијски карактер.WEB Nature is the source of all true knowledge.
Priroda je izvor sveg istinskog znanja.In order to gain true knowledge, scientists first need to study their own feelings and discover their own connection to the Soul.
У циљу да стекну истинско знање, научници прво треба да проуче сопствена осећања и открију сопствену душу.Where there is shouting,there is no true knowledge.
Gde ima vike,tu nema pravog znanja.True knowledge of everything depends on love, is born in love, grows through love and reaches perfection with the aid of love.
Истинско знање у свему зависи од љубави: оно се зачиње у љубави, расте љубављу, достиже савршенство помоћу љубави.It cannot talk about the Self, true knowledge.
Ono ne može govoriti o Sopstvu, istinskom znanju.But true knowledge, or understanding, is experienced only when you allow yourself to catch up with and merge with those rockets.
Ali istinsko znanje, ili razumevanje doživiš samo onda kada dopustiš sebi da sustigneš te želje i stopiš se sa njima.To know that you do not know,that is true knowledge.”.
Ono što ne znamo,to je pravo znanje.''.When true knowledge is gained you realize that the reflection is the image of your own Self, the GOD that is in all and in everything.
Kada se postigne istinsko znanje, spoznajete da je taj odraz slika vašeg ličnog Sebstva, Boga koji je u svima i svemu.Where there is shouting, there is no true knowledge.”.
Gde ima puno galame- tu nema pravog znanja.”.But the acquisition or transmission of true knowledge demands great labor and great effort both of him who receives and of him who gives.
Ali sticanje i prenosenje pravog znanja zahteva veliki Rad i veliki napor jednako od onoga koji prima i onoga koji daje.What is the only way we can gain a true knowledge of God?
На који начин једино можемо задобити истинско знање о Богу?This too is part of a true knowledge and understanding of the spiritual world, which have as it were, to be woven together from many different threads.
Ovo je takođe deo istinskog znanja i razumevanja duhovnog sveta, koje ima kao što je i imalo, da bude satkano iz mnogo različitih konaca.To know what you do know and not know what you do not know is true knowledge.”.
Priznati što znaš i što ne znaš- to je pravo znanje.The word"Orthodoxy" manifests the true knowledge about God and creation.
Реч„ ортходоксиа“ показује истинско знање о Богу и творевини.But always remember that only Atmic knowledge is the true knowledge.
Ali nikada ne zaboravite da je samo atmičko Contemporary proud humanism dictates to us that man can attain true knowledge through the efforts of his own reason or experience.
Савремени горди хуманизам намеће нам да човек може стећи истинско знање кроз напоре свога разума или искуства.Ignorance was banished and true knowledge arose, darkness was banished and light aronse, as happens in one who abides diligent, ardent, and resolute.”.
Neznanje beše razvejano; javilo se istinsko znanje; tama beše razvejana; javilo se svetlo- baš kao što se to događa onome ko je pažljiv, marljiv i odlučan.“.
