Sta znaci na Srpskom WERE FREED - prevod na Српском

• су ослобођени
• oprostiše se
• је ослобађано
• је ослобођено
• није ослобођено
• је ослобођена

Примери коришћења Were freed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Others were freed.
Остали су били ослобођени.

About 1,000 political prisoners were freed.
Ослобођено је хиљаде политичких затвореника.

They were freed before me.
Сви су ослобођени пре мене.

The others were freed.
Остали су били ослобођени.

And they were freed from the hand of the king of Syria.
И они су били ослобођени из руку краља Сирије.

The rest were freed.
Остали су били ослобођени.

Over six thousand political prisoners were freed.
Ослобођено је хиљаде политичких затвореника.

The civilians were freed several days later.
Цивили су ослобођени неколико дана.

Possessed people were freed.
Opsednuti čovek je oslobođen.

African slaves were freed after the Revolution.
Чак 10. 000 афричких робова ослобођене су као резултат Француске револуције.

The Maltese nobility was abolished, and slaves were freed.
Малтешко племство је укинуто, а робови су ослобођени.

Belarusian activists were freed about 2 a.m.
Белоруски активисти су ослобођени око 2 ујутро.

Following conquest, the French abolished Slavery in 1896 and approximately 500,000 slaves were freed.
Након освајања, Француска је укинула ропство 1896. године, а око 500. 000 робова је ослобођено.

The possessed were freed.
Opsednuti čovek je oslobođen.

Those 20,000 slaves were freed immediately by the Emancipation Proclamation.".
Тих 20. 000 робова је ослобођено тренутно по ступању Прокламације на снагу.".

I removed his shoulder from the burden; His hands were freed from the baskets.
Uklonio sam ramena njegova od bremena, ruke njegove oprostiše se kotarica.

Over 10,000 African slaves were freed as a result of the French Revolution in 1794.
Чак 10. 000 афричких робова ослобођене су као резултат Француске револуције.

Psalm 81:6“I removed his shoulder from the burden; his hands were freed from the baskets.”.
Psa 81: 6" Uklonio sam ramena njegova od bremena, ruke njegove oprostiše se kotarica.

Women were freed from the heavy petticoats, and were able to move their legs freely beneath the cage.
Жене су биле ослобођене тешких подсукњи и могле су слободно да померају ноге испод кавеза.

Under Pinel's guidance, patients were freed from chains and shackles.
Под Пинеловим вођством, пацијенти су ослобођени ланаца и окова.

The peasants were freed from wholesale levies of grain and allowed to sell their surplus produce in the open market.
Сељаци су ослобођени пореза за продају робе на велико и дозвољено им је да продају вишак производа на отвореном тржишту.

Ten thousand African slaves were freed after the French Revolution.
Чак 10. 000 афричких робова ослобођене су као резултат Француске револуције.

In 1991, the"Birmingham Six," six Irishmen wrongly accused of the 1974 bombing of pubs in Birmingham, England, were freed after 16 years in jail.
Бирмингемска шесторка", шест Ираца погрешно оптужених да су 1974. подметнули експлозије у пабове у енглеском граду Бирмингем, је ослобођена после 16 година у затвору.

As many as 10,000 African slaves were freed as a result of the French Revolution.
Чак 10. 000 афричких робова ослобођене су као резултат Француске револуције.

As Union armies advanced south, more slaves were liberated until all of them in Confederate hands were freed(over three million).
Након што је укидање ропства постало војни циљ, војске Уније су током напредовања према југу ослобађале све више робова, све док њих три милиона у свим државама Конфедерације нису ослобођени.

Of the Israelites who were freed from the Babylonian captivity, how many were the children of?
Od Izraelaca koji su bili oslobođeni iz vavilonskog ropstva, koliko je njih bilo dece Pahrat-Moab?

(DB) Psalms 81: 6 I removed his shoulder from the burden; his hands were freed from the basket.
Psa 81: 6" Uklonio sam ramena njegova od bremena, ruke njegove oprostiše se kotarica.

Slaves in the District of Columbia were freed on April 16, 1862, and their owners were compensated.
Робови у Дистрикту Колумбија су ослобођени 16. априла 1862, и њиховим власницима је исплаћена компензација.

As Union armies advanced south, more slaves were liberated until all of them in Confederate territory(over three million) were freed.
Након што је укидање ропства постало војни циљ, војске Уније су током напредовања према југу ослобађале све више робова, све док њих три милиона у свим државама Конфедерације нису ослобођени.

Of the Israelites who were freed from the Babylonian captivity, how many were the children of Pahrath-Moab?
Od Izraelaca koji su bili oslobođeni iz vavilonskog ropstva, koliko je njih bilo dece Pahrat-Moab?