Sta znaci na Srpskom WERE SEALED - prevod na Српском

• запечаћених
• су запечаћени
• zapečaćenih
• su zapečaćeni
• су запечаћене

Примери коришћења Were sealed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.
Од колена Гадовог дванаест хиљада запечаћених;

Of the tribe of Reuben twelve thousand were sealed.
Из племена Рубен, дванаест хиљада су запечаћене.

Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand.
Од колена Јудиног дванаест хиљада запечаћених;

From the tribe of Levi, twelve thousand were sealed.
Из племена Леви, дванаест хиљада су запечаћене.

Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand.
Од колена Асировог дванаест хиљада запечаћених;

Of the tribe of Simeon twelve thousand were sealed;
Од колена Симеуновог дванаест хиљада запечаћених;

Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand.
Од колена Левијевог дванаест хиљада запечаћених;

Seconds after the shooting, all the exits were sealed.
Sekundi nakon snimanja, svi izlazi su zapečaćeni.

Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand.
Из племена Рубен, дванаест хиљада су запечаћене.

Of the tribe of Benjamin twelve thousand were sealed.
Од колена Венијаминовог дванаест хиљада запечаћених.

Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand.
Од колена Рувимовог дванаест хиљада запечаћених;

From the tribe of Benjamin, twelve thousand were sealed.
Од племена Бењамин, дванаест хиљада су запечаћене.

Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand.
Од колена Симеуновог дванаест хиљада запечаћених;

Of the tribe of Zebulun twelve thousand, of the tribe of Joseph twelve thousand, of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.
Od kolena Zavulonovog dvanaest hiljada zapečaćenih; od kolena Josifovog dvanaest hiljada zapečaćenih; od kolena Venijaminovog dvanaest hiljada zapečaćenih.

Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.
Од колена Исахаровог дванаест хиљада запечаћених;

Of the tribe of Judah were sealed twelve thousand, of the tribe of Reuben twelve thousand, of the tribe of Gad twelve thousand.
Od kolena Judinog dvanaest hiljada zapečaćenih; od kolena Ruvimovog dvanaest hiljada zapečaćenih; od kolena Gadovog dvanaest hiljada zapečaćenih;.

Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.
Од колена Манасијиног дванаест хиљада запечаћених;

Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.
Od kolena Judinog dvanaest hiljada zapečaćenih; od kolena Ruvimovog dvanaest hiljada zapečaćenih; od kolena Gadovog dvanaest hiljada zapečaćenih;

Of the tribe of Nephthalim were sealed twelve thousand.
Од колена Нефталимовог дванаест хиљада запечаћених;

The barrels were sealed, and months later, exported back to France.
Burad su zapečaćena i nekoliko meseci kasnije vraćena u Francusku.

Ancient Egyptians also prized the compound, and salted fish and birds have been found in tombs of the wealthy that were sealed over four thousand years ago.
Древни Египћани су такође ценили комплекс, а сољене рибе и птице пронађене су у гробницама богатих који су запечаћени прије четири хиљаде година.

Uh, most all access points were sealed years ago except, of course, for the side entrance where they took Sam.
Uh, većina sve pristupne točke su zapečaćeni prije godina, osim, naravno, za sporedni ulaz kojem su sklopljeni Sam..

During World War II, the museum was closed and all the antiquities were sealed in special protective casings and buried, to avoid destruction and looting.
Током Другог светског рата музеј је био затворен, а антиквитети су запечаћени у посебним заштитним кутијама и закопани, како би се избегло њихово уништавање и пљачкање.

Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.
Od kolena Simeunovog dvanaest hiljada zapečaćenih; od kolena Levijevog dvanaest hiljada zapečaćenih; od kolena Isaharovog dvanaest hiljada zapečaćenih;

During World War II the museum was closed and the antiquities were sealed in special protective boxes and buried, in order to avoid their destruction and looting.
Током Другог светског рата музеј је био затворен, а антиквитети су запечаћени у посебним заштитним кутијама и закопани, како би се избегло њихово уништавање и пљачкање.

Then I heard the number of those who were sealed: 144,000 from all the tribes of Israel”(Revelation 7:4), nothing in the passage leads to interpreting the 144,000 as anything but a literal number of Jews- 12,000 taken from every tribe of the“sons of Israel.”.
Ипак када погледамо буквално на стих:“ И чух број запечаћених: сто четрдесет и четири хиљаде запечаћених од свих племена синова Израиљевих”( Откривење 7: 4), видимо да ништа у овом пасусу не наводи на тумачење да су 144, 000 било шта друго осим буквални број Јевреја- 12, 000 узетих од сваког плмена“ синова Израељевих.”.

I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel.
I čuh broj zapečaćenih, sto i četrdeset i četiri hiljade zapečaćenih od svih kolena sinova Izrailjevih;

Verse 4:"And I heard the number of those who were sealed. One hundred and forty-four thousand of all the tribes of the children of Israel were sealed:".
Стих 4:“ И чух број запечаћених, сто и четрдесет и четири хиљаде запечаћених од свих колена синова Израиљевих:”.

Some letters had hand-drawn images and others were sealed with a kiss, literally- with pink lipstick that looked as if it were just kissed yesterday.
Neka pisma su imala fotografije uz sebe, a druga su zapečaćena poljupcem, ružičastim karminom, a otisak je izgledao kao da je od jučer.

Yet when taken at face value:“Then I heard the number of those who were sealed: 144,000 from all the tribes of Israel”(Revelation 7:4), nothing in the passage leads to interpreting the 144,000 as anything but a literal number of Jews- 12,000 taken from every tribe of the“sons of Israel.”.
Ипак када погледамо буквално на стих:“ И чух број запечаћених: сто четрдесет и четири хиљаде запечаћених од свих племена синова Израиљевих”( Откривење 7: 4), видимо да ништа у овом пасусу не наводи на тумачење да су 144, 000 било шта друго осим буквални број Јевреја- 12, 000 узетих од сваког плмена“ синова Израељевих.”.