Sta znaci na Srpskom WHEN WE MARRIED - prevod na Српском

• kada smo se venčali
• kada smo se uzeli
• kada sam se udala

Примери коришћења When we married на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just like when we married.
I tako. čim smo se venčali.

When we married and I jokingly said.
Кад се женим и весеље градим.

I was 30 when we married.
Imala sam 30 god. kada sam se udala.

When we married I knew I only wanted him.
Kad sam se udala samo sam za njega znala.

You knew that when we married.
Vi ste to znali kada su se venčali.

When we married, we were very poor.
Kada smo se uzeli bili smo siromašni.

You knew that when we married.
To si znala kada si se udala za mene.

When we married it was very popular.
U vreme kad sam se oženio bio sam veoma popularan.

I was pregnant when we married.
Da, bila sam trudna kad smo se venčeli.

When we married, we married for life.
Kada sam se udala, udala sam se za život.

Your father was 20 when we married.
Vaš otac je imao dvadeset kad smo se uzeli.

When we married, we became 50/50 partners.
Када смо се венчали, све је заједничка 50- 50.

My wife and I were 21 when we married.
Supruga i ja smo se venčali kada smo imali 21 godinu.

When we married, we became 50/50 partners.
Kada smo se venčali, sve je zajednička 50- 50.

I brought Lawrence in when we married.
Uvela sam Lorensa u posao kad smo se uzeli.

When we married, she loved my freedom and my job.
Kada smo se uzeli, volela je moju slobodu i moj posao.

Your father didn't love me when we married.
Tvoj otac me nije voleo kada smo se uzeli.

When we married two years ago, I swore I'd stop.
Kada smo se uzeli pre dve godine, zakleo sam se da prestajem.

She was only 20 years old when we married.
Imala je samo 20 godina kada su se venčali.

When we married we made a commitment to each other.
Kada smo se venčali, obavezali smo se jedno drugom.

That's what I said when we married.
To mi je mama govorila kad sam se udavala.

When we married, we had a 30-day window to add our spouse.
Kada smo se venčali, imali prozor od 30 dana da dodate naš supružnik.

We were 23 years old when we married.
Имали смо по 23 године кад смо се венчали.

When we married, we made a commitment to be there for each other.
Kada smo se venčali, obavezali smo se jedno drugom.

We got it 23 years ago when we married.
Имали смо по 23 године кад смо се венчали.

When we married, we decided we wanted more than two children.
Kad smo se uzeli, žarko smo želeli bar dvoje dece.

Things grew complicated when we married.
Situacija se malo zakomplikovala kada smo se venčali.

When we married, we had a 30-day window to add our spouse.
Када смо се венчали, имали прозор од 30 дана да додате наш супружник.

Is that what I should have said when we married?
Да ли је то оно што би требало да рекао кад смо у браку?

Fred gave it to me when we married, but I've never been able to wear it.
Fred mi ga je dao kada smo se venčali, ali ja nikada nisam mogla da ga nosim.