Sta znaci na Srpskom WHICH INCLUDE - prevod na Српском

• који укључују
• који обухватају
• који садрже
• које подразумевају
• у које спадају
• које укључују
• koje uključuju
• koji uključuju
• које обухватају
• koji obuhvataju
• koje obuhvataju
• које садрже

Примери коришћења Which include на Енглеском и њихови преводи на Српски

Popular ointments, which include shark liver oil.
Популарне масти, које укључују уље јетре ајкуле.

It also offers a number of trading platforms which include.
Такође нуди велики број платформи за трговање које укључују.

Projects which include mutual ECTS recognition.
Пројекти који укључују обострано признавање ЕЦТС кредита.

This is a problem for certain problems, which include gender.
Ово је проблем за одређене проблеме, који укључују род.

Dairy products which include high amount of protein are-.
Млечни производи, који садрже велику количину протеина;

Women are happy to use cosmetic products, which include fucus.
Жене радо користе козметичке производе, који укључују фуцус.

Stylings which include alcohol in structure, very much dry ringlets.
Стилинг, који укључује алкохол, врло суве кравље.

You need to use gentle methods, which include the following.
Неопходно је користити нежне методе које подразумевају следеће.

Bosons, which include the photon as well as atoms such as helium-4 4.
Бозонима, који обухватају фотон, као и атоме као што је хелијум-4 4.

Do not use gluten cereals, which include rice, semolina, etc.
Не користите глутенске житарице, које укључују пиринач, гриз и сл.

Drugs, which include wintergreen rotundifolia, have antipyretic and wound-healing effect.
Лекови, који укључују зимзелена ротундифолиа, имају антипиретичко и зарастања ефекат.

Special purpose vehicles, which include powerful sports cars.
Возила за посебне намене, који укључују моћне спортске аутомобиле.

As active agents on the parasite, special preparations are used, which include chemicals.
Као активни агенси на паразиту користе се специјални препарати који укључују хемикалије.

But liquid preparations, which include Normoflorin are more effective.
Али течни препарати, који укључују Нормофлорин су ефикаснији.

Recommendations for the use of toothpastes, which include peroxide.
Препоруке за употребу паста за зубе, које укључују пероксид.

Try intervals, which include running and walking intermittently.
Probajte da radite intervale, koji uključuju naizmenično trčanje i hodanje.

For this you need auxiliary methods, which include pharmacy, folk.
Да бисте то урадили, биће вам потребне помоћне методе, које укључују фармацеутску, народну.

Adverse effects, which include allergic reactions and fever, are rare.
Нежељени ефекти, који укључују алергијске реакције и грозницу, су ретки.

Some utility companies offer energy-efficiency rebates, which include window films.
Неке комуналне компаније нуде попусте за енергетску ефикасност, које укључују прозоре.

You can not use drugs, which include lingonberries, immediately after a meal.
Не можете користити дроге, које укључују црни бор, одмах након оброка.

If the patient has trophic ulcers, then he is prescribed ointments, which include antibiotics.
Ако пацијент има трофичке чиреве, онда му се прописују масти, које укључују антибиотике.

High maintenance costs, which include a number of factors. For comparison.
Високи трошкови одржавања, који обухватају велики број фактора. За поређење.

They block the interaction of metal elements with negative factors, which include such phenomena.
Блокирају интеракцију металних елемената са негативним факторима, који укључују такве феномене.

Delivery status notifications, which include non-delivery reports and system messages.
Обавештења о статусу испоруке, која укључују извештаје о неуспелој испоруци и системске поруке.

The use of local contraceptives(condoms, creams and suppositories) which include 9-nonoxynol.
Коришћење локалних контрацептивних средстава( кондоми, креме и супозиторије) које укључују 9 ноноксинола;

There are three types of contractions which include practice, false and genuine contractions.
Постоје три врсте контракција које укључују праксу, лажне и праве контракције.

And transportation services, which include auto repair and airfare, have increased 3.8 percent.
I usluge prevoza koje uključuju popravke automobila i avio-karte, porasle su za 3, 8 odsto.

But we can identify the main groups, which include several ranks at once.
Али можемо идентификовати главне групе, које укључују неколико редова одједном.

The modifications of analysis, which include psychodynamic therapy, brief therapies, and certain types of group therapy cf.
Модификације анализе, у које спадају психодинамска терапија, кратке терапије и одређене врсте групне терапије уп.

Likewise, the topics of the meetings were also the activities in the area of the commercial business, which include the assistance in bringing the new air-companies in Banja Luka.
Такође теме састанака биле су и активности у области комерцијалног пословања, које подразумевају помоћ при довођењу нових авио-компанија у Бања Луку.