Sta znaci na Srpskom WON'T KEEP - prevod na Српском

• неће задржати
• неће непрекидно
• neće održati
• neće zadržati

Примери коришћења Won't keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

He won't keep his word.
Он неће одржати реч.

That you won't keep.
Što ne možeš ispuniti.

I won't keep you.
Нећу те више задржавати.

You really won't keep him?
A neće stvarno da te zadrži?

I won't keep him a minute.
Necu ga drzati ni minuta.

The desirable result won't keep itself waiting.
Жељени резултат неће задржати чекање.

I won't keep you any longer.
Ne želim vas više zadržavati.

Hopefully it won't keep him out.
Nadam se neće uspeti da ga zadrži.

He won't keep you a moment.
Ne ostavlja vas ni za trenutak.

After this procedure the result won't keep itself waiting.
Након ове процедуре резултат неће задржати чекање.

You won't keep that money?
Nećeš valjda da uzmeš pare?

From what I hear, the pack is starting to realize that humanity won't keep us alive.
Od onoga što čujem, paket počinje da shvata da nas čovječanstvo neće održati u životu.

Then I won't keep you.
Нећу те задржавати.

Times a week are recommended to repeat the procedure, then the result won't keep itself waiting.
Пута недељно препоручујемо понављање процедуре, а резултат неће задржати чекање.

The light won't keep you up.
Svetla te neće uhvatiti.

If you carry too much speed into a corner and then try to brake, even ABS won't keep you on the road.
Ukoliko uđete u krivinu velikom brzinom i zatim pritisnete kočnicu, ABS vas neće zadržati na putu.

And I won't keep fighting you.
И ја нећу задржати бори вас.

A few weeks ago I was chatting with my mother over the phone when she said,‘Doesn't it bother you that Mel won't keep a cleaner house?'.
Pre nekoliko nedeljaa čavrljao sam s mamom preko telefona i u jednom trenutku me pitala‘ Zar ti ne smeta što Mel ne održava kuću čišćom?'.

I won't keep you.
Ne želim da te zadržavam.

You can even tell the camera to ignore areas of the image so that, for instance, your cat won't keep triggering alarms as it strolls across the kitchen.
Можете чак подесити камеру да игнорише подручја слике тако да, на пример, ваша мачка неће непрекидно активирати аларме док пролази кроз кухињу.

It won't keep anything out.
То ти неће задржати метак.

A few weeks ago I was chatting with my mother over the phone when she said,‘Doesn't it bother you that Mel won't keep a cleaner house?'.
Pre nekoliko nedelja sam razgovarao sa majkom preko telefona i u jednom trenutku me je pitala:‘ Zar ti ne smeta što Mel ne održava vašu kuću čistom?'.

That won't keep America safe.
То неће учинити Америку безбеднијом.

This long-term laying on long hair with thick structure and rich density can't be executed qualitatively as under weight of such locks of a wave simply won't keep.
Ово дугорочно постављање на дугачку косу са дебелом структуром и богатом густином не може се квалитетно изводити, јер под тежином таквих пукотина таласи једноставно неће задржати.

I won't keep you in suspense.
Necu vas drzati u neizvesnosti vise.

And then the result won't keep itself waiting long.
А онда се резултат неће задржати чекати дуго.

But it won't keep its crown for long.
Ни он се дуго неће задржати на престолу.

A group of six elementary school teachers can't seem to get their own lives on track in this Alison Brie-produced comedy, but that won't keep them from trying to shape the minds of America's youth.
Група од шест наставника у основним школама не може да се бави својим животима на овој колекцији Алисон Брие, али то неће задржати од покушаја да обликују умове америчке омладине.

The Flame won't keep the clans at bay forever.
Plamen neće održati klanove zajedno zauvek.

Well, I hope that won't keep me from getting a nice big package.
Pa, nadam se da me neće zadržati od uzimajući lijep veliki paket.