Sta znaci na Srpskom WOULD BE DIFFICULT - prevod na Српском

• bi bilo teško
• da će biti teško
• ће бити тешко
• би било тешко
• bilo je teško

Примери коришћења Would be difficult на Енглеском и њихови преводи на Српски

It would be difficult.
To bi bilo teško.

Even moving ones fingers would be difficult.
Кретање прстију је тешко.

It would be difficult for you.
To bi bilo teško za tebe.

Teaching them would be difficult.
Учити их је тешко.

It would be difficult here, too.
To bi bilo teško i ovde.

Later on it would be difficult….
Kasnije bi to bilo teško….

Would be difficult to replace.”.
Bilo bi teško naći mi zamenu“.

Oh, that would be difficult.
O, to bi bilo teško.

Would be difficult not to tell anyone.
Bilo je teško ne reći nikome.

No, that would be difficult.
Ne, to bi bilo teško.

Under normal circumstances that would be difficult.
Pod normalnim okolnostima ovo bi bilo teško postići.

That would be difficult to explain.
To je teško objasniti.

In normal times, this would be difficult to do.
Pod normalnim okolnostima ovo bi bilo teško postići.

That would be difficult, wouldn't it?
To bi bilo teško, zar ne?

But under normal circumstances, it would be difficult.
Pod normalnim okolnostima ovo bi bilo teško postići.

That would be difficult to ignore!
Сигурно је тешко игнорисати!

I suspect they are, but it would be difficult to prove.
Лично сумњам да јесте, али то је тешко доказати.

No, it would be difficult to arrange, doctor.
Ne, to bi bilo teško srediti, doktore.

Not only because in case of fire from the neighbors would be difficult.
Не само зато што у случају пожара од суседа ће бити тешко.

I knew today would be difficult.
Znao sam da će biti teško danas.

To report an Anarresti managerial debate in full would be difficult;
Iscrpno izvestiti o jednoj anareškoj poslovodnoj raspravi bilo je teško;

I suspect that would be difficult to prove in a court of law.
To bi bilo teško dokazati na sudu.

And with Gordon pushing Internal Affairs to go after Flass Flass would be difficult to replace.
I sa Gordonom koji pritiska unutrašnju kontrolu na Flasa Flasa bi bilo teško zameniti.

And that would be difficult, always hiding, afraid?
To bi bilo teško, uvek se kriti, biti uplašen?

And sometimes when I would go and spend time with her, it would be difficult to get her time and attention.
Kada bih ponekada otišao da provedem vreme sa njom, bilo je teško osvojiti njenu pažnju.

A regular day would be difficult to describe as no two days are the same.
Тешко је описивати дан за даном ако су они исти.

Encased in a hard shell, brainless and possessing only a single limb(a retractable foot that looks like a tongue), clams seem like a species for which reproduction would be difficult.
Спакован у чврсту шкољку, без мозга и поседује само један уд( увлачна нога која изгледа као језик), шкољке изгледају као врста за коју би било тешко репродуковање.

Piloting one ship would be difficult enough, but two.
Bilo bi teško upravljati i jednim brodom. Ali i drugim.

That would be difficult enough even if the European Union were in better shape.
To je teško, čak i da je Evropska unija u boljem stanju.

These analyses provide new information that would be difficult to discern by looking at the raw data.
Ове анализе нас опскрбљују новим информацијама, које би било тешко распознати уколико бисмо посматрали само сирове, необрађене податке.