Sta znaci na Srpskom YOUR OWN FEELINGS - prevod na Српском

• сопствена осећања
• svoja osećanja
• sopstvena osećanja
• властита осјећања
• svoje osećaje
• сопственим осећањима
• сопствених осећања
• svojim osećanjima
• властитим осјећајима
• svoje osjećaje

Примери коришћења Your own feelings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hide your own feelings.
Sakrij svoja osećanja.

You are entitled to your own feelings.
Ti imaš pravo na svoja osećanja.

Your own feelings and….
Сопствена осећања и по-.

Analyze your own feelings.
Анализирајте своја осећања.

You're only concerned about your own feelings.
Brineš samo o svojim osećanjima.

Trust your own feelings.
Veruj sopstvenim osećanjima.

You have the right to your own feelings.
Ti imaš pravo na svoja osećanja.

Keep your own feelings to yourself.
Sačuvajte svoja osećanja za sebe.

First, listen to your own feelings.
Прво, послушајте своја осећања.

You put your own feelings before everyone else's.
Možete staviti svoje osjećaje prije nego svi drugi.

Know yourself and your own feelings.
Upoznajte sebe i svoja osećanja.

Acknowledge your own feelings and find support for yourself too.
Спознајте сопствена осећања и затражите помоћ и за себе.

To better understand your own feelings.
Da bolje razumemo svoja osećanja.

Don't hide your own feelings to protect the family.
I nemojte misliti da morate sakriti svoja osećanja da biste zaštitili njihova.

You only need to look to your own feelings.
Зато остаје само да гледате своја осећања.

Ignore your own feelings.
Zanemaruješ sopstvena osećanja.

Don't accuse, but express your own feelings.
Ne optužujete, već izražavate svoja osećanja.

Analyze your own feelings rather than the action or motives of other people.
Analizirajte svoja osećanja umesto akcija i motiva drugih ljudi.

And neglect your own feelings.
Zanemaruješ sopstvena osećanja.

Analyze your own feelings rather than the action or motives of other people!
Analizirajte svoje osećaje umesto postupaka i motiva drugih ljudi!

Do not trust your own feelings.
Не веруј само својим осећањима.

You feel your own feelings on a deeper level and you're a bit more sensitive.
Осећате своја осећања на дубљем нивоу и ви сте мало осетљивији.

Take stock of your own feelings.
Počnite sa izražavanjem sopstvenih osećanja.

Therefore, in the first turn, it is recommended to understand your own feelings.
Зато се у првом реду препоручује да разумете сопствена осећања.

Describing your own feelings.
Opisati sopstvena osećanja.

Sometimes the hardest part of parenting is managing your own feelings.
Upravo najjteži deo( našeg) roditeljskog poduhvata i jeste regulisanje vlastitih osećanja.

Focus on sharing your own feelings and concerns.
Fokusirajte se na deljenje sopstvenih osećanja i briga.

Perhaps, this desire hides a flight from responsibility, or you have invented too much about the demands of the girl herself from you, then it's worth discussing, and not turning your own feelings over- it will not be better.
Можда, ова жеља скрива бијег од одговорности, или сте превише измислили о захтјевима саме дјевојке од вас, онда је вриједно разговарати, а не преокренути властита осјећања- неће бити боље.

Act in accordance with your own feelings, sixth sense, inner voice.
Ponašajte se u skladu sa svojim osećanjima, šesto čulo, unutrašnji glas.

It is never easy to describe your own feelings.
Nikada nije dobro potiskivati svoje osećaje.