Примери коришћења Общее на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наше общее прошлое.
Our shared past.У нас все общее.
We share everything.Общее время: 5 дней/ 4 ночи.
Total duration: 5 days/ 4 nights.У нас тут все общее.
We share everything here.И это наше общее достижение.
And this is our common achievement.
Људи такође преводе
У нас теперь все общее.
We share everything now.Общее признание обычного права.
Generic recognition of customary law.Пользовательские поля в секции Общее.
Custom Fields in General Section.Общее соотношение между средними.
The overall ratio between the average.Женщины Европы за общее будущее;
Women of Europe for a Common Future(WECF);Вид Общее наименование Товарный тип.
Species Common name Commercial type.Улучшилось общее самочувствие и настроение.
Improved overall health and mood.Общее решение глобальных проблем.
The general solution of global problems.Это большая победа и общее достижение!
This is a great victory and collective achievement!Общее описание принтера опционально.
General printer description optional.Измеряйте и улучшайте общее впечатление гостей.
Measure& improve overall visitor experience.Общее старение кожи и потеря объема.
General skin ageing and loss of volume.Есть ли общее решение для всех этих проблем?
Is there a common solution for all these issues?Общее и локальное в этнической культуре.
General and Local in Ethnic Culture.Форум продолжил общее рассмотрение этих пунктов.
The Forum continued its joint consideration of the items.Общее описание обремененных активов.
Generic description of encumbered assets.Транспортная информация в коммерческих целях общее понятие.
Transport information for commercial purposes generic term.Общее число публикаций авторов- 112.
Total number of author's publications- 112.Отмечалось общее согласие Сторон по проекту показателя О- 2.
There was a broad consensus among Parties on draft indicator O-2.Общее количество публикаций авторов- 94.
Total number of author's publications- 94.Это топливо носит общее название HRJ Hydroprocessed Renewable Jet.
This fuel is the common name HRJ Hydro-processed Renewable Jet.Общее дисковое пространство для всего vSC GFS2.
Shared disk between compute nodes GFS2.Температура тела и общее состояние при цистите не нарушается.
The body temperature and general condition cystitis is not disturbed.Общее количество и мощь ваших врагов.
The overall strength and numbers of your enemies.Охрана культурной собственности:индивидуальное и общее право.
Protection of cultural property:an individual and collective right.
