ОБЩЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• general
• total
• común
• global
• generalizada
• compartida
• el common
• genérica
• generales
• comunes
• generalizado
• totales
• compartido
• globales
• genérico
• compartimos
• comparten
• generalizadas
• GENERALES
• COMUNES
• generalizados

Примеры использования Общее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Общее наказание.
Castigo genérico.

Наше Общее Будущее.
NUESTRO FUTURO COMÚN.

Общее заключение.
CONCLUSIÓN GENERAL.

У нас все общее.
Aquí lo compartimos todo.

Общее направление и.
ORIENTACIÓN GENERAL Y.

У нас тут все общее.
Aquí compartimos todo.

Viii. общее обслуживание.
VIII. SERVICIOS COMUNES.

У нас теперь все общее.
Ahora compartimos todo.

Общее положение в стране.
SITUACIÓN GENERAL DEL PAÍS.

Это все слишком общее.
Todo es demasiado genérico.

Общее политическое устройство 1- 8 3.
EST RUCTURA POLÍTICA GENERAL 1- 8 3.

Теперь и заклятье общее.
Y ahora comparten el hechizo.

На моем судне все общее, сынок!
¡En mi navío todos compartimos, muchachito!

Я буду звонить- это больше чем общее.
Llamaría a eso más que genérico.

Общее признание обычного права.
Reconocimiento genérico del derecho consuetudinario.

Часть vii. общее вспомогательное обслуживание.
TITULO VII. SERVICIOS DE APOYO COMUNES.

Общее положение об ответственности государства и.
DISPOSICIÓN COMÚN A LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO.

Прогнозы и общее воздействие политики.
PROYECCIONES Y EFECTOS GENERALES DE LAS POLITICAS.

Vii. общее согласие и принятие решений.
VII. ACUERDO GENERAL Y ADOPCIÓN DE DECISIONES.

Прогнозы и общее воздействие политики и мер.
PROYECCIONES Y EFECTOS GENERALES DE POLITICAS Y MEDIDAS.

Iv. общее описание принятых или предусмотренных.
IV. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS MEDIDAS ADOPTADAS.

Прогнозы и общее воздействие политики и мер.
PROYECCIONES Y EFECTO GLOBAL DE LAS POLÍTICAS Y MEDIDAS.

Общее описание процесса технического рассмотрения.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROCESO DE EXAMEN TÉCNICO.

Сопоставление расходов на общее обслуживание и совокупных расходов.
COMPARACION ENTRE LOS GASTOS DE LOS SERVICIOS COMUNES Y EL TOTAL.

Общее руководство, управление и координация деятельности.
GESTION Y COORDINACION GENERALES DE LA PRESTACION.

Ii. общее положение в области прав человека 14- 99 6.
II. LA SITUACIÓN GENERAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 14- 97 5.

Общее обсуждение вопроса о прогрессе в осуществлении повестки дня.
DEBATE GENERAL SOBRE LOS AVANCES REALIZADOS EN LA EJECUCIÓN DEL.

Общее обсуждение вопроса о прогрессе в деле осуществления повестки дня.
DEBATE GENERAL SOBRE LOS AVANCES REALIZADOS EN LA EJECUCION.

Общее обсуждение вопроса о прогрессе в деле осуществления повестки дня.
DEBATE GENERAL SOBRE LOS AVANCES REALIZADOS EN LA EJECUCIÓN DEL.

Общее руководство и координация единой стратегии коммуникации;
Establecer una dirección y coordinación globales de una estrategia unificada para las comunicaciones;