Примери коришћења Сущности на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
В сущности.
In fact.Злобные сущности.
Evil entities.В сущности, это удобно.
In effect, it's convenient.Да, да, но в сущности.
Yes, yes, but in fact.В сущности, оно ухудшилось.
In fact, it has worsened.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
истинную сущностьего сущностьсвоей сущностибожественной сущностиих сущностьее сущностьэкономическая сущностьбоковые сущностивнутреннюю сущностьнаша сущность
Више
Употреба са глаголима
раскрыта сущностьрассмотрена сущностьявляется сущностьюопределена сущность
Употреба именицама
сущность понятия
сущность человека
сущность и содержание
индикатор и сущностьопределение сущностисущность вещей
сущность жизни
сущность и особенности
сущности изобретения
сущность и значение
Више
Демоны, злобные сущности.
Demons, evil entities.В сущности я и есть монстр.
In effect, I become a monster.L Платье с его внутренней сущности.
Dress I with his inner self.В сущности это Лотус" Эксидж.
In essence it is a Lotus Exige.Это все сопли и никакой сущности.
It's all smut and no substance.В сущности, мы то, что мы едим.
In essence, we are what we eat.В духовной сущности они одинаковы;
In spiritual nature they are equal;И в сущности, наш тет-а-тет.
As to the substance of our tete-a-tete.Бак возвращается к своей дикой сущности.
Buck's return to his savage nature.Все сущности имеют следующие свойства.
All entities have these properties.Индийский, изображенные в чистейшей сущности.
The Indian depicted in your purest essence.Сущности ведут себя весьма странно.
The entities are behaving very strangely.Отключены внешние сущности в парсере UPnP XML.
Disable external entities in UPnP XML parser.В сущности, это по личным причинам.
It's more in the nature of a private fight.Я Дева, и я не выбирала этой сущности.
I В сущности, господа, вы работаете на меня.
In essence, gentlemen, you work for me.То есть в сущности вся надежда на энтузиастов?
That is, in fact, all the hope for enthusiasts?В сущности, природа- наш главный« производитель».
In essence, it is our main"producer.Первая:" Указание на Животные сущности человека.
Part I: The lateral animal Aspects in a human being.Сущности не могут пройти через твердые блоки.
Entities cannot pass through solid blocks.Подумаем о сущности понятий-« настоящее» и« будущее».
Let's think of essence of concepts-"present" and"future.В сущности, она приходила предупредить меня о вас.
In fact, she came to warn me about you.Психология личности и сущности человека: Парадигмы, проекции, практики.
Person Psychology and Essence of Human.В сущности, он был на службе у правительства.
In effect, he was an agent of the government.И тем не менее, ее структура осталась, в сущности, неизменной.
Yet, its structure remains essentially the same.
