Sta znaci na Engleskom ČISTA SVEST - prevod na Енглеском

• pure consciousness
• clear consciousness
• pure awareness

Примери коришћења Čista svest на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaj,“ Ja sam čista svest”.
Know‘I am the one pure awareness.'.

Vaša čista svest će vam otvoriti novu stazu.
Your clear consciousness will open a pathway for you.

Znaj,“ Ja sam čista svest”.
This body; I am pure consciousness.".

ZAKON ČISTE POTENCIJALNOSTIIzvor celog stvorenog sveta je čista svest….
The Law Of Pure Potentiality-The source of all creation is pure consciousness….

Njegova boja, njegov miris i njegova čista svest pružiće vam inspiraciju.
Its colour, its fragrance and its pure consciousness will give you inspiration.

Ono što se zove' čista svest' je spavanje i to mnogo opasnije spavanje od onog noću u krevetu.
What is called"clear consciousness" is actually sleep and a far more dangerous sleep than sleep at night in bed.

Onda ono što ostaje jeste čista svest.
What remains thereafter is pure Consciousness.

Dodao je:“ Svako od nas je čista svest, trenutno fokusirana na fizičku dimenziju.“.
He added:“Each of us is pure consciousness, currently focused in a physical dimension.

Onda ono što ostaje jeste čista svest.
And that which remains is the real self- pure consciousness.

Ovo drugo je čista svest, to je živo, misli, oseća, voljno je i obdareno sa svim kvalitetima života samog po sebi.
The latter is pure consciousness, it is alive, thinking, feeling, willing, and endowed with all the qualities of life as such.

Sve ovo je zaista ispunjeno tobom i položeno u tebi, jer ono od čega se sastojiš jeste čista svest- stoga ne budi sitničav.
All of this is really filled by you and strung out in you, for what you consist of is pure awareness- so don't be small minded.

Godinama kasnije sam tu tišinu nazvao„ čista svest“ za razliku od svega drugog, što je kondicionirana svest..
Years later, I called that stillness"pure consciousness," whereas everything else is the conditioned consciousness..

Izraz' čista svest' ili' budno stanje svesti' se čini kao da je dat neozbiljno, pogotovu kada shvatite šta bi čista svest u stvarnosti trebalo da bude i kakvo je zapravo stanje u kome čovek živi i dela.
The term‘clear consciousness' or‘waking state of consciousness' seems to have been given in jest, especially when you realize what clear consciousness ought in reality to be and what the state in which man lives and acts really is.

Drugo je stanje u kome čovek provede drugu polovinu svog života, u kome šeta ulicama, piše knjige, razgovara o uzvišenim stvarima, uzima učešća u politici, ubija, koje smatra aktivnim i zove ga' čista svest' ili' budno stanje svesti'.
And second, the state in which men spend the other part of their lives, in which they walk the streets, write books, talk on lofty subjects, take part in politics, kill one another, which they regard as active and call'clear consciousness' or the'waking state of consciousness.'.

Сопство као чисту Свест.
The sky is like the pure consciousness.

Mentalno zaostala osoba nema čistu svest, i mi je ne možemo spasiti.
Mentally ill people do not have clear consciousness, and so we cannot save them.

Avatar deluje na čistoj svesti, bez emocija ili vezivanja.
An Avatar operates on pure consciousness, without emotions or attachments.

Чиста свест само воли и зна, где је то осећај.
Pure consciousness just loves and knows the, where is it feeling.

Видети себе као ЈА, чисту свест.
Forgetting myself as the seeing, as pure awareness.

U čistoj svesti ništa se ne dešava.
In pure consciousness nothing ever happens.

Видети себе као ЈА, чисту свест.
Knowing the nature of mind as pure awareness itself.

Исус нас призива да у нама тражимо Царство Божије, а не„ чисту свест“.
Jesus admonishes us to seek the Kingdom of God within, not“pure consciousness.”.

Видети себе као ЈА, чисту свест.
But I will know myself as pure consciousness.

Высыпаытесыа: сан- за добро здравље, квалитет наставе и чиста свест.
Vysypaytesya: the dream- the good health, quality of teaching and pure consciousness.

Био сам у апсолутној, чистој свести.
I was in absolute, pure consciousness.

Видети себе као ЈА, чисту свест.
Think of yourself as a pure consciousness.

Видети себе као ЈА, чисту свест.
I observed myself as pure consciousness.

Био сам у апсолутној, чистој свести.
I was in the state of an absolute, pure consciousness.

Kada jasno iskusi čistu svest zajedno s finim impulsom misli koji se u njoj pojavljuje, čovek spoznaje ceo univerzum kao izraz svog Sopstva.
When one clearly experiences Pure Consciousness along with the fine impulses of thought that arise within it, one cognizes the entire universe as the expression of one's own Self.

Ako damo stvari onima koji nemaju čistu svest, njih će sutradan uzeti drugi.
If we give things to those who do not have clear consciousness, they will be taken away by others in the next day.