Примери коришћења Šta se je desilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta se je desilo?
Reci mu šta se je desilo.
Šta se je desilo ovde?
What happened here?Samo mi kaži šta se je desilo.
Just say what happened.I šta se je desilo?
And what happened?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sta se desilomisliš da se desilostvar se desiladesiti preko noći
чека да се десиинцидент се десиоnece desiti
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Hitna služba, šta se je desilo?
SOS Alarm, what has happened?Šta se je desilo, mama?
What happened, Mom?Katti, kaži mi šta se je desilo.
Katti, tell me what happened.Šta se je desilo tamo?
What happened there?Da… ali ne znam šta se je desilo.
Yes… I don't know what happened.Šta se je desilo tati?
What happened to Dad?I, onda… niko ne zna šta se je desilo.
And then… no one knows what happened.Šta se je desilo, Priya?
What happened, Priya?Ok. Možeš li da mi kažeš šta se je desilo.
Ok. can you tell me what happened.Šta se je desilo, gospodine?
What happened sir?Ne smeš nikome da kažeš šta se je desilo u ovoj sobi.
You will never tell anyone what happened in this room.Šta se je desilo sa tobom?
What happened to you,?Znaš šta se je desilo Eriksenovoj porodici, zar ne?
You know what happened to Eriksen's family, right?Šta se je desilo, sine moj?
What happened, my son?Ko zna šta se je desilo, ali smo morali da vidimo tog momka.
Who knows what happened, but we'd have seen the guy.Šta se je desilo sa sofom?
What happened to the sofa?Šta se je desilo sa tvojim bratom?
What happened to your brother?Pa, šta se je desilo tvom prijatelju?
So what happened to your friend?I šta se je desilo kad je zvono zazvonilo?
And what happened when the bell rang?Šta se je desilo sa planom za izgradnju nove bolnice pre 15 godina?
What happened with the plans to build a new hospital 15 years ago?Šta se je desilo ovih godina pa se stidimo iz straha da ne izgledamo kao demagozi i prosti… sramota nas da se priznamo jednostavnu istinu!
What happened during these years… that we are ashamed for fear of appearing demagogues and gross?Šta se je onda desilo?
Then what happened?Šta se je zapravo desilo 1992 godine u Britaniji?
Wow what happened to UK in 1992?Moram saznati što se je desilo taj dan.
I need to know what happened on the darkest day.Moja mama se nametala,i pogledaj Što se je desilo.
My mother was pushy,and look what happened.
