Sta znaci na Engleskom ŽIVOM ORGANIZMU - prevod na Енглеском

• living organism

Примери коришћења Živom organizmu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato živom organizmu treba živa hrana.
Therefore, the living organism must eat.

Da, ali ne na živom organizmu.
Yeah, yeah, but we haven't tested on a living organism.

Slobodni radikali se mogu naći u skoro svakom živom organizmu.
These rhythms are found in almost every living organism.

Kao i svakom živom organizmu i kvascu je potrebna određena energija za život.
Like any living organism, bacteria need energy to survive.

Kreativnost je po mnogo čemu nalik živom organizmu.
Creativity is like a living organism.

Kao u živom organizmu, sve je organizovano oko„ skeleta“.
As in a living organism, everything here is attached to the"skeleton" of the structure.

Kreativnost je po mnogo čemu nalik živom organizmu.
Creative influence is like a living organism.

Uspeli smo da kosa raste na živom organizmu koji je ranije nije imao.
We were able to successfully grow hair… on a living organism which previously had no hair.

Organska kiselina koja se nalazi u svakom živom organizmu.
Organic sulfur is found in all living organisms.

Ali ja o tome razmišljam kao o živom organizmu, sistemu koji diše i reaguje.
I think of my home as a living, breathing organism that needs tending to.

Ovo je prvi put da se ovakve strukture regenerišu u živom organizmu.
It's the first time cells have been reprogrammed in a live body.

Genetske nepravilnosti mogu se pojaviti… na bilo kom živom organizmu kroz… kroz.
Genetic anomalies can occur… in any living organism through-- through--.

Prema istraživačima, ovo je prvi put da se ovakve strukture regenerišu u živom organizmu.
According to the researchers, this is the first time teeth-like structures have been regenerated in a living organism.

U tom smislu aikido je veoma sličan živom organizmu.
In that sense aikido is very much like a living entity.

Naučnici uspeli da modifikuju DNK u živom organizmu!
Scientists were able to insert DNA into a living organism.

Sekvenca DNK ili RNK datog polinukleotida je glavna odrednica njegove funkcije u živom organizmu ili naučnom eksperimentu.
The sequence of DNA or RNA species for a given polynucleotide is the main factor determining its function in a living organism or a scientific experiment.

То је природно и неће изазвати никакву реакцију организма у живом организму.
It is natural and will not cause any reaction of the organism in a living organism.

Možda je ceo kosmos jedan živi organizam?
Could the entire cosmos be a single, living organism?

Без воде, ни један живи организам не може функционисати.
Without water, no living organism can live..

Уз њихово учешће, метаболички процеси се јављају у сваком живом организму.
With their participation, metabolic processes occur in any living organism.

У живом организму може да буде више милиона ћелија, као у човечијем телу, или само једна- као код протозоа( праживотиње).
In the living organism there can be more than a million cells, as in the human body, or only one- as in the protozoa.

Биологије бави свим аспектима живота у живом организму и испитује структуру, функције, раст, порекло, развој и дистрибуцију живих бића…[-].
Biology deals with every aspect of life in a living organism and examines the structure, function, growth, origin, evolution, and distribution of living things…[-].

Игра се одвија у живом организму, а то је да сте, у ствари, да се очисти од штеточина.
The game takes place in a living organism, which is that you, in fact, have to be cleared of pests.

Ако је било хармоније јин-јанг у живи организам може говорити о својој патолошког стања.
If you violate the harmony of Yin and Yang in a living organism can talk about his pathological condition.

Већина ћелија у живом организму су диференциране ћелије, што значи да се налазе у одређеном органу и обављају одређене функције.
Most cells in a living organism are differentiated cells, meaning they are found in a specific organ and perform particular functions.

Он се такође бави комуникацијом и контролом у живом организму помоћу хемијских медијатора, названих" гласници", хормони.
It also deals with communication and control in a living organism by means of chemical mediators, called"messengers", hormones.

У живом организму може да буде више милиона ћелија, као у човечијем телу, или само једна- као код протозоа( праживотиње).
In one living organism can be millions of cells, as in human body, or just one- like in protozoa(pre-animals).

Слично чишћење људских тела је било нешто, али, опет, ово није ужасно корисно у надгледању процеса варења на живом организму.
Likewise dissecting human bodies was a thing, but, again, this isn't terribly helpful in watching the process of digestion on a living organism.

Према истраживачима, ово је први пут да се овакве структуре регенеришу у живом организму.
According to the researchers, this is the first time teeth-like structures have been regenerated in a living organism.

Списак је укључивао и" лимунску киселину" као карциноген, нешто што се природно јавља у сваком живом организму.
The list even included“citric acid” as a carcinogen, something that occurs naturally in every living organism.