Sta znaci na Engleskom ЖИВОГ ОРГАНИЗМА - prevod na Енглеском

• of a living organism

Примери коришћења Живог организма на Српском и њихови преводи на Енглески

То је постојање живог организма. Он такође може да зарази.
It is the existence of a living organism. It can also infect.

Ген је молекуларна јединица наслеђа живог организма.
A Gene is the molecular unit of heredity of a living organism.

Разни органи живог организма су његова осетљивост на зрачење.
The various organs of a living organism has its own sensitivity to radiation.

Ген је молекуларна јединица наслеђа живог организма.
A gene is a heredity molecular structure of a living organism.

Са становишта рака као живог организма, ћелија рака је здравије, што је малигнија.
From the point of view of cancer as a living organism, the cancer cell is the healthier, the more malignant it is.

Биолуминисценција се дефинише као стварање светлости од стране живог организма.
Bioluminescence is defined as the production of light by a living organism.

Може се наћи у свим ћелијама живог организма, где учествује у процесу производње енергије.
It can be detected in all cells of a living organism, where it participates in the means of energy generation.

Здравље је ниво функционалне и метаболичке ефикасности живог организма.
Health is the level of functional and metabolic efficiency of a living organism.

ДНК се сматра најважнијим делом живог организма, који одређује све од изгледа до телесних функција.
DNA is considered as the most important part of a living organism, which determines everything from looks to bodily functions.

Они су такође веома корисни у научним истраживањима као средство за промену ДНК унутар живог организма.
They are also very useful to researchers as a means to alter DNA inside a living organism.

Сваког живог организма, у Нисхи, својствена лечење снага природе( ДСП), али има лимит, тако да би требало да помогне ДСП.
Every living organism, in Nishi, inherent healing power of nature(DSP), but it has a limit, so you should help DSP.

Истраживачи користе радиоактивне атоме да утврде старост материјала који су некада били део живог организма.
Researchers use radioactive atoms to determine the age of materials that were once part of a living organism.

Сваког живог организма на овој земљи који испуњавају све услове" госпође Бранцх/ Нерг" су дефинитивно направљени од ћелија.
Every living organism on this earth that fulfil all the terms of“Mrs Gren/Nerg”, are definitely made out of cells.

Такво веровање претпоставља јединство Цркве, као јединство живог организма, у коме је све блиско повезано;
Such belief assumes the oneness of the Church, as the unity of a living organism, in which everything is closely linked together;

За постојање живог организма је неопходна да тече из спољашње средине кисеоника, воде и разних хранљивих састојака.
For the existence of a living organism is necessary to flow from the external environment of oxygen, water and various nutrients.

Ћелије, ткива и органи су одговорни за обављање основних функција живог организма који одржава организам живим.
Cells, tissues and organs are responsible for performing the basic functions of a living organism which keeps the organism alive.

Овај елемент је важна компонента живог организма, који је укључен у формирање имунитета и побољшава раст и развој.
This element is an important component of a living organism, which is involved in the formation of immunity and improves growth and development.

Због тога научници умова од памтивијека настављају да траже чудотворни лек који може зауставити изумирање живог организма.
Therefore, scientists of minds from time immemorial continue to search for a miracle cure that can stop the extinction of a living organism.

Развио је теорију Сабине Спиелреин о жељи живог организма да се врати( обнови) примарни( неоргански, неживе) погон- смрт- смрт.
He developed the theory of Sabina Spielrein about the desire of a living organism to return(restore) the primary(inorganic, inanimate) state- death drive.

Нуклеинске киселине су биолошки макромолекули од фундаменталног значаја за опстанак живог организма, а нуклеотиди су градивни блокови који их сачињавају.
Nucleic acids are biological macromolecules of fundamental importance for the survival of a living organism, and nucleotides are the building blocks that constitute them.

У тим најекстремнијим окружењима, која су била заиста кисела, врућа и садрже магнезијумове соли, истраживачи нису пронашли ДНК и самим тим ни траг живог организма, наводи се у студији.
In the most extreme environments, which were not very acid, spicy, and magnesium salts, the researchers found no DNA, and no trace of a living organism, according to the study.

Инфламаторни процес може бити предмет практично свим ткивима живог организма, није изузетак епителног гландулар ткиво егзокрине жлезде.
Almost all tissues of a living organism can undergo inflammatory processes, the epithelial glandular tissue of the exocrine glands is not an exception.

У тим најекстремнијим окружењима, која су била заиста кисела, врућа и садрже магнезијумове соли, истраживачи нису пронашли ДНК и самим тим ни траг живог организма, наводи се у студији.
In these most extreme environments, that were really acidic, hot and contained magnesium salts, the researchers found no DNA and thus no trace of a living organism, the study said.

У овом контексту морамо нагласити да ни мозак ни осећања нису поштеђена, небиолошки фактори али неодвојив део живог организма и физичке карактеристике човека, тако да је и“ дух” основа природним законима који узимају у обзир наслеђе.
In this connection, it should be noted that neither brain nor feelings are isolated, unbiological factors but an inseparable part of the living organism and like the physical characteristics of man, the“spirit” is also subject to the Natural Laws concerning heredity.

Слични прелаз је у принципу немогућ, јер чак и најпримитивнија једноћелијска бактерија представља сама по себи најсложенији систем, чији су сви елементи међусобно повезани и имају конкретну улогу у оквиру основних задатака живог организма- да подржи своје постојање и да се размножи.
Such a transition is impossible in principle, since even the most primitive unicellular bacterium is a very complex system, all elements of which are interconnected and have a specific purpose within the basic tasks of a living organism- to maintain their existence and reproduce.

Svaki živi organizam poseduje svoj sistem odbrane.
Every living organism has a system of defence.

Svaki živi organizam ima svoje mesto negde na ovom drvetu.
Every living organism we know belongs somewhere on this tree.

Kao i svakom živom organizmu i kvascu je potrebna određena energija za život.
Like any living organism, bacteria need energy to survive.

Nije živ organizam, tvrd je.
It's not a living organism, it's hard.

Zato živom organizmu treba živa hrana.
Therefore, the living organism must eat.