Sta znaci na Engleskom ŽIVOT BEZ NJEGA - prevod na Енглеском

• life without him

Примери коришћења Život bez njega на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamisli život bez njega.
Picture life without him.

Život bez njega mi ne vredi.
Life without him does not make sense.

Ne mogu zamisliti život bez njega.
I can't imagine life without him.

Život bez njega, bili biste izgubljeni.
A life without it, you'd be lost.

Ne mogu da zamislim život bez njega.
I can't imagine life without him.

Život bez njega je potpuno drugačiji.
Life without her is going to be so very different.

Ne mogu da podnesem život bez njega.
I just can't bear life without him.

Život bez njega ne bi bio život..
Life without him would not be life..

Probaj da zamisliš život bez njega.
Try imagining your life without him.

Volela sam Majkla svom svojom dušom i ne mogu da zamislim život bez njega.
I loved Michael with all my soul and I can't imagine life without him….

Ne mogu zamisliti život bez njega, znate?
I can't imagine my life without him, you know?

Viktor je moj najbolji prijatelj, ne mogu da zamislim život bez njega.
Viktor is my best friend. I can't imagine life without him.

Stvarno ga volim i ne mogu zamisliti život bez njega ali do pre 3 godine u našem intimnom životu je.
She loves me and I can't imagine life without her, we got 3 more months til our 1 year BestFr….

Idite iako ne možete zamisliti život bez njega.
Go, even though you can't imagine your life without him.

Probaj da zamisliš život bez njega.
Try to imagine your life without him.

Ovo je bio užasavajuće, ali pomozi mi Bože, ja ne mogu zamisliti život bez njega.
I used to fight that need, but my God, I can't imagine my life without him.

Ne mogu zamisliti život bez njega.
I can't even imagine my life without him.

Bez obzira na to što Simpel ume da bude prava napast, Ben ne može da zamisli život bez njega.
Even if Simple can be a nuisance, Ben can't imagine life without him.

Nekad sam pokušavala da zamislim život bez njega i nisam mogla.
I was trying to imagine my life without him. I can't.

Internet je danas svima i na svakom mestu dostupan tako da je teško zamisliti život bez njega.
Internet is everywhere and today the scenario is you can not imagine life without it.

Ali ne mogu zamisliti ni život bez njega.
But I can't picture my life without him either.

Da, imali smo nekoliko manjih nesporazuma tijekom godina… ali ja nikako ne mogu zamisliti svoj život bez njega.
Yes, we have had a few minor differences over the years but I can't imagine my life without him.

Tako si dobro izgradila svoj život bez njega.
You did so well rebuilding your life without him.

U stalnoj strepnji i mržnji, oni su postali jedno s njim i teško im je bilo zamisliti život bez njega.
In their constant fear and hatred, they had become one with him and it was hard to imagine life without him.

Jer Adam je jak, a ja sam slaba, ja njemu nisam toliko potrebna koliko on meni- život bez njega ne bi bio nikakav život;.
I am not so necessary to him as he is to me… life without him would not be life;.

Iako se sećam vremena i“ pre interneta”, iskreno mogu reći da danas ne mogu da zamislim svoj život bez njega.
Even though I'm a person who remembers the time before the Internet- I can honestly say that I can no longer imagine my life without it.

Imali smo uspone i padove, ali ne mogu da zamislim život bez njega.
We've had our ups and downs, but I can't imagine life without him.

Volela sam Majkla svim srcem i ne mogu da zamislim život bez njega.
I loved Michael with all my soul and I can't imagine life without him.

Stvarno ga volim, teško mi je da zamislim život bez njega.”.
I really love him and can't imagine my life without him.”.

Stvarno ga volim, teško mi je da zamislim život bez njega.”.
It's something I enjoy doing, and it's hard to imagine life without it.”.