Sta znaci na Engleskom АРАПСКОГ СВЕТА - prevod na Енглеском

arabic world
арапског света
arabian region

Примери коришћења Арапског света на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Арапског света.
Све је то потекло из арапског света.
It came out of the Arab world.
Арапског света.
The Arab world.
Покорили су срце арапског света.
The heart of the Arab world.
Арапског света у.
The Arab world.
Несврстаних и лидера арапског света.
Undeniable leader of the Arab world.
Арапског света.
The Arabian region.
Све је то потекло из арапског света.
Nevertheless, it is from the Arabic world.
Азијски део арапског света се зове Машрик.
The Asian part of the Arab world is called the Mashriq.
Курс за одрасле, Институт арапског света.
Courses for adults arab world Institute.
Данас је Каиро најнасељенији афрички град, и културни центар арапског света.
Today Cairo is Africa's most populous city and the Arab world's cultural center.
Покорили су срце арапског света.
They had conquered the heart of the Arab world.
Посебно снажно су пострадале од тога државе арапског света.
It has caused the Arab world in particular to.
Производ Body Armour долази из арапског света.
The product Body Armour comes from the Arabian region.
И Сицилија иМалта су у одређеним тренуцима били делови арапског света.
Both Sicily andMalta at times have been part of the Arab World.
Исламистички тероризам је постао проблем арапског света током 1970-их и 1980-их.
Islamicterrorism became a problem in the Arab world in the 1970s to 1980s.
Као што је, рецимо,актуелна миграција арапског света.
As is, for example,the actual migration of the Arab world.
Заправо, скоро 400 милиона људи из арапског света је скоро потпуно урбанизовано.
In fact, the nearly 400 million people of the Arab world are almost entirely urbanized.
Израел је јеврејска држава истога не може бити део арапског света.
Israel is a Jewish state andis not therefore part of the Arab world however.
Постоје многе заборављене везе између Европе и арапског света,” наставила је Дарки.
There are many forgotten connections between Europe and the Arab world,” Darke continues.
Такође, он контролише сателитске мреже које су гледане широм арапског света.
The prince also controls satellite television networks watched across the Arab world.
Азијски део Арапског света( укључујући Арабију) назива се на арапском Машрек.
The Asian part of the Arab world(including Arabia proper) is called the Mashreq in Arabic.
Ова колумна савршено осликава његову( Кашогијеву) страст ипосвећеност слободи арапског света.
This column perfectly captures his commitment andpassion for freedom in the Arab world.".
Од арапског света стигла је добра реакција, али из неких земаља реакција је недовољна.
From the Arab world, the reaction has been good, but from some other countries, the reaction has been inadequate.
Северну Африку су касније освојили Арапи,који су овај регион успоставили као Магреб из арапског света.
North Africa was later conquered by the Arabs,who established the region as the Maghreb of the Arab world.
Многи су Насера видели као вођу Арапског света, који представља нову, пркосну еру у арапској политици.
Many saw Nasser as the leader of the Arab world, representing a new, defiant era in Arabic politics.
Ово је релативно велика цифра за Западну Европу, алиније необична у земљама јужне Европе или арапског света.
This is a relatively high figure in Western Europe, butnot unusual in southern European countries or the Arab world.
Књига је била забрањена широм арапског света, изузев Либана, до 2006, кад је први пут објављена у Египту.
The book was banned throughout the Arab world, except in Lebanon, until 2006, when it was first published in Egypt.
Саудијска Арабија је највећи донатор Палестинске управе из арапског света с 200 милиона долара годишње.
The Saudis are the largest donor to the Palestinian Authority in the Arab world, providing them some $200 million annually.
Инфантино је, такође, најавио да би наредно Светско првенство у Катару 2020. године могло дапобољша међународно поимање арапског света.
Infantino also said the next World Cup, in Qatar in 2022,could improve international perceptions of the Arab world.
Резултате: 217, Време: 0.0297

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески