Sta znaci na Engleskom БУДИТЕ ЧВРСТИ - prevod na Енглеском

• be firm
• stand strong
• be strong

Примери коришћења Будите чврсти на Српском и њихови преводи на Енглески

Будите чврсти али реални.
Keep strong but real.

Држите се заједно и будите чврсти.
Stand together and stand strong.

Будите чврсти и реците им не.
Be Firm and say NO.

Покушајте да не направите битку, али будите чврсти.
Try not to make it a battle, but be firm.

Будите чврсти и реците им не.
Be bold and say NO.

Зато, браћо моја мила, будите чврсти, непоколебиви, напредујте непрестано у делу Господњем.
Therefore, beloved brethren, be ye steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord.

Будите чврсти и реците им не.
Be tough and say no.

Не бојте се ничега, будите чврсти у својој љубави према Богу, чувајте чистоту вјере православне, која је пут који води до Бога.
Do not be afraid of anything, be firm in your love for God, keep the purity of the Orthodox faith, which is the road leading to God.

Будите чврсти и реците им не.
Be strong and say no.

Не бојте се ничег, будите чврсти у својој љубави према Богу, брините се за чистоћу православне вере, која је пут који води ка Богу.
Do not be afraid of anything, be firm in your love for God, keep the purity of the Orthodox faith, which is the road leading to God.

Будите чврсти и доследни.
Remain Strong and Vigilant.

Будите чврсти и реците им не!
Stay strong and say no!

Будите чврсти и реците им не!
Stand strong and say NO!

Будите чврсти али подржавајте;
Be firm but supportive;

Будите чврсти и реците им не.
Be confident and say No.

Будите чврсти и реците им не.
Be strong and say no to her.

Будите чврсти и реците им не.
Take a firm stand and say no.

Будите чврсти са вашим наређењем.
Be careful with your order.

Будите чврсти док агент покушава да вам промени мишљење.
So hold firm if he tries to change your mind.

Будите чврсти и директни и дајете само једну инструкцију одједном.
Be firm and direct and only give one instruction at a time.

Будите чврсти и директни и дајете само једну инструкцију одједном.
Speak clearly and calmly and give one instruction at a time.

Будите чврсти о ономе што желите у вашем датуму или у вашој вези.
Be firm about what you want in your date or in your relationship.

Будите чврсти и конкретни о ономе што желите, али разумно о томе шта ваш послодавац може понудити.
Be firm and concrete about what you want, but reasonable about what your employer can offer.

Али будите чврсти- не нудите никакву алтернативу, иначе ће вас дијете стално манипулирати у смислу хране.
But be firm- do not offer any alternative, otherwise the child will constantly manipulate you in terms of food.

Будите чврсти у вези са вашим захтевима за платом, али будите сигурни да имате разлоге зашто су чврсти..
Be firm on what your salary requirements are, but be sure to have reasons as to why they're firm..

Budite čvrsti, ali i ljubazni.
Be firm, but also polite.

Kada se ukaže potreba za disciplinom, budite čvrsti.
When you need to discipline, be firm.

Kada kažete„ ne“, budite čvrsti, odlučni i dosledni.
If you want to say no, be firm and direct.

Budite čvrsti kada je to potrebno.
But be tough when you need to.

Kada se ukaže potreba za disciplinom, budite čvrsti.
When discipline is called for, be calm.