Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКЕ БИЉКЕ - prevod na Енглеском

• large plants

Примери коришћења Велике биљке на Српском и њихови преводи на Енглески

Велике биљке са пансиона и.
Large plants with a guesthouse and.

Најбољих места у кући за велике биљке.
Best places in a house for large plants.

Велике биљке се пресађују сваких 5 година.
A lot of moving every 5 years.

Погодан је за биље са ниским садржајем( црвена власуља, бентле) и за велике биљке.
It is suitable for low stemming herbs(red fescue, bentlets), and for large plants.

У присуству велике биљке, у близини се налазе изданци и пресађују на ново место.
In the presence of a large plant, near it finds shoots and transplanted to a new place.

Често, то је једини начин да се узгаја дрво у том подручју, ако у близини нема велике биљке.
Also often, this is the only way to grow a tree in the area, if there is no large plant nearby.

Ако се у близини пчелињака налазе велике биљке меда, пчеле могу да обнове до 8 зграда за време мита.
If there are large honey plants near the apiary, the bees are able to rebuild up to 8 buildings during the bribe time.

Велике биљке, велике закрпе, велике пећине и тло погодни су за многе средње и велике циклиде.
Large plants, large snags, large caves and soil are suitable for many medium and large cichlids.

Међутим, резницама се добијају прилично велике биљке у краћем времену него током размножавања или пресађивања семена.
However, by cuttings, rather large plants are obtained in a shorter time than during seed propagation or grafting.

Занимљиво је да је Граине де Пот, како се назива, способан да држи не само цвијеће, већ и велике биљке, као што је бундева.
Interestingly, the Graine de Pot, as it is called, is capable of holding not only flowers, but even large plants, such as a pumpkin.

Канцеларије може себи да приушти да расте тако велике биљке као што су палме или чудовишта, што није увек згодно да расте код куће.
The offices can afford to grow such large plants such as palms or monster, which is not always convenient to grow at home.

Али ипак, ако желите да садите биљке у акваријуму, а имате сељака биљоједа, морате изабрати велике биљке које имају добро развијен коренски систем.
But still, if you want to plant plants in an aquarium, and you have herbivorous catfish, you need to choose plants that are large and have a well-developed root system.

Мала и младе биљке захтевају скоро годишњи трансплантација, док велике биљке, расте у великим посудама, каде, може бити пресађено након 4-5 година.
Small and young plants require almost annual transplants, whereas large plants growing in large pots, tubs, can be transplanted after 4-5 years.

Посебно корисно средство за полирање за велике биљке које се користе чисте сунђер предуго, а ако таква биљка је у канцеларији, а затим трљајте листови немају времена.
Especially useful tool polishing for large plants that are cleaned using a sponge for too long, and if such a plant is in the office, then rub the leaves do not have time.

Али, на Тајланду, та два питања није постојао је јефтинији од стране приручник за решавање тих проблема, зато што су трошкови радне снаге ниски, цене земљишта су јефтине а велике биљке нису проблем.
But in Thailand, those two issues did not exist, was cheaper by manual to solve these problems, because labour costs here are low, land prices are cheap, large plants are not a problem.

Најчешће, када је влажност није много изнад нормалног је ограничена на савете сува лишћа( у велике биљке као што су диеффенбацхиа, стсиндапсуса), док мелколистих биљака, осим што сушење неколико листова.
Most often, when humidity is not much above normal it is limited to dry the tips of the leaves(in large plants such as dieffenbachia, stsindapsusa), while melkolistyh plants, except that drying a few leaves.

Велике биљке засађују се на кориту Миттлеидера у једном реду, држећи између њих удаљеност од 30-35цм, а зелени и коренски усеви са компактним надземним дијелом биљке се саде у два реда на распоређен начин са удаљености од 5цм.
Large plants are planted on a bed of Mittleider in one row, maintaining a distance of 30-35 cm between them. Greens and roots with a compact above-ground part of the plant are planted in two rows in a staggered manner with a distance of 5 cm.

Неопходно је сакупљати неколико великих биљака у еколошки чистом простору, исецкати и стиснути бели сок, иначе назван млеком.
It is necessary to collect several large plants in an ecologically clean area, grind and squeeze whitish juice, otherwise called milk.

Можете имати све- од трговине и мењачницама до великих биљака, од фарми до хигх-тецх војних система.
You can have it all- from trade and exchange offices to large plants, from farms to high-tech military systems.

Уобичајена је у домаћим акваријумима због своје мале величине, иако је већина Анубијасих великих биљака.
It is common in domestic aquariums due to its small size, although most Anubias are large plants.

Posebno za velike biljke.
Especially for big plants.

Veće biljke će imati još više cvetova.
Bigger bulbs will have more flowers.

Veće biljke će imati još više cvetova.
A more mature plant will produce more flowers.

Videli smo ptice i mnogo velikih biljaka, kao da je priroda poludela.
We saw birds, and many overgrown plants, as if patches of nature had gone wild.

Velike biljke i drveće su najbolje u rano proljeće ili kasni jesen i trebaju imati ogromnu korensku kuglu i najbolje ih je zamotati u vreću da bi se pomaknuli.
Large plants and trees are best in early spring or Late Fall and should have a huge root ball and it's best to wrap those in burlap to move.

Merijenine slike su evropskim botaničarima pružile uvid u neke od najneobičnijih biljaka na svetu, poput velike biljke mesožderke sa Bornea, afričke biljke žarača i brojnih drugih biljaka nazvanih po njoj jer je bila prva Evropljanka koja ih je katalogizovala u divljini.
Marianne's paintings gave botanists back in Europe their first glimpses of some of the world's most unusual plants, like the giant pitcher plant of Borneo, the African torch lily, and the many other species named for her as she was the first European to catalog them in the wild.

Велике тамнозелене биљке треба засадити у угловима и уздуж стражњег зида, свјетло- у његовом средишту, и уз предње стакло- биљке с прекрасним узорком лишћа.
Large dark green plants should be planted in the corners and along the back wall, light- in its center, and along the front glass- plants with beautiful patterned leaves.

Плодови биљке су велике махуне са сферним сјеменкама.
The fruits of the plant are large pods with spherical seeds inside.

Велике водене биљке( посебно трстика) значајно убрзавају тај процес затварања, јер задржавају седименте.
Large water plants(typically reeds) accelerate this closing process significantly because they trap sediment.

Због тога биљке расту велике, што такође утиче на структуре овог типа објеката.
Due to this, the plants grow large, which also affects the structures of this type of structures.