Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ ПОВРШИНУ - prevod na Енглеском

• large area
• large surface
• large size
• vast area

Примери коришћења Велику површину на Српском и њихови преводи на Енглески

Покривају велику површину коже.
Covering a large area of skin.

Цхисел неће вам помоћи да обрадите велику површину.
Chisel will not help you to process a large surface.

Поседовао је велику површину земље.
It owned a vast area of land.

Имају велику површину и потребан ниво изолације.
They have a large area and the necessary level of insulation.

Такав осип почиње да се шири на велику површину коже.
Similar rashes begin to spread to a large area of the skin.

Нуде вам велику површину земљишта, на северу Франачке.
You will be offered a vast area of land in the northern part of Frankia.

Имају већу снагу, способну да загреју велику површину просторије;
Have more power, able to heat a large area of the room;

Ако ваш кокошињац има велику површину, можда ће вам требати вентилатор.
If your chicken coop has a large area, you may need a fan.

Има велику површину- 10, 45 децара, а његова дубина је само 80 центиметара.
It has a large area- 10.45 decares and its depth is only 80 centimetres.

Приступ Уредба( ЗТЛ) Равена покрива велику површину од историјског центра.
The Access Regulation(ZTL) of Ravenna covers a large area of the historic center.

У дневној соби, често, власници имају гардеробу која заузима велику површину.
In the living room, often, the owners have a wardrobe that occupies a large area.

Одрасла марелица захтијева велику површину, до 5 четворних метара.м. на једно дрво.
Adult apricot requires a large area, up to 5 square meters. m. on one tree.

Они вам омогућавају да брзо дистрибуирате гас и токсичне паре, покривајући велику површину.
They allow you to quickly distribute gas and toxic fumes, covering a large area.

Ако ћете покрити велику површину, онда ће такви поправци бити прилично скупи.
If you are going to cover a large area, then such repairs will be quite expensive.

Брдо и Фарнесе Гарденс покривају велику површину са неуједначеним камењем и стазама.
The hill and Farnese Gardens cover a large area with uneven stones and pathways.

Имају велику висину, која обезбеђује прилично велику површину предњег стакла.
They have a large height, which provides a fairly large area of the front glass.

Нанесите полистиренски лепак на велику површину и избегавајте различите висине лепка.
Apply polystyrene adhesive over a large area and avoid different heights of the adhesive.

Ако нацртате велику површину са малим потоком, потом ћете провести доста времена на њему.
If you paint a large surface with a small stream, then you will spend a lot of time on it.

То је зато што је вибрација много деструктивнија за велику површину радне површине..
This is because vibration is more destructive for a large area of the working surface.

За наношење китова потребна је широка лопатица, која вам омогућава да покријете велику површину зида.
For applying putty requires a wide spatula, allowing you to cover a large area of the wall.

У недостатку искуства, не треба одмах заузимати велику површину, боље је додати касније.
In the absence of experience, you should not immediately occupy a large area, it is better to add later.

Сами зглобови требају врло велику површину како би рибе пружили неопходне потребе за кисиком.
Gills themselves need a very large surface area to provide the fish with the necessary oxygen demands.

Уосталом, ако је направите веома великом, стално ћете морати да чистите велику површину.
After all, if you make it very large, you will constantly have to clean up a large area.

У луксузним кућама, дневне собе имају велику површину, што вам омогућава да направите неколико локалних зона за различиту забаву.
In luxury homes, living rooms have a large area, which allows you to create several local zones for different pastime.

Архитектонско од једне стан у двособном могуће у принципу само ако је соба има велику површину.
Remodelling of one-room apartment in a two-room possible in principle only if the room has a large area.

На крају крајева, патогени- женски појединци- умножавају веома брзо и утичу на велику површину коже, узрокујући знатне неугодности, гребање, раздражљивост.
After the pathogens- female individuals- reproduce very quickly and affect a large surface of the skin, causing considerable discomfort, scratching, irritability.

Кухиња заснована на њему има велику потребу за активном површином и захтева велику површину.
The kitchen based on it has a high demand for the active area and requires a large area.

Пацијенти који примјењују локални стероид на велику површину или подручја под оклузијом требају бити периодично евалуирани због доказа о супресији ХПА оси.
Patients applying a potent topical steroid to a large surface area or to areas under occlusion should be evaluated periodically for evidence of HPA axis suppression.

Покретачка снага за ове појаве је минимизирање површинске енергије( наночестице имају велику површину на однос запремина).
The driving force for these phenomena is the minimization of surface energy(nanoparticles have a large surface to volume ratio).

Ово додатно кућиште за окружење је обично дизајнирано тако да смањује вероватноћу сечења када брзо брвне како често изазива велику површину.
This extra surrounding casing also typically is designed to reduce the likelihood of cutting yourself when shaving quickly as such a large surface area often induces.